Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 2 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 75
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
وَأَمَّا الَّتِي بِالتَّجَارِبِ، فَكَثِيرَةٌ جِدًّا. فَالْمُسْتَعْمَلَةُ الْآنَ غَالِبُهَا مِنَ التَّجَارِبِ. الثَّالِثُ: مَا لَا يُعْلَمُ هَلْ هُوَ بِالْمُبَاحِ أَوْ بِالْمُحَرَّمِ؟ وَحَمَلُوا كَلَامَ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَلَى هَذَا النَّوْعِ. الَّذِي لَا يُعْلَمُ هَلْ هُوَ مِنَ الْمُبَاحِ، أَوْ مِنَ الْمُحَرَّمِ؟ فَقَالُوا: مَا دَامَ أَنَّهُ نَافِعٌ، وَنَحْنُ فِي شَكٍّ مِنْ دُخُولِهِ فِي الْحَرَامِ، فَإِنَّهُ يَرْتَفِعُ عَنْهُ الشَّكُّ، وَيُحْكَمُ بِإِبَاحَتِهِ؛ لِأَنَّ الْقَاعِدَةَ الشَّرْعِيَّةَ أَنَّ مَا لَمْ يَكُنِ الْأَمْرُ فِيهِ وَاضِحًا، فَإِنَّ الْحَاجَةَ تُبِيحُهُ. فَالَّذِي اجْتِنَابُهُ مِنْ بَابِ الْوَرَعِ، فَالْحَاجَةُ تُبِيحُهُ لِعَدَمِ الْقَطْعِ بِالتَّحْرِيمِ. ابْنُ الْقَيِّمِ رَحِمَهُ اللَّهُ يَرَى أَنَّ النُّشْرَةَ نَوْعَانِ وَيَحْمِلُ كَلَامَ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَلَى الثَّانِي الْمُبَاحِ.
Line-by-line translation · المعاني
- وَأَمَّا الَّتِي بِالتَّجَارِبِ، فَكَثِيرَةٌ جِدًّا.
- As for those based on empirical experience, they are extremely numerous.
- فَالْمُسْتَعْمَلَةُ الْآنَ غَالِبُهَا مِنَ التَّجَارِبِ.
- Most of what is used today falls into this category.
- الثَّالِثُ: مَا لَا يُعْلَمُ هَلْ هُوَ بِالْمُبَاحِ أَوْ بِالْمُحَرَّمِ؟
- Third: cases where it is unclear whether the practice is permissible or forbidden.
…6 more translated lines, 6 more verbs and 21 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (9 verbs · 24 nouns)
- عَلِمَ — to know
- حَمَلَ — to interpret
- دَامَ — to last
- تَجْرِبَة — experiment
- كَثِير — many
- مُسْتَعْمَل — used