الجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ الضُّحَى
Listen: Tafsir Ibn Kathir — Volume 8: Al-Hadid–An-Nas — Surah Ad-Duha (الضحى)
The Arabic of this unit read aloud line by line in a natural voice, with the vocalized text and its English translation following along. Pages 423–428 · 18 lines. Read this unit · Open in the interactive reader
Pages after 20 show their first 3 lines here; the full text and audio of every page are part of the subscription.
Transcript · النص
- Page 423
الجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ الضُّحَى
The end of the interpretation of Surah Al-Layl, and to Allah belongs all praise and grace. Part Eight - Surah Ad-Duha.
تَفْسِيرُ سُورَةِ الضُّحَى
Tafsir (Exegesis) of Surah Ad-Duha
وَهِيَ مَكِّيَّةٌ
It is Meccan.
- Page 424
الْجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ الضُّحَى
Part Eight - Surah Ad-Duha
ضَالًّا فَهَدَى وَوَجَدَكَ عَائِلاً فَأَغْنَى D فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلا تَقْهَرْ وَأَمَّا السَّائِلَ فَلا تَنْهَرْ
He found you lost and guided you, and He found you poor and made you self-sufficient; so as for the orphan, do not oppress him, and as for the seeker, do not repel him.
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
But as for the favor of your Lord, report [it].
- Page 425
فَإِنَّهُ حَدِيثٌ مُرْسَلٌ مِنْ [هَذَيْنِ الْوَجْهَيْنِ] (١) وَلَعَلَّ ذِكْرَ خَدِيجَةَ لَيْسَ مَحْفُوظاً ، أَوْ قَالَتْهُ عَلَى وَجْهِ التَّأَسُّفِ وَالتَّحَزُّنِ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ
For it is a mursal hadith from [these two aspects], and perhaps the mention of Khadijah is not preserved, or she said it out of regret and sorrow, and Allah knows best.
وَقَدْ ذَكَرَ بَعْضُ السَّلَفِ - مِنْهُمُ ابْنُ إِسْحَاقَ - أَنَّ هَذِهِ السُّورَةَ هِيَ الَّتِي أَوْحَاهَا جِبْرِيلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ، حِينَ تَبَدَّى لَهُ فِي صُورَتِهِ الَّتِي خَلَقَهُ اللَّهُ عَلَيْهَا ، وَدَنَا إِلَيْهِ وَتَدَلَّى مُنْهَبِطاً عَلَيْهِ وَهُوَ بِالْأَبْطَحِ ، ﴿ فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى ﴾ [النَّجْمِ
Some of the predecessors—among them Ibn Ishaq—mentioned that this is the Surah which Gabriel revealed to the Messenger of Allah when he appeared to him in the form in which Allah created him, and he drew near to him and descended upon him while he was at Al-Abtah, 'And he revealed to His servant what he revealed' [An-Najm: 10].
قَالَ : قَالَ لَهُ هَذِهِ السُّورَةَ : ﴿ وَالضُّحَى ﴾ ﴿ وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى
He said: He recited to him this Surah: 'By the morning brightness, and by the night when it covers with darkness'.
- Page 426
عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : عُرِضَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ مَا هُوَ مَفْتُوحٌ عَلَى أُمَّتِهِ مِنْ بَعْدِهِ كَنْزًا كَنْزًا، فَسُرَّ بِذَلِكَ ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ : ﴿ وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى ﴾ فَأَعْطَاهُ فِي الْجَنَّةِ أَلْفَ أَلْفِ قَصْرٍ ، فِي كُلِّ قَصْرٍ مَا يَنْبَغِي لَهُ مِنَ الْأَزْوَاجِ وَالْخَدَمِ
Ali ibn Abdullah ibn Abbas narrated from his father, who said: 'The Messenger of Allah was shown what would be opened for his Ummah after him, treasure by treasure, and he was pleased by that. So Allah revealed: "And your Lord is going to give you, and you will be satisfied." Thus, He gave him in Paradise a million palaces, in each palace being what is appropriate for him of spouses and servants.'
رَوَاهُ ابْنُ جَرِيرٍ مِنْ طَرِيقِهِ ، وَهَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ : وَمِثْلُ هَذَا مَا يُقَالُ إِلَّا عَنْ تَوْقِيفٍ
Ibn Jarir narrated it through his chain, and this is a sound chain of narration to Ibn Abbas; such a thing is not said except based on divine instruction (tawqif).
وَقَالَ السُّدِّيُّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : مِنْ رِضَا مُحَمَّدٍ اللَّهِ أَلَّا يُدْخِلَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ النَّارَ
Al-Suddi said, on the authority of Ibn Abbas: 'Part of Muhammad's satisfaction is that Allah will not cause anyone from his household to enter the Fire.'
- Page 427
وَقَوْلُهُ : ﴿ ﴾ وَوَجَدَكَ عَائِلاً فَأَغْنَى ﴾ أَيْ : كُنْتَ فَقِيراً ذَا عِيَالٍ ، فَأَغْنَاكَ اللَّهُ عَمَّنْ سِوَاهُ ، فَجَمَعَ لَهُ بَيْنَ مَقَامَيْ ، الْفَقِيرِ الصَّابِرِ وَالْغَنِيِّ الشَّاكِرِ ، صَلَوَاتُ اللَّهِ وَسَلَامُهُ عَلَيْهِ
His saying: 'And He found you poor and made you self-sufficient,' means: You were poor and had dependents, so Allah made you independent of anyone else, thus combining for him the two stations of the patient poor and the grateful rich, may the blessings and peace of Allah be upon him.
وَقَالَ قَتَادَةُ فِي قَوْلِهِ : ( أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيماً فَآوَى . وَوَجَدَكَ ضَالاً فَهَدَى . وَوَجَدَكَ عَائِلاً فَأَغْنَى ) قَالَ : كَانَتْ هَذِهِ مَنَازِلَ الرَّسُولِ ﷺ قَبْلَ أَنْ يَبْعَثَهُ اللَّهُ ، عَزَّ وَجَلَّ
Qatadah said regarding His saying: '(Did He not find you an orphan and give you refuge? And He found you lost and guided you. And He found you poor and made you self-sufficient),' he said: These were the stages of the Messenger (peace be upon him) before Allah, the Almighty and Majestic, sent him.
رَوَاهُ ابْنُ جَرِيرٍ ، وَابْنُ أَبِي حَاتِمٍ
It was narrated by Ibn Jarir and Ibn Abi Hatim.
- Page 428
وَفِي الصَّحِيحَيْنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ الْمُهَاجِرِينَ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ذَهَبَ الْأَنْصَارُ بِالْأَجْرِ كُلِّهِ
In the two Sahihs, it is narrated from Anas that the Muhajirun said: 'O Messenger of Allah, the Ansar have taken all the reward.'
قَالَ : « لَا ، مَا دَعَوْتُمُ اللَّهَ لَهُمْ ، وَأَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِمْ
He said: 'No, not as long as you pray to Allah for them and praise them.'
وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ : « لَا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ
Abu Dawud said: Muslim ibn Ibrahim narrated to us, Al-Rabi' ibn Muslim narrated to us, from Muhammad ibn Ziyad, from Abu Hurairah, from the Prophet (peace be upon him) who said: 'He who does not thank the people does not thank Allah.'