Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 2 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 114
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
فِيهِ مَسَائِلُ. الْأُولَى: الْحِكْمَةُ فِي خَلْقِ النُّجُومِ. الثَّانِيَةُ: الرَّدُّ عَلَى مَنْ زَعَمَ غَيْرَ ذَلِكَ. الثَّالِثَةُ: ذِكْرُ الْخِلَافِ فِي تَعَلُّمِ الْمَنَازِلِ. الرَّابِعَةُ: الْوَعِيدُ فِيمَنْ صَدَّقَ بِشَيْءٍ مِنَ السِّحْرِ وَلَوْ عَرَفَ أَنَّهُ بَاطِلٌ. فِيهِ مَسَائِلُ: الْأُولَى: الْحِكْمَةُ فِي خَلْقِ النُّجُومِ: وَهِيَ ثَلَاثٌ: أَنَّهَا زِينَةٌ لِلسَّمَاءِ، وَرُجُومٌ لِلشَّيَاطِينِ، وَعَلَامَاتٌ يُهْتَدَى بِهَا. وَرُبَّمَا يَكُونُ هُنَاكَ حِكَمٌ أُخْرَى لَا نَعْلَمُهَا، إِنَّمَا التَّنْجِيمُ الَّذِي يَسْتَدِلُّونَ بِهِ عَلَى الْحَوَادِثِ الْأَرْضِيَّةِ هَذَا لَا شَكَّ أَنَّهُ كَذِبٌ. الثَّانِيَةُ: الرَّدُّ عَلَى مَنْ زَعَمَ غَيْرَ ذَلِكَ: لِقَوْلِ قَتَادَةَ: مَنْ تَأَوَّلَ فِيهَا غَيْرَ ذَلِكَ أَخْطَأَ وَأَضَاعَ نَصِيبَهُ وَتَكَلَّفَ مَا لَا عِلْمَ لَهُ بِهِ. وَمُرَادُ قَتَادَةَ فِي قَوْلِهِ: غَيْرَ ذَلِكَ مَا زَعَمَهُ الْمُنَجِّمُونَ مِنَ الِاسْتِدْلَالِ بِالْأَحْوَالِ الْفَلَكِيَّةِ عَلَى الْحَوَادِثِ الْأَرْضِيَّةِ، وَأَمَّا مَا يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ فِيهَا مِنْ أُمُورٍ حِسِّيَّةٍ سِوَى الثَّلَاثِ السَّابِقَةِ فَهُوَ أَمْرٌ مُحْتَمَلٌ. الثَّالِثَةُ: ذِكْرُ الْخِلَافِ فِي تَعَلُّمِ الْمَنَازِلِ: سَبَقَ ذَلِكَ وَالصَّحِيحُ جَوَازُهُ. الرَّابِعَةُ: الْوَعِيدُ فِيمَنْ صَدَّقَ بِشَيْءٍ مِنَ السِّحْرِ، وَلَوْ عَرَفَ أَنَّهُ بَاطِلٌ: مَنْ صَدَّقَ بِشَيْءٍ مِنَ التَّنْجِيمِ أَوْ غَيْرِهِ بِلِسَانِهِ وَلَوْ اعْتَقَدَ بُطْلَانَهُ بِقَلْبِهِ فَإِنَّ عَلَيْهِ هَذَا الْوَعِيدَ كَيْفَ يُصَدِّقُ وَهُوَ يَعْرِفُ أَنَّهُ بَاطِلٌ؛ لِأَنَّهُ يُؤَدِّي إِلَى إِغْرَاءِ النَّاسِ بِهِ وَبِتَعَلُّمِهِ وَبِمُمَارَسَتِهِ؟
Line-by-line translation · المعاني
- فِيهِ مَسَائِلُ.
- In it are issues.
- الْأُولَى: الْحِكْمَةُ فِي خَلْقِ النُّجُومِ.
- The first: The wisdom in the creation of the stars.
- الثَّانِيَةُ: الرَّدُّ عَلَى مَنْ زَعَمَ غَيْرَ ذَلِكَ.
- The second: The rebuttal against whoever claimed otherwise.
…8 more translated lines, 11 more verbs and 41 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 44 nouns)
- زَعَمَ — to claim
- عَرَفَ — to know
- اهْتَدَى — to be guided
- مَسْأَلَةٌ — issue
- حِكْمَةٌ — wisdom
- خَلْقٌ — creation