Lane's Lexicon (Edward Lane, 1863)
48,073 root entries translated · page 735 of 962
- رزم1 lemmalane_036725
2 رزّم القَوْمُ ذ , (K,) inf. n. تَرْزِيمٌ, (TA,) The people cast, or laid, themselves down upon the ground, (K, TA,) and remained fixed there, (TA,) not quitting their place. (K, TA.) -A2- رزّم الثِّيَابَ, (S, Msb, K,) inf. n. as above, (S, K,) He bound the clothes, or tied them up, (S, K,) in رِزَم [or bundles ]: (S:) he made the clothes into رِزَم. (Msb.)
رزّم القَوْمُ - رزم1 lemmalane_036726
3 رازم الدَّارَ ذ He remained, stayed, or dwelt, long in the house, or abode. (K, TA.) ― -b2- رازم بَيْنَهُمَا He conjoined them two; (K;) [as, for instance, two kinds of food, by taking them in immediate succession: ] he mixed them. (TA.) You say, رازمت الاـِبِلُ The camels mixed two pastures. (S, TA.) And رازمت الاـِبِلُ العَامَ The camels pastured upon the حَمْض [or salt, or sour, plants ] one time, and خُلَّة [or sweet plants ] another time, this year. (TA.) [In the case of a man,] مُرَازَمَةٌ in eating signifies the making a consecutive, or successive, connexion [between two things]; كَمَا يُرَازِمُ الرَّجُلُ بَيْنَ الجَرَادِ وَالتَّمْرِ [ like as when the man makes a consecutive, or successive, connexion between the eating of locusts and that of dates; or makes locusts and dates consecutive, or successive ]: (S, TA:) or مُرَازَمَةٌ in relation to food signifies the making an interchange, by eating one day flesh-meat, and one day honey, (K, TA,) and one day dates, (TA,) and one day [ drinking ] milk, (K, TA,) and one day [ eating ] bread without any seasoning or condiment, (TA,) and the like; not keeping continually, or constantly, to one thing: (K, TA:) or the intermixing the [ acts of ] eating with thanks, and the mouthfuls with praise; (IAar, K, TA;) by saying, between the mouthfuls, Praise be to God: (IAar, TA:) or the mentioning God between every two mouthfuls: (Th, TA:) or the eating the soft and the dry or tough [ alternately ], and the sweet and the sour, and the unseasoned, or disagreeable in taste, and the seasoned: agreeably with all of these interpretations is explained the saying of 'Omar, اـِذَا أَكَلْتُمْ فَرَازمُوا: (K, TA:) as though he said, [ When ye eat, ] eat what is easy and agreeable to swallow with what is unseasoned, or disagreeable in taste: (TA:) or mix ye, in your eating, what is soft with what is rough, or harsh, or coarse: (IAth, TA:) or make ye praise to follow [ your eating ]. (S.) ― -b3- مُرَازَمَةُ السُّوقِ means The purchasing in the market less than what will make up the full quantity of the loads. (K.)
رازم الدَّارَ - رزم1 lemmalane_036727
4 ارزمت ذ She (a camel) uttered a cry such as is termed رَزَمَة [q. v.] when loving, or affecting, her young one: (S:) or she (a camel) uttered a cry of yearning towards her young one: (K:) and in like manner, ارزمت عَلَى وَلَدِهَا is said of a ewe, or she-goat: but sometimes اـِرْزَامٌ means the uttering of a cry, or sound, absolutely: and ارزمت said of a she-camel occurs in a trad. as meaning she uttered a cry. (TA.) One says, لَا أَفْعَلُ ذَاكَ مَا أَرْزَمَتْ أُمُّ حَائِلٍ [ I will not do that as long as a mother of a female young camel utters her gentle yearning cry ]: (S, K: *) a prov. (K.) And hence, i. e. from ارزمت said of a she-camel, (TA,) ارزم is also said of thunder, (S, K,) meaning (tropical:) It made a vehement sound, or noise: (K, TA:) or it made a sound, or noise, (S, K,) not vehement. (K.) [And it seems that ↓ رَزِمَتْ and رَزِمَ signify the same as ارزمت and ارزم said of a she-camel and of thunder: for] the inf. n. رَزَمٌ, used in relation to a camel and to thunder, signify The making a sound or noise. (KL.) ارزمت is also said of a cooking-pot, meaning (assumed tropical:) It made a noise by its boiling. (Ham p. 663.) And you say, ارزمت الرِّيحُ فِى الجَوْفِ (assumed tropical:) The wind made a sound [ in the belly ]. (K.)
