Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 2 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 203

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 2 (القول المفيد على كتاب التوحيد), page 203 — original page scan

Arabic text · النص

وَقَوْلُهُ: ﴿وَمَنْ يَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ﴾. مَوْضِعُ الِائْتِمَانِ وَهُوَ مَذْمُومٌ، قَالَ تَعَالَى: ﴿وَإِنْ يُرِيدُوا خِيَانَتَكَ فَقَدْ خَانُوا اللَّهَ مِنْ قَبْلُ فَأَمْكَنَ مِنْهُمْ﴾، وَلَمْ يَقُلْ خَانَهُمْ. وَأَمَّا الْخِدَاعُ فَقَالَ تَعَالَى: ﴿إِنَّ الْمُنَافِقِينَ يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَهُوَ خَادِعُهُمْ﴾. وَالْمَكْرُ مِنَ الصِّفَاتِ الْفِعْلِيَّةِ؛ لِأَنَّهَا تَتَعَلَّقُ بِمَشِيئَةِ اللَّهِ سُبْحَانَهُ. وَيُسْتَفَادُ مِنْ هَذِهِ الْآيَةِ: ١- الْحَذَرُ مِنَ النِّعَمِ الَّتِي يَجْلِبُهَا اللَّهُ لِلْعَبْدِ؛ لِئَلَّا تَكُونَ اسْتِدْرَاجًا؛ لِأَنَّ كُلَّ نِعْمَةٍ فَلِلَّهِ عَلَيْكَ وَظِيفَةُ شُكْرِهَا وَهِيَ الْقِيَامُ بِطَاعَةِ الْمُنْعِمِ، فَإِذَا لَمْ تَقُمْ بِهَا مَعَ تَوَافُرِ النِّعَمِ فَاعْلَمْ أَنَّ هَذَا مِنْ مَكْرِ اللَّهِ. ٢- تَحْرِيمُ الْأَمْنِ مِنْ مَكْرِ اللَّهِ وَذَلِكَ لِوَجْهَيْنِ: الْأَوَّلُ: أَنَّ الْجُمْلَةَ بِصِيغَةِ الِاسْتِفْهَامِ الدَّالِّ عَلَى الْإِنْكَارِ وَالتَّعَجُّبِ. الثَّانِي: قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿فَلَا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ﴾. قَوْلُهُ: وَمَنْ يَقْنَطُ (مَنْ) اسْمُ اسْتِفْهَامٍ؛ لِأَنَّ الْفِعْلَ بَعْدَهَا مَرْفُوعٌ، ثُمَّ إِنَّهَا لَمْ يَكُنْ لَهَا جَوَابٌ، وَالْقُنُوطُ: أَشَدُّ الْيَأْسِ؛ لِأَنَّ الْإِنْسَانَ يَقْنَطُ وَيُبْعِدُ الرَّجَاءَ وَالْأَمَلَ بِحَيْثُ يَسْتَبْعِدُ حُصُولَ مَطْلُوبِهِ أَوْ كَشْفَ مَكْرُوبِهِ. قَوْلُهُ: مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ: هَذِهِ رَحْمَةٌ مُضَافَةٌ إِلَى الْفَاعِلِ وَمَفْعُولُهَا مَحْذُوفٌ وَالتَّقْدِيرُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِيَّاهُ.

Line-by-line translation · المعاني

وَقَوْلُهُ: ﴿وَمَنْ يَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ﴾.
He said, "And who despairs of the mercy of his Lord except for those astray?"
مَوْضِعُ الِائْتِمَانِ وَهُوَ مَذْمُومٌ، قَالَ تَعَالَى: ﴿وَإِنْ يُرِيدُوا خِيَانَتَكَ فَقَدْ خَانُوا اللَّهَ مِنْ قَبْلُ فَأَمْكَنَ مِنْهُمْ﴾، وَلَمْ يَقُلْ خَانَهُمْ.
The place of being entrusted, and it is blameworthy; the Almighty said: "But if they intend to betray you - then they have already betrayed Allah before, and He empowered [you] over them," and He did not say "He betrayed them."
وَأَمَّا الْخِدَاعُ فَقَالَ تَعَالَى: ﴿إِنَّ الْمُنَافِقِينَ يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَهُوَ خَادِعُهُمْ﴾.
As for deception, the Almighty said: "Indeed, the hypocrites [think to] deceive Allah, but He is deceiving them."

…6 more translated lines, 13 more verbs and 53 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (16 verbs · 56 nouns)