Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 3 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 80
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
فَوَاعَجَبًا كَيْفَ يُعْصَى الْإِلَهُ أَمْ كَيْفَ يَجْحَدُهُ الْجَاحِدُ وَفِي كُلِّ شَيْءٍ لَهُ آيَةٌ تَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ وَاحِدٌ. وَالْإِلْحَادُ فِي الْآيَاتِ الْكَوْنِيَّةِ ثَلَاثَةُ أَنْوَاعٍ: ١- اعْتِقَادُ أَنَّ أَحَدًا سِوَى اللَّهِ مُنْفَرِدٌ بِهَا أَوْ بِبَعْضِهَا. ٢- اعْتِقَادُ أَنَّ أَحَدًا مُشَارِكٌ اللَّهَ فِيهَا. ٣- اعْتِقَادُ أَنَّ اللَّهَ فِيهَا مُعِينٌ فِي إِيجَادِهَا وَخَلْقِهَا، وَتَدْبِيرِهَا. وَالدَّلِيلُ قَوْلُهُ تَعَالَى: قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ وَمَا لَهُمْ فِيهِمَا مِنْ شِرْكٍ وَمَا لَهُ مِنْهُمْ مِنْ ظَهِيرٍ. ظَهِيرٌ: أَيْ مُعِينٌ. وَكُلُّ مَا يُخِلُّ بِتَوْحِيدِ الرُّوبِيَّةِ فَإِنَّهُ دَاخِلٌ فِي الْإِلْحَادِ فِي الْآيَاتِ الْكَوْنِيَّةِ. ٢- آيَاتٌ شَرْعِيَّةٌ: وَهُوَ مَا جَاءَتْ بِهِ الرُّسُلُ مِنَ الْوَحْيِ كَالْقُرْآنِ قَالَ تَعَالَى: بَلْ هُوَ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ فِي صُدُورِ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ. وَالْإِلْحَادُ فِي الْآيَاتِ الشَّرْعِيَّةِ ثَلَاثَةُ أَنْوَاعٍ: ١- تَكْذِيبُهَا فِيمَا يَتَعَلَّقُ بِالْأَخْبَارِ. ٢- مُخَالَفَتُهَا فِيمَا يَتَعَلَّقُ بِالْأَحْكَامِ. ٣- التَّحْرِيفُ بِالْأَخْبَارِ وَالْأَحْكَامِ. وَالْإِلْحَادُ فِي الْآيَاتِ الْكَوْنِيَّةِ وَالشَّرْعِيَّةِ حَرَامٌ. وَمِنْهُ مَا يَكُونُ كُفْرًا كَتَكْذِيبِهَا فَمَنْ كَذَّبَ شَيْئًا مَعَ اعْتِقَادِهِ أَنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أَخْبَرَا بِهِ فَهُوَ كَافِرٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- فَوَاعَجَبًا كَيْفَ يُعْصَى الْإِلَهُ أَمْ كَيْفَ يَجْحَدُهُ الْجَاحِدُ وَفِي كُلِّ شَيْءٍ لَهُ آيَةٌ تَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ وَاحِدٌ.
- How strange it is that God is disobeyed, or how can the denier deny Him, when in everything there is a sign for Him indicating that He is One.
- وَالْإِلْحَادُ فِي الْآيَاتِ الْكَوْنِيَّةِ ثَلَاثَةُ أَنْوَاعٍ:
- Deviation regarding cosmic signs is of three types:
- اعْتِقَادُ أَنَّ أَحَدًا سِوَى اللَّهِ مُنْفَرِدٌ بِهَا أَوْ بِبَعْضِهَا.
- 1- Believing that someone other than God is solely responsible for them or some of them.
…12 more translated lines, 11 more verbs and 38 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 41 nouns)
- عَصَى — to disobey
- جَحَدَ — to deny
- دَلَّ — to indicate
- عَجَب — wonder
- إِلَه — god
- جَاحِد — denier