ارزمت - رزم1 lemmalane_036728
رَزِمٌ ذ Rain accompanied by incessant thunder: a possessive epithet. (Lh, TA.)
رَزِمٌ - رزم1 lemmalane_036729
رُزَمٌ ذ Firm, or steadfast, standing upon the ground: (S, K:) and ↓ مُرْزِمٌ and ↓ رَازِمٌ signify [the same; or] firm, or steadfast, upon the ground: and the pl. of the last is رُزَّامٌ, occurring in a verse cited voce رِزَامٌ, q. v. (TA.) ― -b2- Also The lion; and so ↓ مُرْزِمٌ; (K, TA;) because he lies upon his breast on his prey, not quitting it: (TA:) or رُزَمٌ (Ham p. 362) and ↓ رَزَامٌ (TA, and Ham ibid., [but in the latter without any syll. signs,]) like سَحَابٌ, and ↓ رَزَامَةٌ like سَحَابَةٌ, [which is of a form denoting intensiveness of signification,] (TA,) are epithets applied to a lion, meaning that lies upon his breast on his prey, (Ham, TA,) and growls. (Ham.) Accord. to J, it is applied in a verse of Sáïdeh Ibn-Ju-eiyeh to an elephant: but accord. to IB, and the Expos. of Skr, it is there applied to a lion, as meaning That has remained firm, or steadfast, in his place. (TA.)
رُزَمٌ - رزم1 lemmalane_036730
رَزْمَةٌ ذ : see 1: ― -b2- and see also the next paragraph, in two places. ― -b3- أَكَلَ الرَّزْمَةٌ He ate the وَجْبَة [or meal that sufficed for a day and a night, or for four and twenty hours ]. (K.)
رَزْمَةٌ - رزم1 lemmalane_036731
رِزْمَةٌ ذ A quantity remaining in a [ receptacle of the kind called ] جُلَّة, [a meaning said in the TA, in art. ردم, to be erroneously assigned in the K, in that art, to رِدْمَةٌ,] of dates, amounting to half thereof, or a third, or thereabout: (TA:) or, accord. to Sh, the third part, or fourth part, of a [ sack such as is called ] غِرَارَة, (Mgh, TA,) or thereabout, (Mgh,) of dates or flour: or, accord. to Zeyd Ibn-Kuthweh, like قَوْسٌ, signifying the quantity of the fourth part of the جُلَّة, of dates: (TA:) or, accord. to the Tekmileh, [the pl.] رِزَمٌ signifies the [ sacks called ] غَرَائِر, in which is wheat: and hence the رِزَم of clothes [explained in what here follows. (Mgh.) ― -b2- A كَارَة [or bundle, put in one piece of cloth and tied up, ] of clothes; (S, Msb, TA;) what are tied up in one piece of cloth, (K, TA,) of clothes: (TA:) or clothes, and other things, put together [ in a bundle ]; as also ↓ رَزْمَةٌ: (Mgh:) IAmb explains it as meaning the thing in which are sorts (ضُرَوب) and mixtures of clothes: and hence the author of the K has taken a meaning assigned by him to رِزْمَةٌ, which, he says, is also written ↓ رَزْمَةٌ, namely, ضَرْبٌ شَدِيدٌ [ a vehement beating ], altering and substituting: (TA:) the pl. of رِزْمَةٌ is رِزَمٌ. (S, Msb.)
