Lane's Lexicon (Edward Lane, 1863)
48,073 root entries translated · page 568 of 962
- كرص1 lemmalane_028369
كَرِيصٌ ذ A kind of أَقِط: see كَثْءٌ.
كَرِيصٌ - كرص1 lemmalane_028370
مِكْرَصٌ ذ : i. q. مِضْرَب, q. v.
مِكْرَصٌ - كرع1 lemmalane_028371
1 كَرَعَ فِى المَاآءِ ذ , and فِى الاـِنَاآءِ, He put his mouth into the water, or into the vessel, and so drank. (See عَبَّ.)
كَرَعَ فِى المَاآءِ - كرع1 lemmalane_028372
كَراَعٌ ذ : see عِدٌّ.
كَراَعٌ - كرع1 lemmalane_028373
كُرَاعٌ ذ : see حَرَّةٌ, رَكَضَ, ذِرَاعٌ, and بَدَنٌ.
كُرَاعٌ - كرع1 lemmalane_028374
كُرْسُوعٌ ذ The prominent extremity of the ulna, next to the little finger, at the wrist. (S, * K.)
كُرْسُوعٌ - كرك1 lemmalane_028375
كُرْكِىٌّ ذ The Numidian crane; ardea virgo: also called اـِوَزٌّ عِراَقِىٌّ, and وَزٌّ عِرَاقِىٌّ. See أَبُو العَيْزَارِ and غُرْنَيْقٌ.
كُرْكِىٌّ - كرم1 lemmalane_028376
1 كَرُمَ ذ , inf. n. كَرَمٌ, It (a thing) was, or became, highly esteemed or prized or valued; excellent, precious, valuable, or rare: (Msb:) followed by عَلَيْهِ: see 1 in art. فجع. ― -b2- كَرُمَتْ أَرْضُهُ His land yielded increase of its seed-produce, (ISh, K,) and its soil became good, (ISh,) being manured; (ISh, K;) [or it was, or became, generous, or good; i. e., productive, or fertile ]. ― -b3- كَرُمْتُ عَلَيْهِ, (S, K, art. عز,) I exceeded him in generosity, or nobleness. (TK, voce عَزٌّ.)
كَرُمَ - كرم1 lemmalane_028377
2 كَرَّمَهُ عَلَىَّ ذ [ He honoured him above me ]. (Kur, xvii. 64). ― -b2- كَرَّمَهُ عَنْ كَذَا [ He preserved him from such a thing ]: see an ex. in a verse cited in art. عل (conj. 3): and see, here, 4 and 5. ― -b3- كَرَّمَ He highly regarded a horse or the like. ― -b4- See تَكْرِمَةٌ.
كَرَّمَهُ عَلَىَّ - كرم1 lemmalane_028378
4 أَكْرَمَهُ ذ He treated him with honour, or courtesy. ― -b2- أَكْرَمَ, and ↓ اِسْتَكْرَمَ, He found a generous horse (فَرَسًا كَرِيمًا). (TA in art. ربط.) See رَبَطَ. ― -b3- أَكْرَمْتُ عَنْهُ عِرْضِى I preserved myself from it. (S in art. عرض. See also 2.)
أَكْرَمَهُ - كرم1 lemmalane_028379
5 تَكَرَّمَ عَنْهُ ذ , and ↓ تَكَارَمَ, He shunned it; avoided it; kept, or removed, himself far from it; or preserved himself from it; (K;) for in stance, from foul speech. (TA in art. دقع.) ― -b2- تَكَرَّمَ He affected, or constrained himself, to be generous. (S.)
تَكَرَّمَ عَنْهُ - كرم1 lemmalane_028380
6 تَكَاْرَمَ see 5.
تَكَاْرَمَ - كرم1 lemmalane_028381
10 اِسْتَكْرَمَ الشَّىْءَ ذ : see 10 in art. فره. ― -b2- See also 4.
اِسْتَكْرَمَ الشَّىْءَ - كرم1 lemmalane_028382
اـِبْنُ الكَرْمِ ذ The قِطْف [i. e. grape, or bunch of grapes ]. (T in art. بنى.)
اـِبْنُ الكَرْمِ - كرم1 lemmalane_028383
كَرَمٌ ذ in a horse, &c., generous quality. See حَسَبٌ; and see كَرِيمٌ, and مَكْرُمَةٌ, and شَرِيفٌ.
