Lane's Lexicon (Edward Lane, 1863)
48,073 root entries translated · page 571 of 962
- كن1 lemmalane_028519
كِنَانَةٌ ذ : see جَعْبَةٌ.
كِنَانَةٌ - كن1 lemmalane_028520
كَانُونٌ ذ A fire-place; a place in which fire is lighted. (S, K.)
كَانُونٌ - كن1 lemmalane_028521
مَكْنُونُ الفَائِلِ ذ : see a verse of El-Aashà in art. فيل.
مَكْنُونُ الفَائِلِ - كن1 lemmalane_028522
فاعل مُسْتَكِنٌّ ذ : see مُسْتَقِنٌ.
فاعل مُسْتَكِنٌّ - كنخب1 lemmalane_028523
كَنْخَبَةٌ ذ Confusion of speech, or discourse, by reason of errors, or mistakes. (Yoo, K.) [App. an inf. n. of which the verb is كَنْخَبَ.]
كَنْخَبَةٌ - كنس1 lemmalane_028524
كَنِيسٌ ذ [ a kind of roast flesh-meat ]: see مَرْمُوضٌ.
كَنِيسٌ - كنف1 lemmalane_028525
8 اِكْتَنَفَهُ القَوْمُ ذ The people were on his right and left. (Msb.) ― -b2- اِكْتَنَفَهُ It bordered it on either side.
اِكْتَنَفَهُ القَوْمُ - كنف1 lemmalane_028526
كَنَفٌ ذ Vicinage or neighbourhood, or region or quarter or tract, and shadow or shelter or protection. (K.) ― -b2- كَنَفَا الاـِنْسَانِ The man's two sides, right and left. (TA.)
كَنَفٌ - كنف1 lemmalane_028527
كَنُوفٌ ذ : see قَذُورٌ, in two places.
كَنُوفٌ - كنف1 lemmalane_028528
كَنِيفٌ ذ : see زِرْبٌ.
كَنِيفٌ - كنف1 lemmalane_028529
كُنَافَةٌ ذ A kind of pastry, resembling vermicelli, made of fine flour and water mixed in such proportions as to compose a thin paste, which is poured into a vessel whose bottom is pierced with numerous small holes: the vessel being then moved circuitously over a large round tray of tinned copper, beneath which is a fire, the paste runs in fine streams, is quickly but slightly baked. and swept off. For eating, it is slightly baked with clarified butter (سمن), and then sweetened with honey, or sometimes with treacle, or sugar. ― -b2- كُنَافَةٌ i. q. Pers. رِشْتَهْ قَطَائِفْ [ Thread katáïf ]. (KL.) See اـِطْرِيَةٌ.
كُنَافَةٌ - كنف1 lemmalane_028530
كَنَفَانِىٌّ ذ A maker or seller of كُنَافَة.
كَنَفَانِىٌّ - كنف1 lemmalane_028531
مُكَانِفٌ ذ A she-camel that lies down behind the other camels. (Az, cited in L, art. روح.)
مُكَانِفٌ - كنه1 lemmalane_028532
4 أَكْنَهَ ذ : see an ex. in a verse cited voce مَعَسٌّ.
أَكْنَهَ - كنه1 lemmalane_028533
كُنْهٌ ذ : see فَصٌّ. ― -b2- كُنْهٌ may often be rendered Entity.
كُنْهٌ - كنى1 lemmalane_028534
1 كَنَى ذ He affixed a كِنَايَة, meaning, with the Koofees, a pronoun, to a verb [&c.]: (TA in art. ريب:) but accord. to the usage of the verb in two instances in the M and K, voce رَابَ in art. ريب, it clearly means he spoke allusively. ― -b2- كَنَىَ بِهِ عَنْ كَدَم, He used it metonymically for such a word or phrase; he alluded thereby to such a thing.
كَنَى - كنى1 lemmalane_028535
كُنْيَةٌ ذ A surname of relationship.
كُنْيَةٌ - كنى1 lemmalane_028536
كِنَايَةٌ ذ A metonymy: see تَعْرِيضٌ; where the difference between these two words is explained. ― -b2- Also, An allusion. (TA.) ― -b3- Also, and ↓ مُكَنًّى, accord. to De Sacy, in his Ar. Gr. i. 455, or ↓ مُكَنٍّ, for I find its plural written in a copy of the S مُكَنِّيَات, A pronoun; see كَنَى.