رِزْمَةٌ - رزم1 lemmalane_036732
رَزَمَةٌ ذ A cry, or sound, (AZ, S, K, TA,) a sort of yearning cry, (TA,) of a she-camel, when loving, or affecting, her young one, uttered from her throat, or fauces, (AZ, S, K, TA,) without opening her mouth, not as loud as that which is termed حَنِينٌ. (AZ, S, TA.) It is said in a prov., رَزَمَةٌ وَلَا دِرَّةٌ [ A gentle yearning cry of a she-camel, and no flow of milk ]: (S:) or لَا خَيْرَ فِى رَزَمَةٍ لَا دِرَّةَ فِيهَا [ There is no good in a gentle yearning cry of a she-camel with which is no flow of milk ]: (K:) applied to him who promises and does not fulfil: (S, K:) or to him who causes to wish and does not act: (A, TA:) or to him who makes a show of love, or affection, without proving it to be true or without;t its being accompanied by any gift. (M, TA.) ― -b2- Also The cry of a boy, or child. (K, TA: but not in the CK.) ― -b3- And, accord. to IAar, A vehement cry or sound. (TA.) ― -b4- And The cries of beasts of prey. (S, TA.) A poet says, لِلسِّبَاعِ حَوْلَهُ رَزَمَهْ تَرَكُوا عَمْرَانَ مُنْجَدِلاً [ They left 'Amrán prostrate upon the ground; there being cries of the beasts of prey around him ]. (IB, TA.)
رَزَمَةٌ - رزم1 lemmalane_036733
رَزَامٌ ذ : see رُزَمٌ.
رَزَامٌ - رزم1 lemmalane_036734
رِزَامٌ ذ A man strong and stubborn. (K.) رُزَامٌ, [a mistranscription, app. for ↓ رَزَّامٌ, for it must be with teshdeed to the ز, as is shown by an ex. in a copy of the S, consisting of two verses, of which the former here follows,] as an epithet applied to a man, means Stubborn, behaving with forced hardness or hardiness: it occurs, accord. as some relate it, in the saying of a rájiz, [so in the S and TA, but correctly, a poet using the sixth species of the metre termed السَّرِيع,] which others relate thus: ↓ أَيَا بَنِى عَبْدِ مَنَافِ الرُّزَّامْ أَنْتُمْ حُمَاةٌ وَأَبُوكُمُ حَامٌ [ O sons of 'Abd-Menáf, the firm, or steadfast, upon the ground, (accord. to this reading; but accord. to the reading that seems to be رَزَّامْ, the stubborn, &c., as a sing., referring to 'AbdMenáf himself;) ye are defenders, and your father was a defender, حَامْ being for حَامٍ]: رُزَّام being pl. of رَازِمٌ. (So in one of my two copies of the S: in the other copy omitted.)
رِزَامٌ - رزم1 lemmalane_036735
رَزِيمٌ ذ A roaring, or growling: a poet says, لِأُسُوِدهِنَّ عَلَى الطَّرِيقِ رَزِيمُ [ There is, or was, a roaring, or growling, of their lions on the road ]. (S.)
رَزِيمٌ - رزم1 lemmalane_036736
رَزَامَةٌ ذ : see رُزَمٌ.
رَزَامَةٌ - رزم1 lemmalane_036737
الرِّزَامِيَّةُ ذ A sect who said that the office of Imám, after 'Alee, belonged to Mohammad Ibn-El-Hanafeeyeh, and then to his son 'Abd-Allah, and who accounted lawful those things that are [ esteemed by the orthodox ] forbidden: (KT:) or a sect of the extravagant zealots of the class of innovators, of the schismatics, or followers of 'Alee, who say that the office of Imám belonged to Aboo-Muslim El-Khurásánee, after El-Man- soor, and some of whom arrogated to themselves divinity, one of them being El-Mukanna', who made the moon to appear to them in Nakhshab, and of whose persuasion there is in this day a party in Má-wará-en-Nahr. (TA.)
