Al-Balagha al-Wadiha by al-Jarim & Amin (البلاغة الواضحة) — Page 258
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
صِيغَةُ الْأَمْرِ
الْمَعْنَى الْمُرَادُ
خُذِ الْكِتَابَ
الْمَعْنَى الْحَقِيقِيُّ لِلْأَمْرِ
شَاوِرْ سِوَاكَ
الْإِرْشَادُ
وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ
الْإِرْشَادُ
وَارْغَبْ بِنَفْسِكَ
الْإِرْشَادُ
زُرْ
التَّمَنِّي
جُدْ
التَّمَنِّي
أَرِنِي
دَعْ مِنْ أَعْمَالِ السِّرِّ
التَّعْجِيزُ
الْإِرْشَادُ
قُلْ
فَعِشْ وَاحِدًا أَوْ صِلْ أَخَاكَ التَّخْيِيرُ
الْمَعْنَى الْحَقِيقِيُّ لِلْأَمْرِ
تَمَتَّعُوا
التَّهْدِيدُ
أَعْطِ النَّاسَ
دُعَاءٌ
صَبْرًا
الْمَعْنَى الْحَقِيقِيُّ لِلْأَمْرِ
التَّمْرِينُ (١)
الْبَلَاغَةُ الْوَاضِحَةُ
الْإِجَابَةُ :
الرَّقْمُ
لِمَ كَانَتْ صِيَغُ الْأَمْرِ فِي الْأَمْثِلَةِ الْآتِيَةِ تُفِيدُ الْإِرْشَادَ وَالِالْتِمَاسَ وَالتَّعْجِيزَ وَالتَّمَنِّيَ
وَالدُّعَاءَ عَلَى التَّرْتِيبِ؟
١ - وَكُنْ عَلَى حَذَرٍ لِلنَّاسِ تَسْتُرُهُ لَا يَغُرَّنَّكَ مِنْهُمْ ثَغْرُ مُبْتَسِمِ
يَا خَلِيلَيَّ وَمَا بِي أَوْ أَعِيدًا إِلَى عَهْدِ الشَّبَابِ
-٣- يَا دَارَ عَبْلَةَ بِالْجِوَاءِ تَكَلَّمِي وَعِمِي صَبَاحًا دَارَ عَبْلَةَ وَاسْلَمِي)
التَّمْرِينُ - ٢
لِمَ كَانَتْ صِيَغُ الْأَمْرِ فِي الْأَمْثِلَةِ الْآتِيَةِ تُفِيدُ الدُّعَاءَ وَالتَّعْجِيزَ وَالتَّسْوِيَةَ عَلَى التَّرْتِيبِ؟
(١) الْبَيْتُ لِعَنْتَرَةَ بْنِ شَدَّادٍ، وَعَبْلَةُ اسْمُ امْرَأَةٍ، وَالْجِوَاءُ وَادٍ فِي دِيَارِ بَنِي عَبْسٍ، وَعِمِي صَبَاحًا: انْعَمِي،
يَقُولُ لِلدَّارِ : أَخْبِرِينِي عَنْ أَهْلِكِ أَنْعَمَ اللَّهُ حَالَكِ وَسَلَّمَكِ مِنَ الْبِلَى
Line-by-line translation · المعاني
- صِيغَةُ الْأَمْرِ
- The Imperative Form
- الْمَعْنَى الْمُرَادُ
- The Intended Meaning
- خُذِ الْكِتَابَ
- Take the book.
…35 more translated lines, 18 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (21 verbs · 38 nouns)
- أَخَذَ — to take
- شَاوَرَ — to consult
- خَفَضَ — to lower
- صِيغَةٌ — form
- أَمْرٌ — command
- مَعْنًى — meaning