Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 1 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 384

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 1 (القول المفيد على كتاب التوحيد), page 384 — original page scan

Arabic text · النص

الثَّانِيَةُ: مَعْرِفَةُ أَوَّلِ شِرْكٍ حَدَثَ فِي الْأَرْضِ كَانَ بِشُبْهَةِ الصَّالِحِينَ. الثَّالِثَةُ: مَعْرِفَةُ أَوَّلِ شَيْءٍ غُيِّرَ بِهِ دِينُ الْأَنْبِيَاءِ، وَمَا سَبَبُ ذَلِكَ مَعَ مَعْرِفَةِ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَهُمْ. الرَّابِعَةُ: قَبُولُ الْبِدَعِ مَعَ كَوْنِ الشَّرَائِعِ وَالْفِطَرِ تَرُدُّهَا. الْحَمْدُ عَلَى التَّوْحِيدِ الْخَالِصِ. الثَّانِيَةُ: مَعْرِفَةُ أَوَّلِ شِرْكٍ حَدَثَ فِي الْأَرْضِ: وَجْهُ ذَلِكَ: أَنَّ هَذِهِ الْأَصْنَامَ الَّتِي عَبَدَهَا قَوْمُ نُوحٍ كَانُوا أَقْوَامًا صَالِحِينَ، فَحَدَثَ الْغُلُوُّ فِيهِمْ، ثُمَّ عَبَدُوهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ، فَفِيهِ الْحَذَرُ مِنَ الْغُلُوِّ فِي الصَّالِحِينَ. الثَّالِثَةُ: مَعْرِفَةُ أَوَّلِ شَيْءٍ غُيِّرَ بِهِ دِينُ الْأَنْبِيَاءِ، وَمَا سَبَبُ ذَلِكَ، مَعَ مَعْرِفَةِ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَهُمْ: أَوَّلُ شَيْءٍ غُيِّرَ بِهِ دِينُ الْأَنْبِيَاءِ هُوَ الشِّرْكُ، وَسَبَبُهُ هُوَ الْغُلُوُّ فِي الصَّالِحِينَ. وَقَوْلُهُ: «مَعَ مَعْرِفَةِ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَهُمْ» قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {كَانَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً فَبَعَثَ اللَّهُ النَّبِيِّينَ مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ} أَيْ كَانُوا أُمَّةً وَاحِدَةً عَلَى التَّوْحِيدِ فَاخْتَلَفُوا، فَبَعَثَ اللَّهُ النَّبِيِّينَ مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ وَأَنْزَلَ مَعَهُمُ الْكِتَابَ لِيَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ فِيمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ فَهَذَا أَوَّلُ مَا حَدَثَ مِنَ الشِّرْكِ فِي بَنِي آدَمَ. الرَّابِعَةُ: قَبُولُ الْبِدَعِ مَعَ كَوْنِ الشَّرَائِعِ وَالْفِطَرِ تَرُدُّهَا: قَوْلُهُ: «قَبُولُ الْبِدَعِ» أَيْ أَنَّ النُّفُوسَ تَقْبَلُهَا لَا لِأَنَّهَا مَشْرُوعَةٌ، بَلْ إِنَّ الشَّرَائِعَ تَرُدُّهَا، وَكَذَلِكَ الْفِطَرُ تَرُدُّهَا لِأَنَّ الْفِطَرَ السَّلِيمَةَ جُبِلَتْ عَلَى عِبَادَةِ اللَّهِ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ كَمَا قَالَ تَعَالَى: {فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا} فَالْفِطَرُ السَّلِيمَةُ لَا تَقْبَلُ تَشْرِيعًا إِلَّا مِمَّنْ يَمْلِكُ ذَلِكَ.

Line-by-line translation · المعاني

الثَّانِيَةُ: مَعْرِفَةُ أَوَّلِ شِرْكٍ حَدَثَ فِي الْأَرْضِ كَانَ بِشُبْهَةِ الصَّالِحِينَ.
The second: Knowing the first shirk (polytheism) that occurred on earth was through the pretext of the righteous.
الثَّالِثَةُ: مَعْرِفَةُ أَوَّلِ شَيْءٍ غُيِّرَ بِهِ دِينُ الْأَنْبِيَاءِ، وَمَا سَبَبُ ذَلِكَ مَعَ مَعْرِفَةِ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَهُمْ.
The third: Knowing the first thing by which the religion of the prophets was altered, and the reason for that, along with knowing that Allah sent them.
الرَّابِعَةُ: قَبُولُ الْبِدَعِ مَعَ كَوْنِ الشَّرَائِعِ وَالْفِطَرِ تَرُدُّهَا.
The fourth: The acceptance of innovations (bid'ah) despite the fact that the religious laws and natural dispositions (fitrah) reject them.

…7 more translated lines, 10 more verbs and 37 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (13 verbs · 40 nouns)