كِنَايَةٌ - كنى1 lemmalane_028537
مُكَنٍّ ذ and مُكَنَّى:see كِنَايَةٌ.
مُكَنٍّ - كهب1 lemmalane_028538
كُهْبَةٌ ذ , accord. to Ibn El-Aarábee, Yellowness inclining to redness. (TA. voce حُسْبَة.)
كُهْبَةٌ - كهل1 lemmalane_028539
8 اِكْتَهَلَ ذ , said of a plant, It became tall and full-grown: (TA:) or it became of its full height, and blossomed: (S:) see زَاخِرٌ.
اِكْتَهَلَ - كهل1 lemmalane_028540
كَهْلٌ ذ Of middle age; or between that age and the period when his hair has become intermixed with heaviness. See شَبَابٌ; and شَيْخٌ and غُلَامٌ.
كَهْلٌ - كهل1 lemmalane_028541
كُهُولَةٌ ذ : see شَبَابٌ.
كُهُولَةٌ - كهل1 lemmalane_028542
كَاهِلٌ ذ [The withers of a horse, &c.] i. q. حَارِكٌ: or the anterior portion of the upper part of the back, next the neck, which is the upper third part, containing six vertebra: or the part between the two shoulder-blades: or the part where the neck is joined to the back how: [the base of the neck: see ثَبَجٌ]. (K.)
كَاهِلٌ - كهل1 lemmalane_028543
كِهَانَةٌ ذ Divination: soothsaying. (K, &c.)
كِهَانَةٌ - كهل1 lemmalane_028544
كَاهِنٌ ذ : see عَرَّافٌ and عَائِفٌ.
كَاهِنٌ - كو1 lemmalane_028545
كُوَّةٌ ذ and كَوَّةٌ (S, Msb, K) and كَوٌّ (K) A hole, or perforation. or an aperture, (S, Mgh, Msb, K,) in a wall (Msb, K) or chamber; (S, Mgh;] [ a mural aperture; ] or the first and second, a small one; and the third, a large one (K.) See also مِشْكَاةٌ.
كُوَّةٌ - كور1 lemmalane_028546
كارى ذ [كَارِىٌّ?] i. q. غَرِيبٌ, applied to a man. (AA, in TA, voce غَرِيبٌ.)
كارى - كوع1 lemmalane_028547
كُوعٌ ذ The extremity of the radius, or bone of the fore-arm, next the thumb: (S, Msb, K:) or the protuberance formed thereby.
كُوعٌ - كوف1 lemmalane_028548
5 تَكَوَّفَ ذ : see تَشَأَّمَ.
تَكَوَّفَ - كوف1 lemmalane_028549
كَافٌ ذ Same as كُسٌّ ( because it is the name of the incipient letter of this word: 1001 Nights ii. 304).
كَافٌ - كوف1 lemmalane_028550
كُوفِيَّةٌ ذ A thing that is worn upon the head; so called because of its roundness, or its bring round. (TA.)
كُوفِيَّةٌ - كوم1 lemmalane_028551
8 اِكْتَامَ ذ He walked upon the extremities of his toes, by choice. (TA, voce حَارِقَةٌ, q. v.)
اِكْتَامَ - كون1 lemmalane_028552
1 كَانَ ذ He or it was. A verb of the class called incomplete, (نَاقِصٌ) because, with the agent which it comprises, or to which it relates, it cannot constitute a complete proposition; i. e., non-attributive. The other verbs of this class are, ظَلَّ أَضْحَى أَمْسَى أَصْبَحَ صَارَ, مَا دَامَ مَاا@نْفَكَّ مَا فَتِئَ مَابَرِحَ مَا زَالَ بَاتَ, and لَيْسَ. Each of these governs its noun, or subject, in the nom. case, and its enunciative, or predicate, in the acc. case; as, كَانَ زَيْدٌ قَائِمًا Zeyd was standing. ― -b2- (The ن in يَكُنْ and the like is often irregularly elided.) ― -b3- كَانَ, divested of all signification of time. is often used as a copula. (See De Sacy 's Gr. Ar. i. 196.) So too is كَائِنٌ; for هٰذَا زَيْدٌ and هٰذَا كَائِنٌ زَيْدًا signify the same. (Mughnee, voce أَنَّ.) ― -b4- كَانَ as a complete, i. e., an attributive, verb, see حَصَلَ. in three places.
