Al-Balagha al-Wadiha by al-Jarim & Amin (البلاغة الواضحة) — Page 421

جَاءَ الْكَلَامُ فِي الْبَيْتِ الثَّانِي عَلَى أُسْلُوبِ الْحَكِيمِ، لِأَنَّ الْمُخَاطَبَ أَرَادَ بِكَلِمَةِ «عَيْنًا» الذَّهَبَ، وَلَكِنَّ الْمُتَكَلِّمَ حَمَلَهَا عَلَى الْعَيْنِ الْبَاصِرَةِ وَهُوَ مَا لَمْ يَقْصِدْهُ الْمُخَاطَبُ، إِشَارَةً إِلَى أَنَّ مَنْعَهُ مِنَ الْقَرْضِ لَا يَجُوزُ. سُئِلَ الشَّيْخُ الْهَرِمُ عَنْ سِنِّهِ فَتَرَكَ الْإِجَابَةَ عَنْ هَذَا السُّؤَالِ وَصَرَفَ سَائِلَهُ فِي لِينٍ وَرِفْقٍ عَنْ ذَلِكَ، وَأَخْبَرَهُ أَنَّ صِحَّتَهُ قَوِيَّةٌ مَوْفُورَةٌ، إِشْعَارًا لِلسَّائِلِ بِأَنَّ السُّؤَالَ عَنِ الصِّحَّةِ أَوْلَى وَأَجْدَرُ. سُئِلَ الرَّجُلُ عَنِ الْغِنَى فَعَدَلَ بِسَائِلِهِ إِلَى الْإِجَابَةِ عَنِ الْجُودِ، إِشَارَةً إِلَى أَنَّ أَوْلَى بِالْكَلَامِ لِآثَارِهِ الْحَمِيدَةِ. لَمَّا سُئِلَ الْغَرِيبُ عَنْ دِينِهِ وَاعْتِقَادِهِ، وَلَمْ يَجِدْ لِلْخَوْضِ فِي هَذَا مَعْنًى صَرَفَ سَائِلَهُ عَنْ ذَلِكَ بِبَيَانِ مَا يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ عَلَيْهِ الْمُتَدَيِّنُ مِنْ كَرِيمِ الْخِلَالِ، إِشَارَةً إِلَى أَنَّ ذَلِكَ أَوْلَى بِالنَّظَرِ. صَرَفَ التَّاجِرُ سَائِلَهُ عَنْ رَأْسِ مَالِهِ بِبَيَانِ مَا هُوَ عَلَيْهِ مِنَ الْأَمَانَةِ وَعَظِيمِ ثِقَةِ النَّاسِ فِيهِ إِشْعَارًا بِأَنَّ هَاتَيْنِ الصِّفَتَيْنِ وَأَمْثَالَهُمَا أَجْلَبُ لِلرِّبْحِ وَأَضْمَنُ لِنَجَاحِ التِّجَارَةِ. أَرَادَ الْحَجَّاجُ بِكَلِمَةِ «أَطْوَلُ» طُولَ الْقَامَةِ، وَحَمَلَهَا الْمُهَلَّبُ عَلَى مَعْنَى التَّفَضُّلِ إِذِ اعْتَبَرَهَا مُشْتَقَّةً مِنَ الطَّوْلِ بِمَعْنَى التَّطَوُّلِ. سُئِلَ الْعَالِمُ عَمَّا ادَّخَرَ فَلَمْ يَشَأْ أَنْ يُجِيبَ عَنْ ذَلِكَ، وَصَرَفَ سَائِلَهُ بِإِخْبَارِهِ عَنِ الصِّحَّةِ وَقِيمَتِهَا، إِشْعَارًا بِأَنَّهَا أَوْلَى بِالسُّؤَالِ. أَرَادَ الْمَأْمُونُ بِكَلِمَةِ «السَّيِّدُ» عَلَمَ الشَّخْصِ، وَأَرَادَ بِهَا سَيِّدُ بْنُ أَنَسٍ السِّيَادَةَ وَهِيَ غَيْرُ مَا قَصَدَ الْمَأْمُونُ، تَأَدُّبًا مَعَ الْمُلُوكِ. فِي هَذَا صَرْفٌ لَطِيفٌ لِلْمُخَاطَبِ عَنْ طَلَبِ الدِّرْهَمِ، فَإِنَّ الشَّاعِرَ لَمْ يُجِبِ السَّائِلَ عَنْ سُؤَالِهِ، وَإِنَّمَا أَخَذَ يُحَدِّثُهُ فِيمَا يُصْنَعُ مِنْهُ الدِّرْهَمُ وَأَنَّهُ مِنَ الْفِضَّةِ لَا مِنَ الذَّهَبِ إِشْعَارًا.