الرِّزَامِيَّةُ - رزم1 lemmalane_036738
رَزَّامٌ ذ : see رِزَامٌ. ― -b2- [الرَّزَّامُ, as an epithet applied to the lion, The roaring. (Freytag, from the “ Deewán el-Hudhaleeyeen. ”)]
رَزَّامٌ - رزم1 lemmalane_036739
رَازِمٌ ذ A camel remaining fixed upon the ground, (S, TA,) unable to rise, (Lh, S, K, TA,) in consequence of his having fallen down by reason of fatigue and emaciation, (Lh, TA,) or in consequence of emaciation (S, K, TA) arising from hunger or disease: (TA:) and in like manner applied to a man, &c.: (Lh, TA:) and also, [without ة,] applied to a she-camel, meaning standing still, or stopping from journeying, in consequence of fatigue and emaciation, and motionless: (S:) pl. رَزْمَى and رِزَامٌ, [accord. to Freytag رُزَمٌ,] applied to camels. (TA.) ― -b2- See also مَرْزِمٌ. ― -b3- Also, applied to winter, Cold. (TA.)
رَازِمٌ - رزم1 lemmalane_036740
[ مُرْزِمٌ ذ A prey. (Freytag, from the “ Deewán el-Hudhaleeyeen. ”)]
مُرْزِمٌ - رزم1 lemmalane_036741
مُرْزِمٌ ذ : see رُزَمٌ, in two places.
مُرْزِمٌ - رزم1 lemmalane_036742
المِرْزَمُ ذ is a name of The right star [app. γ , i. e. Bellatrix, ] in the left arm of الجَبَّار [or Orion ]. (Kzw. [Golius says, as on the authority of Kzw, that it is “ a star in the right shoulder of Orion: ” but Kzw says that this star (which is a of Orion) is called مَنْكِبُ الجَوْزَاآءِ and يَدُ الجَوْزَاآءِ; and then he mentions that in the left arm, as being called المرزم: whence it seems that Golius was misled by the omission of some words in a copy of the work of Kzw.]) And المِرْزَمَانِ, (S, K,) also called مِرْزَمَا الشِّعْرَيَيْنِ, (S,) is the name of Two stars [ of which one is commonly known as B of Canis Major, and the other is app. B of Canis Minor, though Golius says, on the authority of Ulugh Beg, that the former is in the right hind leg of Canis Major, ] with the شِعْرَيَانِ [by which latter appellation are meant Sirius and Procyon ], (K,) or one of which is in [or by ] الشِّعْرَى [commonly so called, i. e. Sirius, ] and the other is in الذِّرَاع [by which is meant الذِّرَاع المَقْبُوضَة, i. e. the asterism consisting of a and B of Canis Minor ]; (S;) or one of them is الذراع المقبوضة [mentioned above and the other is الشِّعْرَى (q. v.) commonly so called]: thus says Ibn-Kunáseh: both are of the stars of rain: and sometimes the sing. appellation (المِرْزَمُ) is used [app. as applied to Sirius, or to Bellatrix, or perhaps to B of Canis Minor]. (TA.) نَوْءُ المِرْزَمِ [means The auroral setting of some one of the stars above mentioned; for it] is so termed because of its intense cold. (TA. See 1.) السَّمَاكُ المِرْزَمُ is another name for السِّمَاكُ الرَّامِحُ [ The star Arcturus ]. (Az and TA in art. رمح. [This star neither sets nor rises aurorally in the cold season, nor is it one of the Mansions of the Moon; but it rises aurorally during “ the first of the rains, ” the autumnal rain, called الوَسْمِىّ.]) ― -b2- أُمُّ مِرْزَمٍ (tropical:) The north wind: (S, K, TA:) or the cold north wind: (Skr, on a verse of Sakhr-el-Gheí:) from رَزَامَةُ النَّاقَةِ meaning “ the [gentle] yearning cry of the she-camel: ” (TA:) or it signifies, (ISd, TA,) or signifies also, (K,) the wind: (ISd, K, TA:) thus expl. by ISd without any restriction. (TA.)
