Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 3 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 285

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 3 (القول المفيد على كتاب التوحيد), page 285 — original page scan

Arabic text · النص

بَابُ مَا جَاءَ فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِيعاً قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. قَوْلُهُ: وَمَا قَدَرُوا: الضَّمِيرُ يَعُودُ عَلَى الْمُشْرِكِينَ، وَقَدَرُوا: عَظَّمُوا، أَيْ مَا عَظَّمُوا اللَّهَ حَقَّ تَعْظِيمِهِ حَيْثُ أَشْرَكُوا بِهِ مَا كَانَ مِنْ مَخْلُوقَاتِهِ. قَوْلُهُ: وَالْأَرْضُ جَمِيعاً قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، يَحْتَمِلُ أَنْ تَكُونَ الْوَاوُ لِلْحَالِ، أَيْ مَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ فِي هَذِهِ الْحَالِ. وَيَحْتَمِلُ أَنْ تَكُونَ لِلِاسْتِئْنَافِ لِبَيَانِ عَظَمَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَهَذِهِ أَقْوَى؛ لِأَنَّ الْأَرْضَ جَمِيعاً بِكُلِّ مَا فِيهَا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. وَالْقَبْضَةُ هِيَ مَا يُقْبَضُ بِالْيَدِ وَلَيْسَ الْمُرَادُ بِهَا الْمُلْكُ، نَعَمْ لَوْ قَالَ: وَالْأَرْضُ فِي قَبْضَتِهِ لَكَانَ تَفْسِيرُهَا بِالْمُلْكِ مُحْتَمَلًا. قَوْلُهُ: جَمِيعاً: يَشْمَلُ بِحَارَهَا وَأَنْهَارَهَا وَأَشْجَارَهَا وَكُلَّ مَا فِيهَا، الْأَرْضُ كُلَّهَا جَمِيعاً. سُورَةُ الزُّمَرِ، الْآيَةُ: ٦٧. قَالَ السَّعْدِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ فِي الْقَوْلِ السَّدِيدِ: خَتَمَ الْمُصَنِّفُ كِتَابَهُ بِهَذِهِ التَّرْجَمَةِ، وَذَكَرَ النُّصُوصَ الدَّالَّةَ عَلَى عَظَمَةِ الرَّبِّ الْعَظِيمِ وَكِبْرِيَائِهِ وَمَجْدِهِ وَجَلَالِهِ، وَخُضُوعِ الْمَخْلُوقَاتِ بِأَسْرِهَا لِعِزِّهِ؛ لِأَنَّ هَذِهِ النُّعُوتَ الْعَظِيمَةَ وَالْأَوْصَافَ الْكَامِلَةَ أَكْبَرُ الْأَدِلَّةِ وَالْبَرَاهِينِ عَلَى أَنَّهُ الْمَعْبُودُ وَحْدَهُ الْمَحْمُودُ وَحْدَهُ الَّذِي يَجِبُ أَنْ يُبْذَلَ لَهُ غَايَةُ الذُّلِّ وَالتَّعْظِيمِ، وَغَايَةُ الْحُبِّ وَالتَّأَلُّهِ، وَأَنَّهُ الْحَقُّ وَمَا سِوَاهُ بَاطِلٌ وَهَذِهِ حَقِيقَةُ التَّوْحِيدِ وَلُبُّهُ وَرُوحُهُ، وَسِرُّ الْإِخْلَاصِ.

Line-by-line translation · المعاني

وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِيعاً قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
They have not honored Allah as He deserves, for on the Day of Resurrection, the entire earth will be within His grasp.
الضَّمِيرُ يَعُودُ عَلَى الْمُشْرِكِينَ،
The pronoun refers to the polytheists.
وَقَدَرُوا: عَظَّمُوا،
The word 'qadaru' means: they magnified.

…17 more translated lines, 15 more verbs and 62 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (18 verbs · 65 nouns)