Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 3 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 171
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: وَالَّذِي نَفْسُ ابْنِ عُمَرَ بِيَدِهِ، لَوْ كَانَ لِأَحَدِهِمْ مِثْلُ أُحُدٍ ذَهَبًا ثُمَّ أَنْفَقَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا قَبِلَهُ اللَّهُ مِنْهُ، حَتَّى يُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ. ثُمَّ اسْتَدَلَّ بِقَوْلِ النَّبِيِّ: الْإِيمَانُ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَتُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ. وَلِلْإِيمَانِ بِالْقَدَرِ فَوَائِدُ عَظِيمَةٌ مِنْهَا: ١- أَنَّهُ مِنْ تَمَامِ تَوْحِيدِ الرُّبُوبِيَّةِ. ٢- أَنَّهُ يُوجِبُ صِدْقَ الِاعْتِمَادِ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ؛ لِأَنَّكَ إِذَا عَلِمْتَ أَنَّ كُلَّ شَيْءٍ بِقَضَاءِ اللَّهِ وَقَدَرِهِ صَدَقَ اعْتِمَادُكَ عَلَى اللَّهِ. ٣- أَنَّهُ يُوجِبُ لِلْقَلْبِ الطُّمَأْنِينَةَ، إِذَا عَلِمْتَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ وَمَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ. ٤- مَنْعُ إِعْجَابِ الْمَرْءِ بِعَمَلِهِ إِذَا عَمِلَ عَمَلًا يُشْكَرُ عَلَيْهِ؛ لِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الَّذِي مَنَّ عَلَيْهِ وَقَدَّرَهُ لَهُ. قَالَ تَعَالَى: مَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنْفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَبْرَأَهَا إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ لِكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَى مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا بِمَا آتَاكُمْ. أَيْ فَرَحُ بَطَرٍ وَإِعْجَابٍ بِالنَّفْسِ. ٥- عَدَمُ حُزْنِهِ عَلَى مَا أَصَابَهُ لِأَنَّهُ مِنْ رَبِّهِ، فَهُوَ صَادِرٌ عَنْ رَحْمَةٍ وَحِكْمَةٍ. ٦- أَنَّ الْإِنْسَانَ يَفْعَلُ الْأَسْبَابَ لِأَنَّهُ يُؤْمِنُ بِحِكْمَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَأَنَّهُ لَا يُقَدِّرُ الْأَشْيَاءَ إِلَّا مَرْبُوطَةً بِأَسْبَابِهَا. قَوْلُهُ: وَالَّذِي نَفْسُ ابْنِ عُمَرَ بِيَدِهِ: الصِّيغَةُ هُنَا قَسَمٌ جَوَابُهُ جُمْلَةُ لَوْ كَانَ لِأَحَدِهِمْ مِثْلُ أُحُدٍ ذَهَبًا، ثُمَّ.
Line-by-line translation · المعاني
- وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: وَالَّذِي نَفْسُ ابْنِ عُمَرَ بِيَدِهِ، لَوْ كَانَ لِأَحَدِهِمْ مِثْلُ أُحُدٍ ذَهَبًا ثُمَّ أَنْفَقَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا قَبِلَهُ اللَّهُ مِنْهُ، حَتَّى يُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ.
- Ibn Umar said: By Him in whose hand is the soul of Ibn Umar, if one of them had gold equal to Mount Uhud and then spent it in the way of Allah, Allah would not accept it from him until he believes in the Divine Decree (Qadar).
- ثُمَّ اسْتَدَلَّ بِقَوْلِ النَّبِيِّ: الْإِيمَانُ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَتُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ.
- Then he cited as evidence the saying of the Prophet: Faith is to believe in Allah, His angels, His books, His messengers, and the Last Day, and to believe in the Divine Decree, its good and its evil.
- رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
- It was narrated by Muslim.
…10 more translated lines, 18 more verbs and 44 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (21 verbs · 47 nouns)
- قَالَ — to say
- كَانَ — to be
- أَنْفَقَ — to spend
- نَفْس — soul
- يَد — hand
- أَحَد — one