Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 1 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 156
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
وَمِنْهَا آيَةُ الْبَقَرَةِ فِي الْكُفَّارِ الَّذِينَ قَالَ اللَّهُ فِيهِمْ: وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنَ النَّارِ. ذَكَرَ أَنَّهُمْ يُحِبُّونَ أَنْدَادَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ، فَدَلَّ عَلَى أَنَّهُمْ يُحِبُّونَ اللَّهَ حُبًّا عَظِيمًا، وَلَمْ يُدْخِلْهُمْ فِي الْإِسْلَامِ، فَكَيْفَ بِمَنْ أَحَبَّ النِّدَّ أَكْبَرَ مِنْ حُبِّ اللَّهِ؟، وَكَيْفَ بِمَنْ لَمْ يُحِبَّ إِلَّا النِّدَّ وَحْدَهُ وَلَمْ يُحِبَّ اللَّهَ؟! قَوْلُهُ: وَمِنْهَا آيَةُ الْبَقَرَةِ فِي الْكُفَّارِ الَّذِينَ قَالَ اللَّهُ فِيهِمْ: وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنَ النَّارِ. فَجَعَلَ اللَّهُ الْمَحَبَّةَ شِرْكًا إِذَا أَحَبَّ شَيْئًا سِوَى اللَّهِ كَمَحَبَّتِهِ اللَّهَ، فَيَكُونُ مُشْرِكًا مَعَ اللَّهِ فِي الْمَحَبَّةِ، وَلِهَذَا يَجِبُ أَنْ تَكُونَ مَحَبَّةُ اللَّهِ خَالِصَةً لَا يُشَارِكُهُ فِيهَا أَحَدٌ حَتَّى مَحَبَّةُ الرَّسُولِ، فَلَوْلَا أَنَّهُ رَسُولٌ مَا وَجَبَتْ طَاعَتُهُ، وَلَا مَحَبَّتُهُ إِلَّا كَمَا نُحِبُّ أَيَّ مُؤْمِنٍ، وَلَا يُمْنَعُ الْإِنْسَانُ مِنَ الْمَحَبَّةِ، بَلْ لَهُ أَنْ يُحِبَّ كُلَّ شَيْءٍ كَالْوَلَدِ وَالزَّوْجَةِ، وَلَكِنْ لَا يَجْعَلُ ذَلِكَ كَمَحَبَّةِ اللَّهِ. وَالْمَحَبَّةُ لَهَا أَسْبَابٌ وَمُتَعَلِّقَاتٌ، وَتَخْتَلِفُ بِاخْتِلَافِ مُتَعَلِّقِهَا، كَمَا أَنَّ الْفَرَحَ يَخْتَلِفُ بِاخْتِلَافِ مُتَعَلِّقِهِ وَأَسْبَابِهِ، فَعِنْدَمَا يَفْرَحُ بِالطَّرَبِ؛ هَذَا لَيْسَ كَفَرَحِهِ بِذِكْرِ اللَّهِ وَنَحْوِهِ. حَتَّى نَوْعُ الْمَحَبَّةِ يَخْتَلِفُ، يَجِبُ وَالِدَهُ وَيُحِبُّ وَلَدَهُ وَفَرْقٌ بَيْنَهُمَا، وَيُحِبُّ اللَّهَ وَيُحِبُّ وَلَدَهُ وَلَكِنْ بَيْنَ الْمَحَبَّتَيْنِ فَرْقٌ. فَجَمِيعُ الْأُمُورِ الْبَاطِنَةِ فِي الْمَحَبَّةِ وَالْفَرَحِ، وَالْحُزْنِ تَخْتَلِفُ بِاخْتِلَافِ مُتَعَلِّقِهَا، وَسَيَأْتِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ لِهَذَا الْبَحْثِ مَزِيدُ تَفْصِيلٍ عِنْدَ قَوْلِ الْمُؤَلِّفِ:
Line-by-line translation · المعاني
- وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنَ النَّارِ.
- They shall not emerge from the Fire.
- ذَكَرَ أَنَّهُمْ يُحِبُّونَ أَنْدَادَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ،
- He noted that they love their idols just as one should love Allah.
- فَدَلَّ عَلَى أَنَّهُمْ يُحِبُّونَ اللَّهَ حُبًّا عَظِيمًا،
- This shows that they possess a profound love for Allah.
…21 more translated lines, 11 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 36 nouns)
- قَالَ — to say
- خَرَجَ — to exit
- ذَكَرَ — to mention
- آيَةٌ — verse
- بَقَرَةٌ — cow
- كَافِرٌ — disbeliever