المِرْزَمُ - رزم1 lemmalane_036743
مُرَزِّمٌ ذ That has cast, or laid, himself upon the around, and remained fixed, or motionless: or having [or making or uttering ] a sound, or cry: and applied to an army, or a military force, agreeably with one or the other of these explanations. (Skr, on a verse of Abu-l-Muthellem.)
مُرَزِّمٌ - رزم1 lemmalane_036744
تَرَكْتُهُ بِالمُرْتَزَمِ ذ [ I left him in the place where one cleaves to the ground; or] I made him to cleave to the ground. (K.)
تَرَكْتُهُ بِالمُرْتَزَمِ - رزن1 lemmalane_036745
1 رَزُنَ ذ , (S, K, &c.,) inf. n. رَزَانَةٌ (S, * MA, K, * TA) and رُزُونٌ, (TA,) [ It (a thing) was, or became, heavy, or weighty: this is the primary signification: see رَزَانَةٌ below. ― -b2- And hence,] (tropical:) He (a man) was, or became, grave, staid, steady, sedate, or calm; (S, MA, K, TA;) and forbearing: and still, or motionless: (S, * K, * TA:) or firm, or sound, of judgment: (TA:) wise, or sensible. (MA.) -A2- رَزَنَ بِالمَكَانِ [thus in the K, with fet-h to the ز,] He remained, stayed, dwelt, or abode, in the place. (K.) -A3- رَزَنَهُ, (S, K,) aor. رَزُنَ , inf. n. رَزْنٌ, (S,) He lifted it (namely, a thing, S) in order that he might see what was its weight. (S, K.) ― -b2- Hence, رَزَنَ الحَجَرَ He lifted the stone from the ground. (TA.)
رَزُنَ - رزن1 lemmalane_036746
2 رَزَّنَ [رزّنهُ, inf. n. تَرْزِينٌ, (assumed tropical:) He pronounced him, or held or reckoned him, to be grave, staid, steady, sedate, or calm: ] the inf. n. تَرْزِينٌ is syn. with تَوْقِيرٌ [q. v.]. (S in art. وقر.)
رَزَّنَ - رزن1 lemmalane_036747
5 ترزّن ذ i. q. تَوَقَّرَ (assumed tropical:) [ He showed, exhibited, or manifested, gravity, staidness, steadiness, sedateness, or calmness; or he endeavoured, or constrained himself, to be grave, staid, steady, sedate, or calm ]; (M, K;) فِى مَجْلِسِهِ [ in his sittingplace ], (M,) or فِى الشَّىْءِ [ in the thing ]. (K.)
ترزّن - رزن1 lemmalane_036748
6 يَتَرَازَانَانِ ذ , said of two mountains, They are opposite, or facing, each other. (K.)
يَتَرَازَانَانِ - رزن1 lemmalane_036749
رَزْنٌ ذ A place that is elevated (S, K, TA) and hard, (TA,) having in it a depression that retains the water [ of the rain ]: pl. رُزُونٌ and رِزَانٌ: (S, K, TA:) the latter of which pls. is also pl. of رِزْنَةٌ [q. v.]. (K.) It is also sing. of أَرْزَانٌ signifying [ Hollows, or cavities, such as are termed ] نُقَرٌ [pl. of نُقْرَةٌ] in stone, or in rugged ground, that retain the water [ of the rain ]; and so is ↓ رِزْنٌ; or, accord. to Ibn-Hamzeh, this latter only; and thus says IB, because a noun of the measure فَعْلٌ has not a pl. of the measure أَفْعَالٌ, except in a few instances. (TA.) [The pl.] رُزَونٌ also signifies The remains of a torrent in places which it has partially worn away. (TA.)
