Durus al-Balagha — First Lessons in Arabic Rhetoric (دروس البلاغة) — Page 79

وَهُوَ اللَّهُ أَحَدٌ [الْإِخْلَاصُ: ١]، نِعْمَ تِلْمِيذًا الْمُؤَدَّبُ. وَعَكْسُهُ، أَيْ: الْإِظْهَارُ فِي مَقَامِ الْإِضْمَارِ؛ لِغَرَضٍ كَتَقْوِيَةِ دَاعِي الِامْتِثَالِ كَقَوْلِكَ لِعَبْدِكَ: سَيِّدُكَ يَأْمُرُكَ بِكَذَا. وَمِنْهَا: الِالْتِفَاتُ وَهُوَ نَقْلُ الْكَلَامِ مِنْ حَالَةِ التَّكَلُّمِ أَوِ الْخِطَابِ، أَوِ الْغَيْبَةِ إِلَى حَالَةٍ أُخْرَى مِنْ ذَلِكَ. فَالنَّقْلُ مِنَ التَّكَلُّمِ إِلَى الْخِطَابِ نَحْوُ: ﴿وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ﴾ [يس: ٢٢]، أَيْ: أَرْجِعُ، وَمِنَ التَّكَلُّمِ إِلَى الْغَيْبَةِ نَحْوُ: ﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ * فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ﴾ [الْكَوْثَر: ١-٢]، وَمِنَ الْخِطَابِ إِلَى التَّكَلُّمِ كَقَوْلِ الشَّاعِرِ: أَتَطْلُبُ وَصْلَ رَبَّاتِ الْجَمَالِ * وَقَدْ سَقَطَ الْمَشِيبُ عَلَى قَذَالِي. وَمِنْهَا تَجَاهُلُ الْعَارِفِ وَهُوَ سَوْقُ الْمَعْلُومِ مَسَاقَ غَيْرِهِ؛ لِغَرَضٍ، كَالتَّوْبِيخِ، نَحْوُ: أَيَا شَجَرَ الْخَابُورِ مَا لَكَ مُورِقًا * كَأَنَّكَ لَمْ تَجْزَعْ عَلَى ابْنِ طَرِيفِ.