Al-Balagha al-Wadiha by al-Jarim & Amin (البلاغة الواضحة) — Page 24

الْبَلَاغَةُ الْوَاضِحَةُ الْمُسْلِمَةُ وَالْأُخْرَى الْمُعَاهَدَةُ (١)، فَيَنْزِعُ حِجْلَهَا (٢) وَقُلْبَهَا (٣) وَرَعَاثَهَا (٤)، ثُمَّ انْصَرَفُوا وَافِرِينَ (٥)، مَا نَالَ رَجُلًا مِنْهُمْ كَلْمٌ (٦)، وَلَا أُرِيقَ لَهُمْ دَمٌ، فَلَوْ أَنَّ رَجُلًا مُسْلِمًا مَاتَ مِنْ بَعْدِ هَذَا أَسَفًا، مَا كَانَ بِهِ مَلُومًا، بَلْ كَانَ عِنْدِي جَدِيرًا. فَوَاعَجَبًا مِنْ جِدِّ هَؤُلَاءِ فِي بَاطِلِهِمْ وَفَشَلِكُمْ عَنْ حَقِّكُمْ، فَقُبْحًا لَكُمْ حِينَ صِرْتُمْ غَرَضًا (٧) يُرْمَى، يُغَارُ عَلَيْكُمْ وَلَا تُغِيرُونَ، وَتُغْزَوْنَ وَلَا تَغْزُونَ، وَيُعْصَى اللَّهُ وَتَرْضَوْنَ (٨). فَانْظُرْ كَيْفَ تَدَرَّجَ ابْنُ أَبِي طَالِبٍ فِي إِثَارَةِ شُعُورِ سَامِعِيهِ حَتَّى وَصَلَ إِلَى الْقِمَّةِ، فَإِنَّهُ أَخْبَرَهُمْ بِغَزْوِ الْأَنْبَارِ أَوَّلًا، ثُمَّ بِقَتْلِ عَامِلِهِ، وَأَنَّ ذَلِكَ لَمْ يَكْفِ سُفْيَانَ بْنَ عَوْفٍ، فَأَغْمَدَ سُيُوفَهُ فِي نُحُورِ كَثِيرٍ مِنْ رِجَالِهِمْ وَأَهْلِيهِمْ. ثُمَّ تَوَجَّهَ فِي الْفَقْرَةِ الثَّانِيَةِ عَلَى مَكَانِ الْحَمِيَّةِ فِيهِمْ، وَمَثَارِ الْعَزِيمَةِ وَالنَّخْوَةِ مِنْ نَفْسِ كُلِّ عَرَبِيٍّ كَرِيمٍ، أَلَا وَهُوَ الْمَرْأَةُ، فَإِنَّ الْعَرَبَ تَبْذُلُ أَرْوَاحَهَا رَخِيصَةً فِي الذَّوْدِ عَنْهَا، وَالدِّفَاعِ عَنْ خِدْرِهَا فَقَالَ: إِنَّهُمُ اسْتَبَاحُوا حِمَاهَا، وَانْصَرَفُوا آمِنِينَ. وَفِي الْفَقْرَةِ الثَّالِثَةِ أَظْهَرَ الدَّهَشَ وَالْحَيْرَةَ مِنْ تَمَسُّكِ أَعْدَائِهِ بِالْبَاطِلِ وَمُنَاصَرَتِهِ، وَفَشَلِ قَوْمِهِ عَنِ الْحَقِّ وَخِذْلَانِهِ، ثُمَّ بَلَغَ الْغَيْظُ مِنْهُ مَبْلَغَهُ فَعَيَّرَهُمْ بِالْجُبْنِ وَالْخَوَرِ. هَذَا مِثَالٌ مِنْ أَمْثِلَةِ الْأُسْلُوبِ الْخِطَابِيِّ، نَكْتَفِي بِهِ فِي هَذِهِ الْعُجَالَةِ، وَنَرْجُو أَنْ نَكُونَ قَدْ وُفِّقْنَا إِلَى بَيَانِ أَسْرَارِ الْبَلَاغَةِ فِي الْكَلَامِ وَأَنْوَاعِ أَسَالِيبِهِ حَتَّى يَكُونَ الطَّالِبُ خَبِيرًا بِأَفَانِينِ الْقَوْلِ، وَمَوَاطِنِ اسْتِعْمَالِهَا وَشَرَائِطِ تَأْدِيَتِهَا، وَاللَّهُ الْمُوَفِّقُ. (١) الْمُعَاهَدَةُ: الذِّمِّيَّةُ. (٢) حِجْلَهَا: الْحِجْلُ الْخَلْخَالُ. (٣) قَلْبَهَا: الْقُلْبُ بِالضَّمِّ السِّوَارُ. (٤) رَعَاثَهَا: الرَّعَاثُ: جَمْعُ رَعْثَةٍ الْقُرْطُ. (٥) وَافِرِينَ: تَامِّينَ عَلَى كَثْرَتِهِمْ لَمْ يَنْقُصْ عَدَدُهُمْ. (٦) كَلْمٌ: الْكَلْمُ - بِالْفَتْحِ - الْجُرْحُ. (٧) غَرَضًا: الْغَرَضُ: مَا يُنْصَبُ لِيُرْمَى بِالسِّهَامِ وَنَحْوِهَا. (٨) وَيُعْصَى اللَّهُ وَتَرْضَوْنَ: يُشِيرُ بِالْعِصْيَانِ إِلَى مَا كَانَ يَفْعَلُهُ جَيْشُ مُعَاوِيَةَ مِنَ السَّلْبِ وَالنَّهْبِ وَالْقَتْلِ لِلْمُسْلِمِينَ وَالْمُعَاهَدِينَ، وَأَمَّا رِضَا أَهْلِ الْعِرَاقِ بِهَذَا الْعِصْيَانِ فَكِنَايَةٌ عَنْ قُعُودِهِمْ عَنِ الْمُدَافَعَةِ؛ إِذْ لَوْ غَضِبُوا لَهَمُّوا إِلَى الْقِتَالِ.