Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 3 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 284
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
فِيهِ مَسَائِلُ. الْأُولَى: تَحْذِيرُ النَّاسِ مِنَ الْغُلُوِّ. الثَّانِيَةُ: مَا يَنْبَغِي أَنْ يَقُولَ مَنْ قِيلَ لَهُ: أَنْتَ سَيِّدُنَا. الثَّالِثَةُ: قَوْلُهُ: «لَا يَسْتَجِرَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ» مَعَ أَنَّهُمْ لَمْ يَقُولُوا إِلَّا الْحَقَّ. الرَّابِعَةُ: قَوْلُهُ: «مَا أُحِبُّ أَنْ تَرْفَعُونِي فَوْقَ مَنْزِلَتِي». فِيهِ مَسَائِلُ: الْأُولَى: تَحْذِيرُ النَّاسِ مِنَ الْغُلُوِّ. يَعْنِي فِي قَوْلِهِ: «وَلَا يَسْتَجِرَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ»، وَوَجْهُهُ: أَنَّ الرَّسُولَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَعَلَ هَذَا مِنْ اسْتِجْرَاءِ الشَّيْطَانِ، وَالْإِنْسَانُ يَجِبُ عَلَيْهِ أَنْ يَحْذَرَ كُلَّ مَا كَانَ مِنْ طُرُقِ الشَّيْطَانِ. الثَّانِيَةُ: مَا يَنْبَغِي أَنْ يَقُولَ مَنْ قِيلَ لَهُ: أَنْتَ سَيِّدُنَا: وَتُؤْخَذُ مِنْ قَوْلِهِ: «السَّيِّدُ اللَّهُ»، فَيَنْبَغِي أَنْ يَقُولَ مَنْ قِيلَ لَهُ ذَلِكَ: «السَّيِّدُ اللَّهُ». الثَّالِثَةُ: قَوْلُهُ: «لَا يَسْتَجِرَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ» مَعَ أَنَّهُمْ لَمْ يَقُولُوا إِلَّا الْحَقَّ: ظَاهِرُ كَلَامِ الْمُؤَلِّفِ أَنَّ هَذَا مِنْ اسْتِجْرَاءِ الشَّيْطَانِ، فَهَذِهِ الْكَلِمَةُ يَحْتَمِلُ أَنَّ مَعْنَاهَا أَنَّ مَا قُلْتُمْ: مِنْ اسْتِجْرَاءِ الشَّيْطَانِ. وَيَحْتَمِلُ أَنَّ الْمَعْنَى: قُولُوا بِهَذَا الْقَوْلِ وَلَكِنْ إِيَّاكُمْ أَنْ تَغْلُوا، فَإِنَّ هَذَا مِنْ اسْتِجْرَاءِ الشَّيْطَانِ. الرَّابِعَةُ: قَوْلُهُ: «مَا أُحِبُّ أَنْ تَرْفَعُونِي فَوْقَ مَنْزِلَتِي»: أَيْ أَنِّي أَكْرَهُ أَنْ تَرْفَعُونِي فَوْقَ مَنْزِلَتِي وَهِيَ الْعُبُودِيَّةُ وَالرِّسَالَةُ.
Line-by-line translation · المعاني
- فِيهِ مَسَائِلُ.
- It contains issues.
- الْأُولَى: تَحْذِيرُ النَّاسِ مِنَ الْغُلُوِّ.
- The first: Warning people against extremism.
- الثَّانِيَةُ: مَا يَنْبَغِي أَنْ يَقُولَ مَنْ قِيلَ لَهُ: أَنْتَ سَيِّدُنَا.
- The second: What one should say when it is said to him, 'You are our master.'
…8 more translated lines, 11 more verbs and 15 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 18 nouns)
- حَذَّرَ — to warn
- اِنْبَغَى — to be appropriate
- قَالَ — to say
- مَسْأَلَةٌ — issue
- تَحْذِيرٌ — warning
- نَاسٌ — people