رَزْنٌ - رزن1 lemmalane_036750
رِزْنٌ ذ : see the next preceding paragraph. ― -b2- Also i. q. نَاحِيَةٌ [ A side, region, quarter, or tract, &c.]. (K.)
رِزْنٌ - رزن1 lemmalane_036751
رِزْنَةٌ ذ A place where water remains and collects; or where it collects and stagnates; or where it remains long, and becomes altered: pl. رِزَانٌ [mentioned above as a pl. of رَزْنٌ, q. v.]: (S, K:) so says AO. (S.)
رِزْنَةٌ - رزن1 lemmalane_036752
رَزَانٌ ذ : see the next paragraph.
رَزَانٌ - رزن1 lemmalane_036753
رَزِينٌ ذ Heavy, or weighty; (S, K;) applied to a thing (S, TA) of any kind. (TA.) ― -b2- [Hence,] (tropical:) Grave, staid, steady, sedate, or calm; (S, MA, K, TA;) and forbearing: and still, or motionless: (S, * K, * TA:) or firm, or sound, of judgment: (TA:) wise, or sensible: (MA:) or a man having much gravity, staidness, &c.: (Har p. 227:) and ↓ رَزَانٌ signifies the same, applied to a woman; (MA, K;) or, thus applied, grave, staid, &c., in her sitting-place: (S:) the epithet رَزِينَةٌ is not applied to her unless she be firm, or constant; and grave, staid, &c.; and continent, chaste, or modest; grave, staid, &c., in her sitting-place. (TA.) ― -b3- أَبُو رَزِينٍ is a name given to The [ kind of sweet food commonly called ] خَبِيص [q. v.]; because of its excellence among eatables, and its high estimation, and its surpassing cost, and its being put the last thing to be eaten. (Har p. 227.)
رَزِينٌ - رزن1 lemmalane_036754
رَزَانَةٌ ذ inf. n. of رَزُنَ [q. v.]. (MA, TA.) Heaviness, or weight: this is the primary signification. (TA.) ― -b2- [Hence,] (tropical:) Gravity, staidness, steadiness, sedateness, or calmness; (S, MA, K, TA;) and forbearance: and stillness, or motionlessness: (S, * K, * TA:) or firmness, or soundness, of judgment: (TA:) wisdom, or sensibleness: (MA:) and firmness, or constancy. (Har p. 423.)
رَزَانَةٌ - رزن1 lemmalane_036755
رَوْزَنٌ ذ , (T, Mgh,) or ↓ رَوْزَنَةٌ, (ISk, S, M, K,) A hole, a perforation, an aperture, or a window, (ISk, T, S, M, Mgh, K,) syn. كُوَّةٌ, (ISk, S, Mgh, K,) or كُوَّةٌ نَافِذَةٌ, (T,) [ in a wall, or chamber, i. e. a mural aperture, ] or in the upper part of a roof: (M, TA:) an arabicized word [from the Pers. رَوْزَنْ, or رَوْزَنَهْ]: (ISk, S:) thought by the author of the T to be arabicized, used by the Arabs: (TA:) pl. رَوَازِنُ. (T, Mgh.)
رَوْزَنٌ - رزن1 lemmalane_036756
رَوْزُنَةٌ ذ : see the next preceding paragraph.
رَوْزُنَةٌ - رزن1 lemmalane_036757
أَرْزَن ذ [accord. to general opinion, being a subst. only, not originally an epithet, أَرْزَنٌ, or, accord. to some, it may be أَرْزَنُ, as being imagined to possess the quality of an epithet,] A kind of hard tree, (Lth, S, K,) of which staves are made. (Lth, S.)
أَرْزَن - رزن1 lemmalane_036758
هُوَ مُرَازِنُهُ ذ i. q. مُحَالُّهُ [ He is his companion in alighting, or descending and stopping or sojourning &c.]: (so in copies of the K:) or مُخَالُّهُ [ his friendly associate; or true, or sincere, friendly associate ]. (So in the K accord. to the TA [which is followed in this instance, as generally, in the TK: but the former I regard as the true reading, from رَزَنَ بِالمَكَانِ q. v.].)
