Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 1 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 90
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
وَقَالَ : {وَالَّذِينَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ} (١) .
وَقَلِيلٌ مِنْهُمْ مَنْ يُنْكِرُ الْقِصَّةَ الْمَكْذُوبَةَ فِي ذَلِكَ . (٢) فَالْقَاعِدَةُ إِذًا : أَنَّهُ لَا أَحَدَ
يَعْلَمُ عَنِ الْأُمَمِ السَّابِقَةِ شَيْئًا إِلَّا مِنْ طَرِيقِ الْوَحْيِ ، قَالَ تَعَالَى : {أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَأُ
الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَالَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ لَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا
اللَّهُ} (٣).
قَوْلُهُ : {وَالَّذِينَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ} . هَذِهِ الْآيَةُ سَبَقَ لَهَا طَرَفٌ وَهُوَ
قَوْلُهُ : {إِنَّ الَّذِينَ هُمْ مِنْ خَشْيَةِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ} (٤) .
لَكِنَّ الْمُؤَلِّفَ ذَكَرَ الشَّاهِدَ . {وَمِنْ خَشْيَةِ رَبِّهِمْ} أَيْ : مِنْ خَوْفِهِمْ مِنْ
مُشْفِقُونَ أَيْ خَائِفُونَ مِنْ عَذَابِهِ إِنْ خَالَفُوهُ .
فَالْمَعَاصِي بِالْمَعْنَى الْأَعَمِّ - كَمَا سَبَقَ (٥) شِرْكٌ لِأَنَّهَا صَادِرَةٌ عَنْ هَوًى
مُخَالِفٍ لِلشَّرْعِ ، وَقَدْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : {أَفَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَهَهُ هَوَاهُ} (٦) .
أَمَّا بِالنِّسْبَةِ لِلْمَعْنَى الْأَخَصِّ فَيُقَسِّمُهَا الْعُلَمَاءُ قِسْمَيْنِ :
١ - شِرْكٌ .
٢ - فُسُوقٌ .
وَقَوْلُهُ : {لَا يُشْرِكُونَ} يُرَادُ بِهِ الشِّرْكُ بِالْمَعْنَى الْأَعَمِّ، إِذْ تَحْقِيقُ التَّوْحِيدِ
لَا يَكُونُ إِلَّا بِاجْتِنَابِ الشِّرْكِ بِالْمَعْنَى الْأَعَمِّ، وَلَكِنْ لَيْسَ مَعْنَى هَذَا أَلَّا تَقَعَ مِنْهُمُ
الْمَعَاصِي، لِأَنَّ كُلَّ ابْنِ آدَمَ خَطَّاءٌ، وَلَيْسَ بِمَعْصُومٍ، وَلَكِنْ إِذَا عَصَوْا، فَإِنَّهُمْ
(١) سُورَةُ الْمُؤْمِنُونَ، الْآيَةُ : ٥٩ .
(٢) انْظُرِ الْجُزْءَ الثَّالِثَ بَابَ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {فَلَمَّا آتَاهُمَا صَالِحًا جَعَلَا لَهُ شُرَكَاءَ فِيمَا آتَاهُمَا . . . . .
(٣) سُورَةُ إِبْرَاهِيمَ، الْآيَةُ : ٩.
(٤) سُورَةُ الْمُؤْمِنُونَ ، الْآيَةُ : ٥٧ .
(٥) انْظُرْ ص ٤٤ .
(٦) سُورَةُ الْجَاثِيَةِ ، الْآيَةُ : ٢٣
Line-by-line translation · المعاني
- وَقَالَ : {وَالَّذِينَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ}
- And they who do not associate anything with their Lord
- وَقَلِيلٌ مِنْهُمْ مَنْ يُنْكِرُ الْقِصَّةَ الْمَكْذُوبَةَ فِي ذَلِكَ
- And few of them deny the fabricated story regarding that.
- فَالْقَاعِدَةُ إِذًا : أَنَّهُ لَا أَحَدَ يَعْلَمُ عَنِ الْأُمَمِ السَّابِقَةِ شَيْئًا إِلَّا مِنْ طَرِيقِ الْوَحْيِ
- The rule, therefore, is: that no one knows anything about the previous nations except through the way of revelation.
…11 more translated lines, 18 more verbs and 41 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (21 verbs · 44 nouns)
- قَالَ — to say
- أَشْرَكَ — to associate partners
- أَنْكَرَ — to deny
- قَلِيلٌ — few
- قِصَّةٌ — story
- مَكْذُوبٌ — fabricated