Al-Balagha al-Wadiha by al-Jarim & Amin (البلاغة الواضحة) — Page 58

الْبَلَاغَةُ الْوَاضِحَةُ أُغَارُ مِنَ الزُّجَاجَةِ وَهِيَ تَجْرِي عَلَى شَفَةِ الْأَمِيرِ أَبِي الْحُسَيْنِ) كَأَنَّ بَيَاضَهَا وَالرَّاحُ (٢) فِيهَا ١٦ - وَقَالَ السَّرِيُّ الرَّفَّاءُ: بَيَاضٌ مُحْدِقٌ (٣) بِسَوَادِ عَيْنِ وَالْتَهَبَتْ نَارُنَا فَمَنْظَرُهَا تُغْنِيكَ عَنْ كُلِّ مَنْظَرٍ عَجَبِ إِذَا ارْتَمَتْ بِالشَّرَارِ وَاطَّرَدَتْ (٤) عَلَى ذُرَاهَا(٥) مَطَارِفُ (٦) اللَّهَبِ رَأَيْتَ يَاقُوتَةً مُشَبَّكَةً تَطِيرُ عَنْهَا قُرَاضَةُ (٧) الذَّهَبِ ١٧ وَقَالَ فِي وَصْفِ دُولَابٍ (٨): انْظُرْ إِلَيْهِ كَأَنَّهُ وَكَأَنَّنَا كِيزَانُهُ وَالْمَاءُ مِنْهَا سَاكِبٌ فَلَكٌ يَدُورُ بِأَنْجُمٍ جُعِلَتْ لَهُ كَالْعِقْدِ فَهِيَ شَوَارِقٌ وَغَوَارِبُ التَّمْرِينُ (٣) اجْعَلْ كُلًّا مِمَّا يَأْتِي مُشَبَّهًا فِي تَشْبِيهِ تَمْثِيلٍ: ١ - جَيْشٌ مُنْهَزِمٌ يَتْبَعُهُ جَيْشٌ ظَافِرٌ. ٢ - الرَّجُلُ الْعَالِمُ بَيْنَ مَنْ لَا يَعْرِفُونَ مَنْزِلَتَهُ. ٣ - الْحَازِمُ يَعْمَلُ فِي شَبَابِهِ لِكِبَرِهِ. ٤ - السَّفِينَةُ تَجْرِي وَقَدْ تَرَكَتْ وَرَاءَهَا أَثَرًا مُسْتَطِيلًا. ٥ - الْمُذْنِبُ لَا يَزِيدُهُ النُّصْحُ إِلَّا تَمَادِيًا. ٦ - الشَّمْسُ وَقَدْ غَطَّاهَا السَّحَابُ إِلَّا قَلِيلًا. (١) الْأَمِيرُ أَبِي الْحُسَيْنِ هُوَ الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التَّنُوخِيُّ. (٢) الرَّاحُ: الْخَمْرُ. (٣) مُحْدِقٌ: أَحْدَقَ بِهِ أَحَاطَ. (٤) وَاطَّرَدَتْ: اطَّرَدَ الشَّيْءُ: تَبِعَ بَعْضُهُ بَعْضًا. (٥) الذُّرَا: جَمْعُ ذِرْوَةٍ وَهِيَ أَعْلَى الشَّيْءِ. (٦) مَطَارِفُ: جَمْعُ مِطْرَفٍ أَوْ مُطْرَفٍ وَهُوَ رِدَاءٌ مِنْ حَرِيرٍ. (٧) قُرَاضَةٌ: فُتَاتُ الْمَعْدِنِ الَّذِي يَسْقُطُ مِنْهُ بِالْقَرْضِ. (٨) دُولَابٌ: آلَةٌ كَالنَّاعُورَةِ يُسْتَقَى بِهَا الْمَاءُ (السَّاقِيَةُ).