Al-Balagha al-Wadiha by al-Jarim & Amin (البلاغة الواضحة) — Page 30
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْأَعْنَاقُ
الْأَعْلَامُ
كَأَنَّ
الشُّهْرَةُ
الْآذَانُ
أَطْرَافُ أَقْلَامٍ كَأَنَّ (مُقَدَّرَةٌ)
الدِّقَّةُ
فُرْسَانٌ
أُسُودُ آجَامٍ كَأَنَّ (مُقَدَّرَةٌ)
الْجُرْأَةُ
أَقْوَالُ الْمُلُوكِ السُّيُوفُ الْمَوَاضِي
الْكَافُ
الْقَطْعُ وَالْبَتُّ
الْقَلْبِ
الْحِجَارَةُ
الْكَافُ
الْقَسْوَةُ وَالصَّلَابَةُ
جَبِينُ فُلَانٍ
صَفْحَةُ الْمِرْآةِ
الْكَافُ
الصَّفَاءُ وَالتَّلَأْلُؤُ
الْبَلَاغَةُ الْوَاضِحَةُ
الْإِجَابَةُ عَنْ تَمْرِينِ (٢)
(١) الْعَزِيمَةُ الصَّادِقَةُ كَالسَّيْفِ الْقَاطِعِ .
(٢) كَأَنَّ الْبَخِيلَ شَجَرَةٌ لَا تُثْمِرُ .
(٣) الْحَدِيثُ الْمُمْتِعُ يُشْبِهُ نَغَمَ الْأَوْتَارِ.
(٤) الْمَطَرُ لِلْأَرْضِ مِثْلُ الْحَيَاةِ تَدِبُّ فِي الْأَجْسَامِ.
الْإِجَابَةُ عَنْ تَمْرِينِ (٣)
(١) كَأَنَّ الْقِطَارَ فِي السُّرْعَةِ سَهْمٌ خَرَجَ مِنْ قَوْسِهِ.
(٢) الْهَرَمُ الْأَكْبَرُ كَالطَّوْدِ فِي الِارْتِفَاعِ.
(٣) الْكِتَابُ كَالْجَلِيسِ الصَّالِحِ فِي تَهْذِيبِ النُّفُوسِ.
(٤) الْحِصَانُ فِي السُّرْعَةِ كَالرِّيَاحِ الْعَاصِفَةِ.
(٥) كَأَنَّ الْمَصَابِيحَ فِي تَلَأْلُئِهَا نُجُومُ السَّمَاءِ.
(٦) حَسِبْتُ الصَّدِيقَ فِي عَطْفِهِ وَحُنُوِّهِ أَخاً شَفِيقاً.
(٧) الْمُعَلِّمُ كَالنَّجْمِ يَهْدِي الضَّالَّ وَيُرْشِدُ الْحَائِرَ .
(٨) الدَّمْعُ مِثْلُ الدُّرِّ فِي الصَّفَاءِ.
الْإِجَابَةُ عَنْ تَمْرِينِ (٤)
(١) حَسِبْتُ مُحَمَّداً فِي الْجُودِ بَحْراً.
(٢) خِلْتُ خَالِداً فِي الْجُرْأَةِ أَسَداً.
(٣) الْمُرَبِّيَةُ فِي الشَّفَقَةِ كَأُمٍّ رَؤُومٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْأَعْنَاقُ
- The necks.
- الْأَعْلَامُ
- The flags.
- كَأَنَّ
- As if.
…37 more translated lines, 5 more verbs and 76 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (8 verbs · 79 nouns)
- أَثْمَرَ — to bear fruit
- شَابَهَ — to resemble
- دَبَّ — to spread/circulate
- عُنُق — neck
- عَلَم — flag
- شُهْرَة — fame