Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 1 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 397

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 1 (القول المفيد على كتاب التوحيد), page 397 — original page scan

Arabic text · النص

مَا حُكْمُ الذَّهَابِ إِلَى قُبُورِ الصَّالِحِينَ لِقِرَاءَةِ الْفَاتِحَةِ؟ الْجَوَابُ: هَذَا مِنَ الْبِدَعِ وَسَوَاءٌ قُلْنَا يَصِلُ أَوْ لَا يَصِلُ، فَكَوْنُكَ تَتَّخِذُ الْقِرَاءَةَ عِنْدَ الْقَبْرِ خَاصَّةً هَذَا مِنَ الْبِدَعِ. وَإِنَّمَا اخْتَلَفَ السَّلَفُ فِيمَا إِذَا قُرِئَتِ الْفَاتِحَةُ عِنْدَ الْمَيِّتِ بَعْدَ دَفْنِهِ مُبَاشَرَةً أَوْ غَيْرِهَا مِنَ الْقُرْآنِ. وَالصَّحِيحُ أَيْضًا أَنَّهُ لَيْسَ بِسُنَّةٍ، وَالسُّنَّةُ أَنْ تَسْتَغْفِرَ لَهُ وَتَسْأَلَ لَهُ التَّثْبِيتَ.

Line-by-line translation · المعاني

مَا حُكْمُ الذَّهَابِ إِلَى قُبُورِ الصَّالِحِينَ لِقِرَاءَةِ الْفَاتِحَةِ؟
What is the ruling on visiting the graves of the righteous to recite the Fatihah?
الْجَوَابُ: هَذَا مِنَ الْبِدَعِ وَسَوَاءٌ قُلْنَا يَصِلُ أَوْ لَا يَصِلُ، فَكَوْنُكَ تَتَّخِذُ الْقِرَاءَةَ عِنْدَ الْقَبْرِ خَاصَّةً هَذَا مِنَ الْبِدَعِ.
The answer is that this is an innovation. Regardless of whether the reward reaches the deceased or not, making a specific practice of reciting at the grave is an innovation.
وَإِنَّمَا اخْتَلَفَ السَّلَفُ فِيمَا إِذَا قُرِئَتِ الْفَاتِحَةُ عِنْدَ الْمَيِّتِ بَعْدَ دَفْنِهِ مُبَاشَرَةً أَوْ غَيْرِهَا مِنَ الْقُرْآنِ.
Early scholars only differed over whether reciting the Fatihah or other parts of the Quran at the grave immediately after burial was permissible.

…1 more translated lines, 4 more verbs and 16 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (7 verbs · 19 nouns)