Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 3 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 123

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 3 (القول المفيد على كتاب التوحيد), page 123 — original page scan

Arabic text · النص

الثَّانِي: أَنْ تُسْتَعْمَلَ فِي الِاعْتِرَاضِ عَلَى الْقَدَرِ. وَهَذَا مُحَرَّمٌ أَيْضًا. قَالَ تَعَالَى: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ كَفَرُوا وَقَالُوا لِإِخْوَانِهِمْ إِذَا ضَرَبُوا فِي الْأَرْضِ أَوْ كَانُوا غُزًّى لَوْ كَانُوا عِنْدَنَا مَا مَاتُوا وَمَا قُتِلُوا) أَيْ لَوْ أَنَّهُمْ بَقُوا مَا قُتِلُوا فَهُمْ يَعْتَرِضُونَ عَلَى قَدَرِ اللَّهِ. الثَّالِثُ: أَنْ تُسْتَعْمَلَ لِلنَّدَمِ وَالتَّحَسُّرِ. وَهَذَا مُحَرَّمٌ أَيْضًا؛ لِأَنَّ كُلَّ شَيْءٍ يَفْتَحُ النَّدَمَ عَلَيْكَ فَإِنَّهُ مَنْهِيٌّ عَنْهُ؛ لِأَنَّ النَّدَمَ يَكْسِبُ النَّفْسَ حُزْنًا وَانْقِبَاضًا وَاللَّهُ يُرِيدُ مِنَّا أَنْ نَكُونَ فِي انْشِرَاحٍ وَانْبِسَاطٍ. قَالَ: احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ وَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَلَا تَعْجِزْ، وَإِنْ أَصَابَكَ شَيْءٌ فَلَا تَقُلْ لَوْ أَنِّي فَعَلْتُ كَذَا لَكَانَ كَذَا فَإِنَّ «لَوْ» تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ. مِثَالُ ذَلِكَ: رَجُلٌ حَرَصَ أَنْ يَشْتَرِيَ شَيْئًا يَظُنُّ أَنَّ فِيهِ رِبْحًا فَخَسِرَ، فَقَالَ: لَوْ أَنِّي مَا اشْتَرَيْتُهُ مَا حَصَلَ لِي خَسَارَةٌ فَهَذَا نَدَمٌ وَتَحَسُّرٌ، وَيَقَعُ كَثِيرًا وَقَدْ نُهِيَ عَنْهُ. الرَّابِعُ: أَنْ تُسْتَعْمَلَ فِي التَّمَنِّي. وَحُكْمُهُ حَسَبُ الْمُتَمَنِّي إِنْ كَانَ خَيْرًا فَخَيْرٌ وَإِنْ كَانَ شَرًّا فَشَرٌّ، وَفِي الصَّحِيحِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي قِصَّةِ النَّفَرِ الْأَرْبَعَةِ قَالَ أَحَدُهُمْ: «لَوْ أَنَّ عِنْدِي مَالَ فُلَانٍ لَعَمِلْتُ فِيهِ عَمَلَ فُلَانٍ فَهَذَا تَمَنَّى خَيْرًا» وَقَالَ الثَّانِي: «لَوْ أَنَّ عِنْدِي مَالَ فُلَانٍ الَّذِي يُنْفِقُهُ فِي غَيْرِ مَرْضَاةِ اللَّهِ فَهَذَا تَمَنَّى شَرًّا» فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ فِي الْأَوَّلِ: «فَهُوَ بِنِيَّتِهِ، فَهُمَا بِالْأَجْرِ سَوَاءٌ» وَقَالَ فِي الثَّانِي: «فَهُوَ بِنِيَّتِهِ فَهُمَا فِي الْوِزْرِ سَوَاءٌ».

Line-by-line translation · المعاني

الثَّانِي: أَنْ تُسْتَعْمَلَ فِي الِاعْتِرَاضِ عَلَى الْقَدَرِ.
Second: using it to challenge divine decree.
وَهَذَا مُحَرَّمٌ أَيْضًا.
This is also forbidden.
قَالَ تَعَالَى: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ كَفَرُوا وَقَالُوا لِإِخْوَانِهِمْ إِذَا ضَرَبُوا فِي الْأَرْضِ أَوْ كَانُوا غُزًّى لَوْ كَانُوا عِنْدَنَا مَا مَاتُوا وَمَا قُتِلُوا)
Allah the Exalted says: "O you who believe, do not be like those who disbelieved and said of their brothers when they traveled through the land or went out to fight, 'If they had stayed with us, they would not have died or been killed.'"

…10 more translated lines, 25 more verbs and 37 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (28 verbs · 40 nouns)