Al-Balagha al-Wadiha by al-Jarim & Amin (البلاغة الواضحة) — Page 283
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
التَّمْرِينُ (٢)
الْبَلَاغَةُ الْوَاضِحَةُ
سَلْ عَنِ الْحَالِ وَالْمَفْعُولِ بِهِ وَالظَّرْفِ وَالْمُبْتَدَأِ وَالْخَبَرِ وَالْجَارِّ وَالْمَجْرُورِ، فِي الْجُمَلِ الْآتِيَةِ:
نَظَمَ الْقَصِيدَةَ مُتَأَثِّراً - اشْتَرَى قَلَماً - كَتَبَ الرِّسَالَةَ لَيْلاً - عَلِيٌّ الْفَائِزُ -
- مِصْرُ خَصْبَةٌ -
الْكِتَابُ فِي الْبَيْتِ
سَلْ عَمَّا يَأْتِي:
التَّمْرِينُ (٣)
أ- أَوَّلُ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ.
هـ - عَدَدُ الْمَدَارِسِ الْعَالِيَةِ فِي مِصْرَ
ب- أَطْوَلُ شَارِعٍ فِي الْمَدِينَةِ.
و - مَوْطِنُ الْفِيَلَةِ.
ز - حَقِيقَةُ الصِّدْقِ.
ج- حَالُ مِصْرَ أَيَّامَ الْمَمَالِيكِ.
د- الزَّمَنُ الَّذِي يَنْضَجُ فِيهِ الْعِنَبُ. ح- مَعْنَى الضَّيْغَمِ.
التَّمْرِينُ (٤)
١ - لِمَ كَانَ الِاسْتِفْهَامُ فِي الْأَسْئِلَةِ الْآتِيَةِ مُفِيداً النَّفْيَ وَالْإِنْكَارَ وَالتَّعْظِيمَ عَلَى التَّرْتِيبِ؟
أ- هَلِ الدَّهْرُ إِلَّا سَاعَةٌ ثُمَّ تَنْقَضِي بِمَا كَانَ فِيهَا مِنْ بَلَاءٍ وَمِنْ خَفْضِ؟
ب- قَالَ تَعَالَى: ﴿أَغَيْرَ اللَّهِ تَدْعُونَ﴾ (الْأَنْعَامُ: ٤٠).
ج- مَنْ مِنْكُمُ الْمَلِكُ الْمُطَاعُ كَأَنَّهُ تَحْتَ السَّوَابِغِ تُبَّعٌ فِي حِمْيَرَ؟
٢ - لِمَ كَانَ الِاسْتِفْهَامُ فِي الْأَسْئِلَةِ الْآتِيَةِ مُفِيداً التَّقْرِيرَ وَالتَّعَجُّبَ وَالتَّمَنِّيَ عَلَى التَّرْتِيبِ؟
١ - قَالَ تَعَالَى: ﴿أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيداً﴾ (الشُّعَرَاءُ: ١٨).
٢ - قَالَتْ إِحْدَى نِسَاءِ الْعَرَبِ تَشْكُو ابْنَهَا:
أَنْشَأَ يُمَزِّقُ أَثْوَابِي يُؤَدِّبُنِي أَبَعْدَ شَيْبِي يَبْتَغِي عِنْدِي الْأَدَبَا؟
(١) بَلَاءٌ: الْهَمُّ وَالْغَمُّ. خَفْضٌ: النَّعِيمُ وَالدَّعَةُ. مَنْ مِنْكُمُ الْمَلِكُ إِلَخْ: الْبَيْتُ لِابْنِ هَانِئٍ الْأَنْدَلُسِيِّ.
السَّوَابِغُ: الدُّرُوعُ.
(٢) تُبَّعٌ: مَلِكُ الْيَمَنِ، وَحِمْيَرُ مَوْضِعٌ أَوْ قَبِيلَةٌ غَرْبِيَّ صَنْعَاءَ، يُخَاطِبُ الْجَيْشَ وَيَقُولُ: مَنْ مِنْكُمُ الْمَلِكُ
أَيُّهَا الْجُنُودُ الَّذِي لَهُ مِنَ الْقُوَّةِ وَالسُّلْطَانِ مَا لِتُبَّعٍ. وَمَنْ لَمْ يَعْشَقِ الدُّنْيَا إِلَخْ: النَّاسُ مِنْ قَدِيمِ الزَّمَانِ
مُولَعُونَ بِحُبِّ الدُّنْيَا وَالْبَقَاءِ فِيهَا، وَلَكِنْ لَمْ يَتَمَتَّعْ أَحَدٌ بِهَذَا الْبَقَاءِ؛ لِأَنَّهَا لَا تَدُومُ لِأَحَدٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- التَّمْرِينُ (٢)
- Exercise (2)
- الْبَلَاغَةُ الْوَاضِحَةُ
- Clear Rhetoric
- سَلْ عَنِ الْحَالِ وَالْمَفْعُولِ بِهِ وَالظَّرْفِ وَالْمُبْتَدَأِ وَالْخَبَرِ وَالْجَارِّ وَالْمَجْرُورِ، فِي الْجُمَلِ الْآتِيَةِ:
- Ask about the circumstantial qualifier (hal), the direct object, the adverbial qualifier (zarf), the subject (mubtada'), the predicate (khabar), and the prepositional phrase in the following sentences:
…28 more translated lines, 9 more verbs and 49 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 52 nouns)
- سَأَلَ — to ask
- نَظَمَ — to compose
- اشْتَرَى — to buy
- تَمْرِينٌ — exercise
- بَلَاغَةٌ — rhetoric
- حَالٌ — state