Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 2 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 270

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 2 (القول المفيد على كتاب التوحيد), page 270 — original page scan

Arabic text · النص

الْقُرْآنُ، وَقَالَ تَعَالَى: أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ، وَقَالَ تَعَالَى: كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ، وَقَالَ تَعَالَى: وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ تِبْيَانًا لِكُلِّ شَيْءٍ، فَكُلُّ شَيْءٍ يَحْتَاجُهُ الْإِنْسَانُ فِي دِينِهِ أَوْ دُنْيَاهُ فَإِنَّ الْقُرْآنَ بَيَّنَهُ. وَمَنْ سَنَّ قَوَانِينَ تُخَالِفُ الشَّرِيعَةَ وَادَّعَى أَنَّهَا مِنَ الْمَصَالِحِ الْمُرْسَلَةِ فَهُوَ كَاذِبٌ فِي دَعْوَاهُ لِأَنَّ الْمَصَالِحَ الْمُرْسَلَةَ وَالْمُقَيَّدَةَ إِنِ اعْتَبَرَهَا الشَّرْعُ وَدَلَّ عَلَيْهَا فَهِيَ حَقٌّ، وَمِنَ الشَّرْعِ، وَإِنْ لَمْ يَعْتَبِرْهَا فَلَيْسَتْ مَصَالِحَ وَلَا يُمْكِنُ أَنْ تَكُونَ كَذَلِكَ وَلِهَذَا كَانَ الصَّوَابُ أَنَّهُ لَيْسَ هُنَاكَ دَلِيلٌ يُسَمَّى بِالْمَصَالِحِ الْمُرْسَلَةِ، بَلْ مَا اعْتَبَرَهُ الشَّرْعُ فَهُوَ مَصْلَحَةٌ وَمَا نَفَاهُ فَلَيْسَ بِمَصْلَحَةٍ وَمَا سَكَتَ عَنْهُ فَهُوَ عَفْوٌ. وَالْمَصَالِحُ الْمُرْسَلَةُ تَوَسَّعَ فِيهَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ فَأَدْخَلَ فِيهَا بَعْضَ الْمَسَائِلِ الْمُنْكَرَةِ مِنَ الْبِدَعِ وَغَيْرِهَا كَعِيدِ مِيلَادِ الرَّسُولِ فَزَعَمُوا أَنَّ فِيهِ شَحْذًا لِلْهِمَمِ وَتَنْشِيطًا لِلنَّاسِ لِأَنَّهُمْ نَسُوا ذِكْرَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذَا بَاطِلٌ؛ لِأَنَّ جَمِيعَ الْمُسْلِمِينَ فِي كُلِّ صَلَاةٍ يَشْهَدُونَ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَيُصَلُّونَ عَلَيْهِ وَالَّذِي لَا يُحْيِي قَلْبَهُ بِهَذَا وَهُوَ يُصَلِّي بَيْنَ يَدَيْ رَبِّهِ كَيْفَ يُحْيِي قَلْبَهُ بِسَاعَةٍ يُؤْتَى فِيهَا بِالْقَصَائِدِ الْبَاطِلَةِ الَّتِي فِيهَا مِنَ الْغُلُوِّ مَا يُنْكِرُهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَهَذِهِ مَفْسَدَةٌ وَلَيْسَتْ بِمَصْلَحَةٍ. فَالْمَصَالِحُ الْمُرْسَلَةُ وَإِنْ وَضَعَهَا بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْمُجْتَهِدِينَ الْكِبَارِ، فَلَا شَكَّ أَنَّ مُرَادَهُمْ نَصْرُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَلَكِنِ اسْتُخْدِمَتْ هَذِهِ الْمَصَالِحُ فِي غَيْرِ مَا أَرَادَهُ.

Line-by-line translation · المعاني

الْقُرْآنُ، وَقَالَ تَعَالَى: أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ،
The Quran, and He the Exalted said: Then do they not reflect upon the word?
وَقَالَ تَعَالَى: كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ،
And He the Exalted said: [This is] a blessed Book which We have revealed to you, [O Muhammad], that they might reflect upon its verses.
وَقَالَ تَعَالَى: وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ تِبْيَانًا لِكُلِّ شَيْءٍ،
And He the Exalted said: And We have sent down to you the Book as clarification for all things.

…12 more translated lines, 23 more verbs and 48 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (26 verbs · 51 nouns)