Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Grammar (النحو) — Page 123

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 10, Grammar (النحو), page 123 — original page scan

Arabic text · النص

الضَّمِيرُ الْمُسْتَتِرُ: الْوَحْدَةُ الثَّامِنَةُ (التَّوَابِعُ) لَا يَكُونُ إِلَّا لِلرَّفْعِ فَقَطْ. تَوْكِيدُ الضَّمِيرِ تَوْكِيدًا لَفْظِيًّا: ١- الضَّمِيرُ الْمُنْفَصِلُ لِلرَّفْعِ أَوِ النَّصْبِ يُؤَكَّدُ بِتَكْرَارِهِ مِثْلُ: (أَنْتَ أَنْتَ الْكَرِيمُ - هُنَّ هُنَّ الْمُحْتَرَمَاتُ - إِيَّاكُمْ إِيَّاكُمْ أَكْرَمْنَا). ٢- الضَّمِيرُ الْمُسْتَتِرُ يُؤَكَّدُ بِضَمِيرٍ مِثْلِهِ نَقُولُ: (الْعَالِمُ قَدَّمَ هُوَ أَبْحَاثَهُ) فَهُوَ ضَمِيرٌ مُؤَكِّدٌ لِلْفَاعِلِ الْمُسْتَتِرِ وَمِثْلُ: (أَقُومُ أَنَا بِالتَّجْرِبَةِ) فَأَنَا ضَمِيرٌ مُؤَكِّدٌ لِلْفَاعِلِ الْمُسْتَتِرِ، وَمِثْلُ: (نَسْهَرُ نَحْنُ لِاسْتِكْمَالِ التَّجْرِبَةِ فَنَحْنُ ضَمِيرٌ مُؤَكِّدٌ لِلضَّمِيرِ الْفَاعِلِ. ٣- الضَّمِيرُ الْمُتَّصِلُ سَوَاءٌ أَكَانَ لِلرَّفْعِ أَمْ لِلنَّصْبِ أَمْ لِلْجَرِّ يُؤَكَّدُ بِضَمِيرِ رَفْعٍ مُنَاسِبٍ لِلضَّمِيرِ، نَقُولُ: (كَافَحْنَا نَحْنُ الظُّلْمَ فَنَحْنُ تَوْكِيدٌ لَنَا وَنَقُولُ: أَكْرَمْتُكُمْ أَنْتُمْ وَسَلَّمْتُ عَلَيْكُمْ أَنْتُمْ - أَعْطَيْتُكُنَّ أَنْتُنَّ الْمُكَافَأَةَ) وَهَكَذَا. تَوْكِيدُ الضَّمِيرِ تَوْكِيدًا مَعْنَوِيًّا: ١- الضَّمَائِرُ الْمُنْفَصِلَةُ لِلرَّفْعِ أَوِ النَّصْبِ تُؤَكَّدُ بِمَا يُنَاسِبُهَا مِنْ أَلْفَاظِ التَّوْكِيدِ دُونَ شَرْطٍ نَقُولُ: أَنْتَ نَفْسُكَ كَرِيمٌ - إِيَّاكُنَّ كُلُّكُنَّ أَكْرَمْتُ. ٢- ضَمَائِرُ الرَّفْعِ الْمُتَّصِلَةُ أَوِ الْمُسْتَتِرَةُ حِينَ تَوْكِيدِهَا بِالنَّفْسِ أَوِ الْعَيْنِ لَابُدَّ أَنْ تُؤَكَّدَ أَوَّلًا تَوْكِيدًا لَفْظِيًّا نَقُولُ: (قُومُوا أَنْتُمْ أَنْفُسُكُمْ أَوْ أَعْيُنُكُمْ) وَمِثْلُ: (أَسْمَعُ أَنَا نَفْسِي النَّصِيحَةَ فَأَعْمَلُ بِهَا). أَمَّا إِذَا أُكِّدَ بِغَيْرِ النَّفْسِ وَالْعَيْنِ فَيَجُوزُ أَنْ يُؤَكَّدَ مِنْ غَيْرِ التَّوْكِيدِ اللَّفْظِيِّ فَنَقُولُ: قُومُوا كُلُّكُمْ أَوْ أَعْيُنُكُمْ. ٣- بَقِيَّةُ الضَّمَائِرِ سَوَاءٌ أَكَانَتْ لِلنَّصْبِ أَوِ الْجَرِّ تُؤَكَّدُ دُونَ حَاجَةٍ إِلَى تَوْكِيدِهَا بِضَمِيرِ رَفْعٍ مُنْفَصِلٍ نَقُولُ: (أَكْرَمْتُكَ نَفْسُكَ - أَكْرَمْتُكُمْ كُلُّكُمْ - نَعْتَمِدُ عَلَيْكُمْ جَمِيعُكُمْ). الْقَوَاعِدُ الْأَسَاسِيَّةُ لِلنَّحْوِ وَالصَّرْفِ.

Line-by-line translation · المعاني

الضَّمِيرُ الْمُسْتَتِرُ: الْوَحْدَةُ الثَّامِنَةُ (التَّوَابِعُ) لَا يَكُونُ إِلَّا لِلرَّفْعِ فَقَطْ.
The hidden pronoun: Unit Eight (The Followers) is exclusively nominative.
تَوْكِيدُ الضَّمِيرِ تَوْكِيدًا لَفْظِيًّا: ١- الضَّمِيرُ الْمُنْفَصِلُ لِلرَّفْعِ أَوِ النَّصْبِ يُؤَكَّدُ بِتَكْرَارِهِ مِثْلُ: (أَنْتَ أَنْتَ الْكَرِيمُ - هُنَّ هُنَّ الْمُحْتَرَمَاتُ - إِيَّاكُمْ إِيَّاكُمْ أَكْرَمْنَا).
Verbal emphasis of pronouns: 1- Detached pronouns in the nominative or accusative case are emphasized by repetition, such as: (You, you are the generous one; They, they are the respected ones; You, you we honored).
٢- الضَّمِيرُ الْمُسْتَتِرُ يُؤَكَّدُ بِضَمِيرٍ مِثْلِهِ نَقُولُ: (الْعَالِمُ قَدَّمَ هُوَ أَبْحَاثَهُ) فَهُوَ ضَمِيرٌ مُؤَكِّدٌ لِلْفَاعِلِ الْمُسْتَتِرِ وَمِثْلُ: (أَقُومُ أَنَا بِالتَّجْرِبَةِ) فَأَنَا ضَمِيرٌ مُؤَكِّدٌ لِلْفَاعِلِ الْمُسْتَتِرِ، وَمِثْلُ: (نَسْهَرُ نَحْنُ لِاسْتِكْمَالِ التَّجْرِبَةِ فَنَحْنُ ضَمِيرٌ مُؤَكِّدٌ لِلضَّمِيرِ الْفَاعِلِ.
2- Hidden pronouns are emphasized by a corresponding pronoun. For example: (The scholar presented, he, his research), where 'he' emphasizes the hidden subject; (I perform, I, the experiment), where 'I' emphasizes the hidden subject; and (We stay up, we, to complete the experiment), where 'we' emphasizes the subject pronoun.

…6 more translated lines, 13 more verbs and 30 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (16 verbs · 33 nouns)