هُوَ مُرَازِنُهُ - رزى1 lemmalane_036759
1 رَزَى فُلَانًا ذ , aor.يَرْزِى, (K,) inf. n. رَزْىٌ, (TA,) He accepted the bounty of such a one. (K.) [See also رَزَأَهُ: and, under the same head, see رَزِينَا, and رُزِيتُهُ: and see a verse cited voce مُتْلَدٌ; in which رُزِينَا seems to be used for رُزِئْنَا; or the latter may be the correct reading.]
رَزَى فُلَانًا - رزى1 lemmalane_036760
4 ارزى اـِلَيْهِ ذ He leaned, or stayed, himself upon, or against, him, or it; and he had recourse, or betook himself, to him, or it, for refuge, protection, covert, or lodging: (K:) or أَرْزَيْتُ ظَهْرِى اـِلَى فُلَانٍ I had recourse, or betook myself, to such a one for refuge, protection, covert, or lodging: (S:) or, accord. to Lth, the verb is أَرْزَأَ, with ء. (TA.)
ارزى اـِلَيْهِ - رزى1 lemmalane_036761
رَزِيَّةٌ ذ , for رَزِيئَةٌ: see the latter, in art. رزأ.
رَزِيَّةٌ - رس1 lemmalane_036762
1 رَسَّ الهُوَى فِى قَلْبِهِ ذ , and السُّقْمُ فِى جِسْمِهِ, [aor., accord. to the general rule, رَسِ3َ ,] inf. n. رَسٌّ and رَسيسٌ, Love entered, and established itself, in his heart, and disease in his body; as also ↓ ارسّ. (M.) [It seems also, from explanations of رَسُّ and رَسِيسٌ mentioned below, that one says رَسَّتِ الحُمَّى, meaning The fever commenced, or first touched a person. ]
رَسَّ الهُوَى فِى قَلْبِهِ - رس1 lemmalane_036763
4 أَرْسَ3َ see above.
أَرْسَ3َ - رس1 lemmalane_036764
رَسٌّ ذ The beginning, or commencement, of a thing. (K.) And hence, (K,) رَسُّ الحُمَّى, and ↓ رَسِيسُهَا, The beginning, or commencement, (M, A, K,) or first touch, (S,) of fever, (S, M, A, K,) before it becomes vehement, or severe; (A;) i. e., when the person attacked thereby stretches on account of it, and becomes languid in his body, and relaxed, or heavy, sluggish, or torpid, or confused in his intellect: (M, TA:) or the first that a man feels of the touch of fever, before it takes him forcibly, and becomes apparent. (As, TA.) Accord. to Fr, you say, أَخَذَتْهُ الحُمَّى بِرَسٍّ, meaning, The fever became settled in his bones. (TA.) [Hence also,] رَسُّ الحُبِّ, and ↓ رَسِيسُهُ, The beginning, or commencement, of love: (K:) or a remain, or relic, or trace, of love: (M:) or الهَوَى ↓ رَسِيسُ signifies the first, or original, feeling (أَصْل) of love. (Aboo-Málik, TA.) [Hence also,] بَلَغَنِى رَسٌّ مِنْ خَبَرٍ The first of news reached me: (TA:) or somewhat of news reached me: (S, M:) [or news not true reached me: for,] accord. to AZ, you say, أَتَانَا رَسٌّ مِنْ خَبَرٍ, and مَنْ خَبَرٍ ↓ رَسِيسٌ, meaning, News not true came to us: (TA:) or ↓ رَسِيسٌ [alone] signifies news not true. (K.)
رَسٌّ - رس1 lemmalane_036765
رَسِيسٌ ذ : see رَسٌّ, throughout.
