November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

وَهِيَ مَكِّيَّةٌ.

Listen: Tafsir Ibn Kathir — Volume 8: Al-Hadid–An-Nas — Surah Al-Masad (المسد)

The Arabic of this unit read aloud line by line in a natural voice, with the vocalized text and its English translation following along. Pages 514–517 · 12 lines. Read this unit · Open in the interactive reader

Pages after 20 show their first 3 lines here; the full text and audio of every page are part of the subscription.

Transcript · النص

  1. Page 514

    وَهِيَ مَكِّيَّةٌ.

    It is Meccan.

  2. تَفْسِيرُ سُورَةِ تَبَّتْ

    Tafsir of Surah Tabbat.

  3. الْجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ الْمَسَدِ

    Part Eight - Surah Al-Masad.

  4. Page 515

    الْجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ الْمَسَدِ

    Part Eight - Surah Al-Masad.

  5. رَجُلٌ أَحْوَلُ وَضِيءٌ ، ذُو جُمَّةٍ - يَقِفُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى الْقَبِيلَةِ فَيَقُولُ : « يَا بَنِي فُلَانٍ ، إِنِّي عَنْ رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ ، آمُرُكُمْ أَنْ تَعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ، وَأَنْ تُصَدِّقُونِي وَتَمْنَعُونِي حَتَّى أُنْفِذَ اللَّهَ مَا بَعَثَنِي بِهِ

    A cross-eyed, handsome man with long hair—the Messenger of Allah (peace be upon him) would stand before a tribe and say: 'O children of so-and-so, I am the Messenger of Allah to you; I command you to worship Allah and associate nothing with Him, and to believe in me and protect me until I carry out what Allah has sent me with.'

  6. وَإِذَا فَرَغَ مِنْ مَقَالَتِهِ قَالَ الْآخَرُ مِنْ خَلْفِهِ : يَا بَنِي فُلَانٍ ، هَذَا يُرِيدُ مِنْكُمْ أَنْ تَسْلَخُوا اللَّاتَ وَالْعُزَّى ، وَحُلَفَاءَكُمْ مِنَ الْجِنِّ مِنْ بَنِي مَالِكِ بْنِ أُقَيْشٍ ، إِلَى مَا جَاءَ بِهِ مِنَ الْبِدْعَةِ وَالضَّلَالَةِ ، فَلَا تَسْمَعُوا لَهُ وَلَا تَتَّبِعُوهُ

    When he finished his speech, another man behind him would say: 'O children of so-and-so, this man wants you to abandon Al-Lat and Al-Uzza, and your allies among the jinn from the tribe of Malik ibn Uqaysh, in favor of the innovation and misguidance he has brought; so do not listen to him and do not follow him.'

  7. Page 516

    وَقَالَ ابْنُ جَرِيرٍ : حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُلَيْمٍ قَالَ : الْمَسَدُ : اللِّيفُ

    Ibn Jarir said: Abu Kurayb narrated to us, Waki' narrated to us, from Sulaym, who said: The 'masad' is palm fiber.

  8. وَقَالَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ : الْمَسَدُ : سِلْسِلَةٌ ذِرَاعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا

    Urwah ibn al-Zubayr said: The 'masad' is a chain whose length is seventy cubits.

  9. وَعَنِ الثَّوْرِيِّ : هِيَ قِلَادَةٌ مِنْ نَارٍ ، طُولُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا

    And from al-Thawri: It is a necklace of fire, seventy cubits long.

  10. Page 517

    الثَّامِنُ - سُورَةُ الْمَسَدِ

    The Eighth Volume - Surah Al-Masad.

  11. ثُمَّ قَالَ الْبَزَّارُ : لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى بِأَحْسَنَ مِنْ هَذَا الْإِسْنَادِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

    Then Al-Bazzar said: We do not know of it being narrated with a better chain of transmission than this one, from Abu Bakr, may Allah be pleased with him.

  12. وَقَدْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿ فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ ﴾ أَيْ : فِي عُنُقِهَا حَبْلٌ مِنْ نَارٍ [جَهَنَّمَ] (٢) تُرْفَعُ بِهِ إِلَى شَفِيرِهَا ، ثُمَّ يُرْمَى بِهَا إِلَى أَسْفَلِهَا ، ثُمَّ كَذَلِكَ دَائِمًا

    Some scholars have said regarding His saying, the Exalted: 'Around her neck is a rope of twisted fiber,' meaning: around her neck is a rope of [Hell] fire, with which she is raised to its brink, then thrown to its bottom, and then it continues like that forever.