Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 3 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 260

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 3 (القول المفيد على كتاب التوحيد), page 260 — original page scan

Arabic text · النص

بَابُ مَا جَاءَ فِي الْإِقْسَامِ عَلَى اللَّهِ. الْإِقْسَامُ: مَصْدَرُ أَقْسَمَ يُقْسِمُ إِذَا حَلَفَ. وَالْحَلِفُ لَهُ عِدَّةُ أَسْمَاءٍ هِيَ: يَمِينٌ، أَلِيَّةٌ، حَلِفٌ، قَسَمٌ وَكُلُّهَا بِمَعْنًى وَاحِدٍ. قَالَ تَعَالَى: {فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ}. وَقَالَ تَعَالَى: {فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ}. وَقَالَ تَعَالَى: {لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ} أَيْ لَا أَحْلِفُ، وَقَالَ: {وَالَّذِينَ يُؤْلُونَ مِنْ نِسَائِهِمْ} أَيْ يَحْلِفُونَ، وَقَالَ: {لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ}. وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي «لَا» فِي قَوْلِهِ: لَا أُقْسِمُ، فَقِيلَ إِنَّهَا نَافِيَةٌ عَلَى الْأَصْلِ وَأَنَّ مَعْنَى الْكَلَامِ لَا أُقْسِمُ بِهَذَا الشَّيْءِ عَلَى الْمُقْسَمِ بِهِ، لِأَنَّ الْأَمْرَ أَوْضَحُ مِنْ أَنْ يَحْتَاجَ إِلَى قَسَمٍ، وَهَذَا فِيهِ تَكَلُّفٌ لِأَنَّ مَنْ قَرَأَ الْآيَةَ عَرَفَ أَنَّ مَدْلُولَهَا الْإِثْبَاتُ لَا النَّفْيُ. وَقِيلَ: إِنَّ «لَا» زَائِدَةٌ وَالتَّقْدِيرُ أُقْسِمُ. وَقِيلَ: إِنَّ «لَا» لِلتَّنْبِيهِ وَهَذَا بِمَعْنَى الثَّانِي؛ لِأَنَّهَا مِنْ حَيْثُ الْإِعْرَابِ زَائِدَةٌ. وَقِيلَ: إِنَّهَا نَافِيَةٌ لِشَيْءٍ مُقَدَّرٍ، أَيْ لَا صِحَّةَ لِمَا تَزْعُمُونَ مِنْ انْتِفَاءِ الْبَعْثِ وَهَذَا فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: {لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ} فِيهِ شَيْءٌ مِنَ التَّكَلُّفِ، وَالصَّوَابُ أَنَّهَا زَائِدَةٌ لِلتَّنْبِيهِ.

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ مَا جَاءَ فِي الْإِقْسَامِ عَلَى اللَّهِ.
Chapter: What has been narrated regarding swearing by Allah.
الْإِقْسَامُ: مَصْدَرُ أَقْسَمَ يُقْسِمُ إِذَا حَلَفَ.
Al-Iqsam is the verbal noun derived from aqsama yuqsimu, meaning to take an oath.
وَالْحَلِفُ لَهُ عِدَّةُ أَسْمَاءٍ هِيَ: يَمِينٌ، أَلِيَّةٌ، حَلِفٌ، قَسَمٌ وَكُلُّهَا بِمَعْنًى وَاحِدٍ.
Oaths go by several names—yamin, aliyyah, halif, and qasam—all of which share the same meaning.

…12 more translated lines, 9 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 36 nouns)