Al-Qawl al-Mufid ala Kitab al-Tawhid — Volume 1 (القول المفيد على كتاب التوحيد) — Page 105
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْعَاشِرَةُ: فَضِيلَةُ أَصْحَابِ مُوسَى. الْحَادِيَةَ عَشْرَةَ: عَرْضُ الْأُمَمِ عَلَيْهِ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ. الثَّانِيَةَ عَشْرَةَ: أَنَّ كُلَّ أُمَّةٍ تُحْشَرُ وَحْدَهَا مَعَ نَبِيِّهَا. الثَّالِثَةَ عَشْرَةَ: قِلَّةُ مَنِ اسْتَجَابَ لِلْأَنْبِيَاءِ. الْعَاشِرَةُ: فَضِيلَةُ أَصْحَابِ مُوسَى: وَهُوَ مَأْخُوذٌ مِنْ قَوْلِهِ: «إِذْ رُفِعَ لِي سَوَادٌ عَظِيمٌ» وَلَكِنْ قَدْ يُقَالُ: إِنَّ التَّعْبِيرَ بِقَوْلِ: كَثْرَةُ أَتْبَاعِ مُوسَى أَنْسَبُ لِدَلَالَةِ الْحَدِيثِ لِأَنَّ الْحَدِيثَ يَقُولُ: «سَوَادٌ عَظِيمٌ فَظَنَنْتُ أَنَّهُمْ أُمَّتِي» وَهَذَا يَدُلُّ عَلَى الْكَثْرَةِ. فَائِدَتَانِ: الْحَادِيَةَ عَشْرَةَ: عَرْضُ الْأُمَمِ عَلَيْهِ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ: وَهَذَا لَهُ الْفَائِدَةُ الْأُولَى: تَسْلِيَةُ الرَّسُولِ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ، حَيْثُ رَأَى مِنَ الْأَنْبِيَاءِ مَنْ لَيْسَ مَعَهُ إِلَّا الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ وَمِنَ الْأَنْبِيَاءِ مَنْ لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ فَيَتَسَلَّى بِذَلِكَ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ وَيَقُولُ: مَا كُنْتُ بَدْءًا مِنَ الرُّسُلِ. الْفَائِدَةُ الثَّانِيَةُ: بَيَانُ فَضِيلَتِهِ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ، وَشَرَفِهِ حَيْثُ كَانَ أَكْثَرَهُمْ أَتْبَاعًا وَأَفْضَلَهُمْ، فَصَارَ فِي عَرْضِ الْأُمَمِ عَلَيْهِ هَاتَانِ الْفَائِدَتَانِ. الثَّانِيَةَ عَشْرَةَ: أَنَّ كُلَّ أُمَّةٍ تُحْشَرُ وَحْدَهَا مَعَ نَبِيِّهَا: لِقَوْلِهِ: «رَأَيْتُ النَّبِيَّ، وَمَعَهُ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ» وَلَوْلَا أَنَّ كُلَّ نَبِيٍّ مُتَمَيِّزٌ عَنِ النَّبِيِّ الْآخَرِ لَاخْتَلَطَ بَعْضُهُمْ بِبَعْضٍ وَلَمْ يُعْرَفِ الْأَتْبَاعُ مِنْ غَيْرِ الْأَتْبَاعِ وَيَدُلُّ لِذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿وَتَرَى كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَى إِلَى كِتَابِهَا﴾ فَإِنَّهُ يَدُلُّ عَلَى أَنَّ كُلَّ أُمَّةٍ تَكُونُ وَحْدَهَا. الثَّالِثَةَ عَشْرَةَ: قِلَّةُ مَنِ اسْتَجَابَ لِلْأَنْبِيَاءِ: وَهُوَ وَاضِحٌ مِنْ قَوْلِهِ: «وَالنَّبِيُّ وَمَعَهُ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ وَالنَّبِيُّ وَلَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ».
Line-by-line translation · المعاني
- الْعَاشِرَةُ: فَضِيلَةُ أَصْحَابِ مُوسَى.
- The tenth: The virtue of the companions of Moses.
- الْحَادِيَةَ عَشْرَةَ: عَرْضُ الْأُمَمِ عَلَيْهِ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ.
- The eleventh: The presentation of the nations to him, peace and blessings be upon him.
- الثَّانِيَةَ عَشْرَةَ: أَنَّ كُلَّ أُمَّةٍ تُحْشَرُ وَحْدَهَا مَعَ نَبِيِّهَا.
- The twelfth: That every nation will be gathered alone with its prophet.
…6 more translated lines, 11 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 38 nouns)
- رَفَعَ — to appear/be shown
- قَالَ — to say
- ظَنَّ — to think
- عَاشِرَة — tenth
- فَضِيلَة — virtue
- صَاحِب — companion