Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 2 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 108

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 2 (القول المفيد على كتاب التوحيد), page 108 — original page scan

Arabic text · النص

يُرَخِّصُ ابْنُ عُيَيْنَةَ فِيهِ ذَكَرَهُ حَرْبٌ عَنْهُمَا، وَرَخَّصَ فِي تَعَلُّمِ الْمَنَازِلِ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَعَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : «ثَلَاثَةٌ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ الْخَمْرِ الْفُلَانِيُّ وَهَذِهِ النُّجُومُ جَعَلَهَا أَوْقَاتًا لِلْفُصُولِ لِأَنَّهَا [۲۸] نَجْمًا مِنْهَا [١٤] يَمَانِيَةٌ وَ [ ١٤] شِمَالِيَّةٌ فَإِذَا حَلَّتِ الشَّمْسُ فِي الْمَنَازِلِ الشِّمَالِيَّةِ صَارَ الْحَرُّ، وَإِذَا حَلَّتْ فِي الْجَنُوبِيَّةِ صَارَ الْبَرْدُ وَلِذَلِكَ كَانَ مِنْ عَلَامَةِ دُنُوِّ الْبَرْدِ خُرُوجُ سُهَيْلٍ وَهُوَ مِنَ النُّجُومِ الْيَمَانِيَّةِ . قَوْلُهُ : وَلَمْ يُرَخِّصْ فِيهِ ابْنُ عُيَيْنَةَ : هُوَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ الْمَعْرُوفُ، وَهَذَا يُوَافِقُ قَوْلَ قَتَادَةَ بِالْكَرَاهَةِ قَوْلُهُ : وَذَكَرَهُ حَرْبٌ» مِنْ أَصْحَابِ أَحْمَدَ رَوَى عَنْهُ مَسَائِلَ كَثِيرَةً . قَوْلُهُ : «إِسْحَاقُ» : هُوَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ . وَالصَّحِيحُ : أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِتَعَلُّمِ مَنَازِلِ الْقَمَرِ؛ لِأَنَّهُ لَا شِرْكَ فِيهَا إِلَّا إِنْ تَعَلَّمَهَا لِيُضِيفَ إِلَيْهَا نُزُولَ الْمَطَرِ وَحُصُولَ الْبَرْدِ وَأَنَّهَا هِيَ الْجَالِبَةُ لِذَلِكَ، فَهَذَا نَوْعٌ مِنَ الشِّرْكِ أَمَّا مُجَرَّدُ مَعْرِفَةِ الْوَقْتِ بِهَا، هَلْ هُوَ الرَّبِيعُ أَوِ الْخَرِيفُ أَوِ الشِّتَاءُ؟ فَهَذَا لَا بَأْسَ بِهِ. قَوْلُهُ : «الْجَنَّةُ» هِيَ الدَّارُ الَّتِي أَعَدَّهَا اللَّهُ لِأَوْلِيَائِهِ الْمُتَّقِينَ، وَسُمِّيَتْ بِذَلِكَ لِكَثْرَةِ أَشْجَارِهَا ، لِأَنَّهَا تَجُنُّ مَنْ فِيهَا أَيْ تَسْتُرُهُ . قَوْلُهُ : مُدْمِنُ خَمْرٍ : هُوَ الَّذِي يَشْرَبُ الْخَمْرَ كَثِيرًا. وَالْخَمْرُ حَدَّهُ الرَّسُولُ (۱) أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ ٤/ ٣٣٩ ، وَابْنُ حِبَّانَ (١٣٨٠ ، ١٣٨١ وَأَبُو يَعْلَى وَالطَّبَرَانِيُّ كَمَا فِي الْمَجْمَعِ ٧٤/٥ قَالَ الْهَيْثَمِيُّ : رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى وَالْهَيْثَمِيُّ وَالطَّبَرَانِيُّ وَرِجَالُ أَحْمَدَ وَأَبِي يَعْلَى ثِقَاتٌ. وَأَخْرَجَهُ الْحَاكِمُ أَيْضًا ١٤٦/٤ وَقَالَ : صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ، وَوَافَقَهُ الذَّهَبِيُّ .

Line-by-line translation · المعاني

يُرَخِّصُ ابْنُ عُيَيْنَةَ فِيهِ ذَكَرَهُ حَرْبٌ عَنْهُمَا، وَرَخَّصَ فِي تَعَلُّمِ الْمَنَازِلِ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ
Ibn Uyaynah permits it, as Harb mentioned on their authority, and Ahmad and Ishaq permitted learning the lunar mansions.
وَعَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : «ثَلَاثَةٌ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ الْخَمْرِ
On the authority of Abu Musa, he said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Three will not enter Paradise: one addicted to wine...'
الْفُلَانِيُّ وَهَذِهِ النُّجُومُ جَعَلَهَا أَوْقَاتًا لِلْفُصُولِ لِأَنَّهَا [۲۸] نَجْمًا مِنْهَا [١٤] يَمَانِيَةٌ وَ [ ١٤] شِمَالِيَّةٌ فَإِذَا حَلَّتِ الشَّمْسُ فِي الْمَنَازِلِ الشِّمَالِيَّةِ صَارَ الْحَرُّ، وَإِذَا حَلَّتْ فِي الْجَنُوبِيَّةِ صَارَ الْبَرْدُ وَلِذَلِكَ كَانَ مِنْ عَلَامَةِ دُنُوِّ الْبَرْدِ خُرُوجُ سُهَيْلٍ وَهُوَ مِنَ النُّجُومِ الْيَمَانِيَّةِ
The so-and-so, and these stars, He made them as times for the seasons, because there are [28] stars, of which [14] are southern and [14] are northern. When the sun enters the northern mansions, heat occurs, and when it enters the southern ones, cold occurs. Therefore, one of the signs of the approach of cold is the rising of Canopus, which is one of the southern stars.

…9 more translated lines, 14 more verbs and 40 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (17 verbs · 43 nouns)