Al-Balagha al-Wadiha by al-Jarim & Amin (البلاغة الواضحة) — Page 211

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Balagha al-Wadiha by al-Jarim & Amin (البلاغة الواضحة), page 211 — original page scan

Arabic text · النص

التَّمْرِينُ (٤) أ- صِفْ حَيَاةَ الْقَرَوِيِّينَ فِي أُسْلُوبٍ خَبَرِيٍّ لَا يَتَخَلَّلُهُ شَيْءٌ مِنَ الْجُمَلِ الْإِنْشَائِيَّةِ. أُكْتُبْ إِلَى أَرْمَدَ تَرْجُو لَهُ الشِّفَاءَ، وَتَنْصَحُهُ بِمَا يُسَاعِدُهُ عَلَى السَّلَامَةِ مِنْ دَائِهِ، وَضَمِّنْ رِسَالَتَكَ إِلَيْهِ طَائِفَةً مِنَ الْجُمَلِ الْإِنْشَائِيَّةِ. دَلِيلُ الْإِجَابَةِ. الْإِجَابَةُ عَنْ تَمْرِينِ (١). إِجَابَةُ (أ). الْجُمْلَةُ (١). نَوْعُهَا. الْمُسْنَدُ إِلَيْهِ. تَمَسَّكْ بِحَبْلِ الْقُرْآنِ وَاسْتَنْصِحْهُ. إِنْشَائِيَّةٌ. الْفَاعِلُ الضَّمِيرُ الْمُسْتَتِرُ فِي الْفِعْلِ (تَمَسَّكْ). الْفِعْلُ تَمَسَّكْ. وَأَحِلَّ حَلَالَهُ. إِنْشَائِيَّةٌ. الْفَاعِلُ الضَّمِيرُ الْمُسْتَتِرُ فِي الْفِعْلِ (أَحِلَّ). الْفِعْلُ أَحِلَّ. وَحَرِّمْ حَرَامَهُ. إِنْشَائِيَّةٌ. الْفَاعِلُ الضَّمِيرُ الْمُسْتَتِرُ فِي الْفِعْلِ (حَرِّمْ). الْفِعْلُ حَرِّمْ. وَاعْتَبِرْ بِمَا مَضَى مِنَ الدُّنْيَا مَا بَقِيَ مِنْهَا. إِنْشَائِيَّةٌ. الْفَاعِلُ الضَّمِيرُ الْمُسْتَتِرُ فِي الْفِعْلِ (اعْتَبِرْ). الْفِعْلُ اعْتَبِرْ. فَإِنَّ بَعْضَهَا يُشْبِهُ بَعْضًا. خَبَرِيَّةٌ. اِسْمُ إِنَّ (بَعْضَهَا). خَبَرُ إِنَّ (يُشْبِهُ بَعْضًا). (١) الْجُمَلُ قِسْمَانِ رَئِيسِيَّةٌ وَغَيْرُ رَئِيسِيَّةٍ، فَالْجُمْلَةُ الرَّئِيسِيَّةُ هِيَ الْمُسْتَقِلَّةُ الَّتِي لَمْ تَكُنْ قَيْدًا فِي غَيْرِهَا، وَالْجُمْلَةُ غَيْرُ الرَّئِيسِيَّةِ هِيَ مَا كَانَتْ قَيْدًا فِي غَيْرِهَا وَلَيْسَتْ مُسْتَقِلَّةً بِذَاتِهَا، كَجُمْلَةِ فِعْلِ الشَّرْطِ، وَجُمْلَةِ الصِّفَةِ، وَجُمْلَةِ الْحَالِ، وَجُمْلَةِ الْخَبَرِ، وَالْجُمْلَةِ التَّفْسِيرِيَّةِ، وَالْجُمْلَةِ الْوَاقِعَةِ مَفْعُولًا. وَالْجُمَلُ الرَّئِيسِيَّةُ هِيَ الْمُعَوَّلُ عَلَيْهَا فِي عِلْمِ الْمَعَانِي وَلِذَلِكَ قَصَرْنَا التَّطْبِيقَ عَلَيْهَا كَمَا تَرَى.

Line-by-line translation · المعاني

التَّمْرِينُ (٤) أ- صِفْ حَيَاةَ الْقَرَوِيِّينَ فِي أُسْلُوبٍ خَبَرِيٍّ لَا يَتَخَلَّلُهُ شَيْءٌ مِنَ الْجُمَلِ الْإِنْشَائِيَّةِ.
Exercise (4) A- Describe the life of villagers in a declarative style that is not interspersed with any non-declarative sentences.
أُكْتُبْ إِلَى أَرْمَدَ تَرْجُو لَهُ الشِّفَاءَ، وَتَنْصَحُهُ بِمَا يُسَاعِدُهُ عَلَى السَّلَامَةِ مِنْ دَائِهِ، وَضَمِّنْ رِسَالَتَكَ إِلَيْهِ طَائِفَةً مِنَ الْجُمَلِ الْإِنْشَائِيَّةِ.
Write to someone suffering from ophthalmia, wishing him recovery, advising him on what will help him recover from his ailment, and include in your letter to him a group of non-declarative sentences.
دَلِيلُ الْإِجَابَةِ.
Answer Key.

…27 more translated lines, 16 more verbs and 36 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (19 verbs · 39 nouns)