رَسِيسٌ - رسب1 lemmalane_036766
1 رَسَبَ ذ , (S, M, A, &c.,) aor. رَسُبَ , (M, A, &c.,) inf. n. رُسُوبٌ (S, M, A, Mgh, Msb, K) and رَسْبٌ; (Msb;) and رَسُبَ, aor. رَسُبَ ; (M, A, K;) It (a thing, S, Msb) sank, or subsided, (S, M, A, Mgh, Msb, K,) in water [&c.]. (S, M, A, Mgh, K.) ― -b2- [Hence,] رَسَبَتْ عَيْنَاهُ (tropical:) His eyes sank [in their sockets]. (S, A.) ― -b3- And السَّيْفُ يَرْسُبُ فِى الضَّريبَةِ (tropical:) The sword sinks, or disappears, in the thing struck with it. (TA.)
رَسَبَ - رسب1 lemmalane_036767
2 رسّب ذ It precipitated a substance, or caused it to sink in a liquid: used in this sense in chymical works; but probably post-classical. See what next follows.]
رسّب - رسب1 lemmalane_036768
4 ارسب ذ It caused [a thing] to sink: hence, in a trad., describing the people of Hell, اـِذَا طَفَتْ بِهِمُ النَّارُ أَرْسَبَتْهُمُ الأَغْلَالُ When the fire shall raise them, and make them. to appear [or rather to swim upon its surface ], the collars, by reason of their weight, shall make them to sink to the bottom thereof. (TA.) -A2- And ارسبوا Their eyes sank in their heads by reason of hunger. (K, TA.)
ارسب - رسب1 lemmalane_036769
5 ترسّب ذ It (a substance) became precipitated, or was caused to sink, in a liquid: used in this sense in chymical works; but probably postclassical.]
ترسّب - رسب1 lemmalane_036770
رَسَبٌ ذ and رُسَبٌ: see the next paragraph.
رَسَبٌ - رسب1 lemmalane_036771
رَسُوبٌ ذ [What is wont to sink, or subside, in water &c. ― -b2- And hence,] Dregs amid water and blood: in this sense improperly pronounced رُسُوبٌ. (KL. [Golius, as on the same authority, explains it as meaning sedimentum aquæ, urinæ, etc.: hypostasis. See also the next paragraph.]) ― -b3- [Hence also,] (tropical:) A sword (S, M, A, K) that penetrates into, (S,) or that disappears in, (M, A, K,) the thing struck with it; (S, M, A, K;) and so ↓ رَسَبٌ (M, K) and ↓ رُسَبٌ (K, TA) and ↓ مِرْسَبٌ. (A, K, TA. [In the CK, by the omission of وَ after the last, this and the last but one are made to be appellations of a sword of Mohammad or of Soloman, and of a sword of El-Hárith Ibn-AbeeShemir.]) ― -b4- And (assumed tropical:) The glans of the penis: (M, K:) app. because of its disappearance on the occasion of the act of جِمَاعِ. (M.) ― -b5- And (assumed tropical:) Forbearing, or element; as also ↓ رَاسِبٌ. (K.)
رَسُوبٌ - رسب1 lemmalane_036772
رُسَابَةُ المَاآءش ذ (JK and Mgh and K in art. تقن [in CK erroneously رَسَابَة]) [ The sediment of water; ] the thick matter that is borne by water [ and that sinks to the bottom ]. (Lth, Mgh in that art.)
رُسَابَةُ المَاآءش - رسب1 lemmalane_036773
[ رَسُوبِىٌّ ذ and ↓ مُتَرَسِّبٌ, terms used by Ibn-Seenà, are explained by Golius as meaning Having, or depositing, a sediment: but the former rather means having the nature of dregs, or sediment: and the latter, becoming, or that becomes, precipitated. ]
رَسُوبِىٌّ - رسب1 lemmalane_036774
رَاسِبٌ ذ (tropical:) A firm mountain. (M, A, K.) ― -b2- See also رُسُوبٌ.
رَاسِبٌ