Al-Balagha al-Wadiha by al-Jarim & Amin (البلاغة الواضحة) — Page 23

الْبَلَاغَةُ الْوَاضِحَةُ وَجُمْلَةُ الْقَوْلِ: إِنَّ هَذَا الْأُسْلُوبَ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ جَمِيلًا رَائِعًا بَدِيعَ الْخَيَالِ، ثُمَّ وَاضِحًا قَوِيًّا، وَيَظُنُّ النَّاشِئُونَ فِي صِنَاعَةِ الْأَدَبِ أَنَّهُ كُلَّمَا كَثُرَ الْمَجَازُ وَكَثُرَتِ التَّشْبِيهَاتُ وَالْأَخْيِلَةُ فِي هَذَا الْأُسْلُوبِ زَادَ حُسْنُهُ، وَهَذَا خَطَأٌ بَيِّنٌ فَإِنَّهُ لَا يَذْهَبُ بِجَمَالِ هَذَا الْأُسْلُوبِ أَكْثَرُ مِنَ التَّكَلُّفِ، وَلَا يُفْسِدُهُ شَرٌّ مِنْ تَعَمُّدِ الصِّنَاعَةِ، وَنَعْتَقِدُ أَنَّهُ لَا يُعْجِبُكَ قَوْلُ الشَّاعِرِ: هَذَا فَأَمْطَرَتْ لُؤْلُؤًا مِنْ نَرْجِسٍ وَسَقَتْ وَرْدًا وَعَضَّتْ عَلَى الْعُنَّابِ (١) بِالْبَرَدِ (٢) وَمِنَ السَّهْلِ عَلَيْكَ أَنْ تَعْرِفَ أَنَّ الشِّعْرَ وَالنَّثْرَ الْفَنِّيَّ هُمَا مَوْطِنَا هَذَا الْأُسْلُوبِ، فَفِيهِمَا يَزْدَهِرُ، وَفِيهِمَا يَبْلُغُ قِمَّةَ الْفَنِّ وَالْجَمَالِ. الْأُسْلُوبُ الْخِطَابِيُّ: هُنَا تَبْرُزُ قُوَّةُ الْمَعَانِي وَالْأَلْفَاظِ، وَقُوَّةُ الْحُجَّةِ وَالْبُرْهَانِ، وَقُوَّةُ الْعَقْلِ الْخَصِيبِ، وَهُنَا يَتَحَدَّثُ الْخَطِيبُ إِلَى إِرَادَةِ سَامِعِيهِ لِإِثَارَةِ عَزَائِمِهِمْ وَاسْتِنْهَاضِ هِمَمِهِمْ، وَلِجَمَالِ هَذَا الْأُسْلُوبِ وَوُضُوحِهِ شَأْنٌ كَبِيرٌ فِي تَأْثِيرِهِ وَوُصُولِهِ إِلَى قَرَارَةِ النُّفُوسِ، وَمِمَّا يَزِيدُ فِي تَأْثِيرِ هَذَا الْأُسْلُوبِ مَنْزِلَةُ الْخَطِيبِ فِي نُفُوسِ سَامِعِيهِ وَقُوَّةُ عَارِضَتِهِ، وَسُطُوعُ حُجَّتِهِ، وَنَبَرَاتُ صَوْتِهِ وَحُسْنُ إِلْقَائِهِ، وَمُحْكَمُ إِشَارَتِهِ. وَمِنْ أَظْهَرِ مُمَيِّزَاتِ هَذَا الْأُسْلُوبِ التَّكْرَارُ، وَاسْتِعْمَالُ الْمُتَرَادِفَاتِ، وَضَرْبُ الْأَمْثَالِ، وَاخْتِيَارُ الْكَلِمَاتِ الْجَزْلَةِ ذَاتِ الرَّنِينِ، وَيَحْسُنُ فِيهِ أَنْ تَتَعَاقَبَ ضُرُوبُ التَّعْبِيرِ مِنْ إِخْبَارٍ إِلَى اسْتِفْهَامٍ، وَمِنْ تَعَجُّبٍ إِلَى اسْتِنْكَارٍ، وَأَنْ تَكُونَ مَوَاطِنُ الْوَقْفِ فِيهِ قَوِيَّةً شَافِيَةً لِلنَّفْسِ، وَمِنْ خَيْرِ الْأَمْثِلَةِ لِهَذَا الْأُسْلُوبِ خُطْبَةُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ (٣) (رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ) لَمَّا أَغَارَ سُفْيَانُ بْنُ عَوْفٍ (٤) الْأَسَدِيُّ عَلَى الْأَنْبَارِ (٥)، وَقَتَلَ عَامِلَهُ عَلَيْهَا: "هَذَا أَخُو غَامِدٍ قَدْ بَلَغَتْ خَيْلُهُ الْأَنْبَارَ، وَقَتَلَ حَسَّانَ الْبَكْرِيَّ (٦)، وَأَزَالَ خَيْلَكُمْ عَنْ مَسَالِحِهَا (٧)، وَقَتَلَ مِنْكُمْ رِجَالًا صَالِحِينَ، وَقَدْ بَلَغَنِي أَنَّ الرَّجُلَ مِنْهُمْ كَانَ يَدْخُلُ عَلَى الْمَرْأَةِ (١) الْعُنَّابُ: ثَمَرٌ أَحْمَرُ، تُشَبَّهُ بِهِ الْأَنَامِلُ. (٢) بِالْبَرَدِ: حَبُّ الْغَمَامِ، وَتُشَبَّهُ بِهِ الْأَسْنَانُ. (٣) عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ هُوَ رَابِعُ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ، وَأَحَدُ السَّابِقِينَ إِلَى الْإِسْلَامِ، وَابْنُ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) وَصِهْرُهُ، وَقَدِ اشْتَهَرَ بِبَلَاغَتِهِ وَشَجَاعَتِهِ، تُوُفِّيَ سَنَةَ ٤٠ هـ. (٤) سُفْيَانُ بْنُ عَوْفٍ هُوَ أَحَدُ بَنِي غَامِدٍ وَهِيَ قَبِيلَةٌ بِالْيَمَنِ، وَقَدْ بَعَثَهُ مُعَاوِيَةُ (رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ)، لِشَنِّ الْغَارَةِ عَلَى أَطْرَافِ الْعِرَاقِ. (٥) الْأَنْبَارُ بَلْدَةٌ عَلَى الشَّاطِئِ الشَّرْقِيِّ لِلْفُرَاتِ. (٦) حَسَّانُ الْبَكْرِيُّ: هُوَ عَامِلُ عَلِيٍّ (رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ) عَلَى الْأَنْبَارِ. (٧) مَسَالِحُهَا: الْمَسَالِحُ جَمْعُ مَسْلَحَةٍ - بِالْفَتْحِ - وَهِيَ الثَّغْرُ، حَيْثُ يُخْشَى طُرُوقُ الْعَدُوِّ.