Al-Balagha al-Wadiha by al-Jarim & Amin (البلاغة الواضحة) — Page 343

الْبَلَاغَةُ الْوَاضِحَةُ ٤ - وَكَتَبَ إِلَيْهِ صَاحِبُ الْهِنْدِ أَنَّ جُنْدًا شَغَبُوا(١) عَلَيْهِ وَكَسَرُوا أَقْفَالَ بَيْتِ الْمَالِ، فَوَقَّعَ: لَوْ عَدَلْتَ لَمْ يَشْغَبُوا، وَلَوْ وَفَّيْتَ لَمْ يُنْتَهَبُوا (٢). ٥ - وَوَقَّعَ هَارُونُ الرَّشِيدُ إِلَى صَاحِبِ خُرَاسَانَ: دَاوِ جُرْحَكَ لَا يَتَّسِعْ. ٦ - وَوَقَّعَ فِي قِصَّةِ الْبَرَامِكَةِ: أَنْبَتَتْهُمُ الطَّاعَةُ، وَحَصَدَتْهُمُ الْمَعْصِيَةُ. ٧ - وَكَتَبَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمَهْدِيِّ فِي كَلَامِ الْمَأْمُونِ: إِنْ عَفَوْتَ فَبِفَضْلِكَ، وَإِنْ أَخَذْتَ فَبِحَقِّكَ، فَوَقَّعَ الْمَأْمُونُ: الْقُدْرَةُ تُذْهِبُ الْحَفِيظَةَ (٣). الْمَأْمُونُ: الْقُدْرَةُ تُذْهِبُ الْحَفِيظَةَ. ٨ - وَوَقَّعَ زِيَادُ بْنُ أَبِيهِ فِي قِصَّةِ مُتَظَلِّمٍ: كُفِيتَ. ٩ - وَوَقَّعَ جَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى (٤) لِعَامِلٍ كَثُرَتِ الشَّكْوَى مِنْهُ: كَثُرَ شَاكُوكَ، وَقَلَّ شَاكِرُوكَ، فَإِمَّا عَدَلْتَ وَإِمَّا اعْتَزَلْتَ. ١٠ - وَوَقَّعَ فِي قِصَّةِ مَحْبُوسٍ: الْجِنَايَةُ أَوْقَعَتْهُ، وَالتَّوْبَةُ تُطْلِقُهُ. التَّمْرِينُ (٤) اقْرَأِ الْحِكَايَةَ الْآتِيَةَ، وَبَيِّنْ وَجْهَ الْإِيجَازِ وَنَوْعَهُ فِيمَا يُعْرَضُ فِيهَا مِنْ أَمْثَالٍ: كَانَ لِرَجُلٍ مِنَ الْأَعْرَابِ اسْمُهُ ضَبَّةُ، ابْنَانِ يُقَالُ لِأَحَدِهِمَا: سَعْدٌ وَلِلْآخَرِ: سَعِيدٌ، فَنَفَرَتْ إِبِلٌ لِضَبَّةَ فَتَفَرَّقَ ابْنَاهُ فِي طَلَبِهَا، فَوَجَدَهَا سَعْدٌ، فَرَدَّهَا فَمَضَى سَعِيدٌ فِي طَلَبِهَا، فَلَقِيَهُ الْحَارِثُ بْنُ كَعْبٍ، وَكَانَ عَلَى الْغُلَامِ بُرْدَانِ، فَسَأَلَهُ الْحَارِثُ إِيَّاهُمَا فَأَبَى عَلَيْهِ فَقَتَلَهُ وَأَخَذَ بُرْدَيْهِ. فَكَانَ ضَبَّةُ إِذَا أَمْسَى وَرَأَى تَحْتَ اللَّيْلِ سَوَادًا قَالَ: أَسَعْدٌ أَمْ سَعِيدٌ؟ فَذَهَبَ قَوْلُهُ مَثَلًا يُضْرَبُ فِي النَّجَاحِ وَالْخَيْبَةِ، ثُمَّ مَكَثَ ضَبَّةُ بَعْدَ ذَلِكَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَمْكُثَ، ثُمَّ إِنَّهُ حَجَّ فَوَافَى عُكَاظَ فَلَقِيَ بِهَا الْحَارِثَ بْنَ كَعْبٍ، وَرَأَى عَلَيْهِ بُرْدَيْ ابْنِهِ سَعِيدٍ، فَعَرَفَهُمَا، فَقَالَ لَهُ: هَلْ أَنْتَ مُخْبِرِي مَا هَذَانِ الْبُرْدَانِ اللَّذَانِ عَلَيْكَ؟ قَالَ: لَقِيتُ غُلَامًا يَوْمًا وَهُمَا عَلَيْهِ فَسَأَلْتُهُ إِيَّاهُمَا فَأَبَى (١) شَغَبُوا: الشَّغَبُ: تَهْيِيجُ الشَّرِّ. (٢) يَنْتَهِبُوا: الِانْتِهَابُ: النَّهْبُ وَالْأَخْذُ. (٣) الْحَفِيظَةُ: الْحَمِيَّةُ وَالْغَضَبُ. (٤) جَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى هُوَ أَحَدُ مَشْهُورِي الْبَرَامِكَةِ وَمُقَدَّمِيهِمْ، وُلِدَ فِي بَغْدَادَ وَنَشَأَ بِهَا، ثُمَّ اسْتَوْزَرَهُ هَارُونُ الرَّشِيدُ وَأَلْقَى إِلَيْهِ مَقَالِيدَ الدَّوْلَةِ، فَانْقَادَتْ لَهُ الْأُمُورُ، وَمَا زَالَ كَذَلِكَ حَتَّى غَضِبَ الرَّشِيدُ عَلَى الْبَرَامِكَةِ فَقَتَلَهُ فِي جُمْلَتِهِمْ سَنَةَ ١٨٧هـ، وَهُوَ أَحَدُ الْمَوْصُوفِينَ بِفَصَاحَةِ الْمَنْطِقِ وَبَلَاغَةِ الْقَوْلِ وَكَرَمِ الْيَدِ وَالنَّفْسِ.