كَانَ - كون1 lemmalane_028553
5 تَكَوَّنَ ذ He, or it, received, or took, his, or its, being, or existence; came into existence; originated.
تَكَوَّنَ - كون1 lemmalane_028554
10 اِسْتَكَانَ ذ He was, or became lowly, humble, submissive, or in a state of abasement. (Har, p. 4, q. v.) See اِسْتَكَنَ in art. سكن: and see art. كين.
اِسْتَكَانَ - كون1 lemmalane_028555
نَعُوذُ بِاللّٰهِ من الحَوْرِ بَعْدَ الكَوْنِ ذ : see حَوْرٌ and كَوْرٌ.
نَعُوذُ بِاللّٰهِ من الحَوْرِ بَعْدَ الكَوْنِ - كون1 lemmalane_028556
كَيْنُونَةٌ ذ :see شَاخَ.
كَيْنُونَةٌ - كون1 lemmalane_028557
مَكَانَةٌ ذ A particular place of being or existence. See an ex. voce نَفْسٌ. ― -b2- مَكَانَكَ وَزَيْدًا [ Keep where thou art and approach not Zeyd! ] Heard by Ks. (L, art. عند.) ― -b3- State, or condition. [Bd, xi. 122, and xxxix. 40.) See art. مكن. ― -b4- مَكَانٌ i. q. مَنْزِلَةٌ. (Bd, xii. 77.) ― -b5- هٰذَا مَكَانٌ لِقَوْلِنَا كَذَا This is a ground for our saying thus. ― -b6- أَصْبَحَ مَكَانَ كَذَا It became as, or like, such a thing. See a verse cited voce رَتْمٌ.
مَكَانَةٌ - كوى1 lemmalane_028558
1 كَوَاهُ ذ He (a veterinary, and any other, TA) cauterized him; i. e. burned his skin; with an iron, and the like: (K:) or he burned him with fire. (Mgh.)
كَوَاهُ - كيس1 lemmalane_028559
كَيَِّسٌ ذ Intelligent; ingenious, clever. (S, Msb, K.) [Plur. كُوسَى:] also أَكْيَاسٌ. (Msb.)
كَيَِّسٌ - كيس1 lemmalane_028560
أُمُّ كَيْسَانَ ذ a metonymical name of The knee, in the dial. of El-Azd. (TA, art. ركب)
أُمُّ كَيْسَانَ - كيص1 lemmalane_028561
كِيصٌ ذ : see دَنِيقٌ.
كِيصٌ - كيف1 lemmalane_028562
2 كَيَّفْتُهُ فَتَكَيَّفَ ذ , used by the Muslim theologians, (K, TA,) verbs derived from كَيْفَ, (TA,) [signifying I specified by the ascription of its quality and it became so specified, ] are formed in accordance with analogy, not heard from the Arabs. (K, * TA.)
كَيَّفْتُهُ فَتَكَيَّفَ - كيف1 lemmalane_028563
5 تَكَيَّفَ ذ : see what next precedes.
تَكَيَّفَ - كيف1 lemmalane_028564
كَيْفِيَّةٌ ذ Quality as answering to “ how? ”; mode, or manner, of being.
كَيْفِيَّةٌ - كيف1 lemmalane_028565
كَيْفُوفِيَّةٌ ذ for كَيْفِيَّةٌ: see تَيْسِيَّةٌ.
كَيْفُوفِيَّةٌ - كيل1 lemmalane_028566
8 اِكْتَالَ عَلَيْهِ ذ and مِنْهُ : see عَلَى in the sense of مِنْ.
اِكْتَالَ عَلَيْهِ - كيل1 lemmalane_028567
كَيْلٌ ذ : see مِكْيَالٌ.
كَيْلٌ - كيل1 lemmalane_028568
كَيَّالٌ ذ [ A measurer of corn and the like]. (A, art. بخس.)
كَيَّالٌ