Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 3 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 22
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
فِيهِ مَسَائِلُ:
:الْأُولَى: احْتِرَامُ أَسْمَاءِ اللَّهِ وَصِفَاتِهِ وَلَوْ لَمْ يُقْصَدْ مَعْنَاهُ. الثَّانِيَةُ:
تَغْيِيرُ الِاسْمِ لِأَجْلِ ذَلِكَ. الثَّالِثَةُ: اخْتِيَارُ أَكْبَرِ الْأَبْنَاءِ لِلْكُنْيَةِ.
فِيهِ مَسَائِلُ
بِمَا لَا
الْأُولَى: احْتِرَامُ أَسْمَاءِ اللَّهِ وَصِفَاتِهِ وَلَوْ لَمْ يُقْصَدْ مَعْنَاهُ:
قَوْلُهُ: وَلَوْ لَمْ يُقْصَدْ مَعْنَاهُ هَذَا فِي النَّفْسِ مِنْهُ شَيْءٌ؛ لِأَنَّهُ إِذَا لَمْ يُقْصَدْ
مَعْنَاهُ فَهُوَ جَائِزٌ إِلَّا إِذَا سُمِّيَ
يَصِحُّ إِلَّا اللَّهُ مِثْلُ: اللَّهُ الرَّحْمَنُ رَبُّ
الْعَالَمِينَ، وَمَا أَشْبَهَهُ فَهَذِهِ لَا تُطْلَقُ إِلَّا عَلَى اللَّهِ مَهْمَا كَانَ، وَأَمَّا مَا لَا يَخْتَصُّ بِاللَّهِ
فَإِنَّهُ يُسَمَّى بِهِ غَيْرُ اللَّهِ إِذَا لَمْ يُلَاحَظْ مَعْنَى الصِّفَةِ بَلْ كَانَ الْمَقْصُودُ مُجَرَّدَ الْعَلَمِيَّةِ
فَقَطْ لِأَنَّهُ لَا يَكُونُ مُطَابِقًا لِاسْمِ اللَّهِ، وَلِذَلِكَ كَانَ فِي الصَّحَابَةِ مَنِ اسْمُهُ
(الْحَكَمُ) (١) وَلَمْ يُغَيِّرْهُ النَّبِيُّ - ﷺ - لِأَنَّهُ لَمْ يُقْصَدْ إِلَّا الْعَلَمِيَّةُ، وَفِي الصَّحَابَةِ مَنِ
اسْمُهُ (حَكِيمٌ) (٢) وَأَقَرَّهُ النَّبِيُّ ﷺ.
فَالَّذِي يُحْتَرَمُ مِنْ أَسْمَائِهِ تَعَالَى مَا يَخْتَصُّ بِهِ أَوْ مَا يُقْصَدُ بِهِ مُلَاحَظَةُ
الصِّفَةِ.
الثَّانِيَةُ: تَغْيِيرُ الِاسْمِ لِأَجْلِ ذَلِكَ: وَقَدْ سَبَقَ الْكَلَامُ عَلَيْهِ.
الثَّالِثَةُ: اخْتِيَارُ أَكْبَرِ الْأَبْنَاءِ لِلْكُنْيَةِ:
تُؤْخَذُ مِنْ سُؤَالِ النَّبِيِّ ﷺ: «مَا أَكْبَرُ وَلَدِكَ؟ قَالَ: شُرَيْحٌ. قَالَ: فَأَنْتَ
أَبُو شُرَيْحٍ».
(١) كَالْحَكَمِ بْنِ الْحَارِثِ السُّلَمِيِّ، وَالْحَكَمِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، وَالْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيِّ
وَغَيْرِهِمْ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ. انْظُرِ الْإِصَابَةَ ١/٢٦-٣٢.
(٢) كَحَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ وَحَكِيمِ بْنِ الْحَارِثِ الطَّائِفِيِّ، وَحَكِيمِ بْنِ طَلِيقٍ الْأُمَوِيِّ وَغَيْرِهِمْ رَضِيَ
اللَّهُ عَنْهُمْ.
انْظُرِ الْإِصَابَةَ ١/٣٢-٣٤.
Line-by-line translation · المعاني
- فِيهِ مَسَائِلُ:
- It contains issues:
- :الْأُولَى: احْتِرَامُ أَسْمَاءِ اللَّهِ وَصِفَاتِهِ وَلَوْ لَمْ يُقْصَدْ مَعْنَاهُ.
- The first: Respecting the names of Allah and His attributes, even if their meaning is not intended.
- الثَّانِيَةُ: تَغْيِيرُ الِاسْمِ لِأَجْلِ ذَلِكَ.
- The second: Changing a name for that reason.
…9 more translated lines, 16 more verbs and 19 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (19 verbs · 22 nouns)
- قَصَدَ — to intend
- غَيَّرَ — to change
- اِخْتَارَ — to choose
- مَسْأَلَةٌ — issue
- احْتِرَامٌ — respect
- اسْمٌ — name