كَرَمٌ - كرم1 lemmalane_028384
ذُو الجَلَالِ وَالاـِكْرَامِ ذ (Kur, lv. 27) Possessed of majesty, or greatness, and bounty: (Jel:) or, of absolute independence and universal bounty. (Bd.)
ذُو الجَلَالِ وَالاـِكْرَامِ - كرم1 lemmalane_028385
الكُرْكُمُ الصَّغِيرُ ذ : see العُرُوقُ الصُّفْرُ.
الكُرْكُمُ الصَّغِيرُ - كرم1 lemmalane_028386
كَرِيمٌ ذ Generous; liberal; honourable: noble; high-born; contr. of لَئِيمٌ. (K, &c.) ― -b2- [A generous, a noble, a high-bred, a well-born, or an excellent, horse, &c.; of generous, high, or good, breed or quality. ] ― -b3- A thing highly esteemed or prized or valued; excellent, precious, valuable, or rare. (Msb.) ― -b4- [أَرْضٌ كَرِيمَةٌ Productive land. See كَرُمَتْ أَرْضُهُ.] ― -b5- بَعِيرٌ كَرِيمٌ عَلَى أَهْلِهِ [ A camel held in high estimation by his owner ]. (TA in art. دفع.) ― -b6- [وَجْهُ ا@للّٰهِ الكَرِيمُ means The glorious face of God: see an ex. voce سُبْحَةٌ.] ― -b7- كَراَئِمُ المَالِ (TA) or الأَمْوَالِ (Mgh, Msb) Such as are held in high estimation, precious, or excellent, of cattle or other possessions; (Mgh, Msb, TA;) the choice, or best, thereof. (Mgh, Msb.)
كَرِيمٌ - كرم1 lemmalane_028387
حُبًّا وَكَرَامَةٌ ذ , see حُبٌّ. ― -b2- لَا وَلَا كَرَامَةً No; nor a jar-cover: i. e., No: ( I will not give thee, or I will not do, what thou requirest, ) nor anything else. See حُبٌّ; and see تَكْرِمَة. ― -b3- كَراَمَةٌ, the kind of miracle so called: pl. كَرَامَاتٌ; like the term χαρίσματα as used by St. Paul in 1 Cor. xii. 9: it may be well rendered thaumaturgy: and صاَحِبُ كَراَمَاتٍ a thaumaturgus, or thaumaturgist: see مُعْجِزَهٌ, and قَرَاسَةٌ.
حُبًّا وَكَرَامَةٌ - كرم1 lemmalane_028388
أَكْرَمُ ذ in the sense of كَرِيمٌ, as in أَكْرَمُهُمْ أَبًا: see بَيَاضٌ.
أَكْرَمُ - كرم1 lemmalane_028389
تَكْرِمَةٌ ذ , syn. with تَكْرِيمٌ; (Mgh;) subst. from كَرَّمْتُهُ; as also ↓ كَرَامَةٌ. (Msb.)
تَكْرِمَةٌ - كرم1 lemmalane_028390
مَكْرَمَةٌ ذ A means. or cause, of attaining honour. (Mgh, Msb.)
مَكْرَمَةٌ - كرم1 lemmalane_028391
مَكْرُمٌ ذ : see أَلُوكٌ and يُسْرٌ.
مَكْرُمٌ - كرم1 lemmalane_028392
مَكْرُمَةٌ ذ A generous, or honourable, quality or action. (Msb, &c.) ― -b2- عَلِىَ فِى المَكَارِمِ [ He became eminent in generous, or honourable, actions or practices or qualities or dispositions ]. (Msb in art. علو.) ― -b3- مَكَارِمُ may often be rendered Excellencies.
مَكْرُمَةٌ - كرم1 lemmalane_028393
أَرْضٌ مَكْرُمَةٌ ذ and ↓ كَرَمٌ (tropical:) Generous, good, land: (K, TA:) [ good and fertile land: ] or dunged and tilled land. (TA.) And أَرْضٌ مَكْرُمَةٌ لِلنَّبَاثِ (tropical:) Land producing good herbage or plants. (S, TA. [In some copies of the S, good for herbage or plants. ])
أَرْضٌ مَكْرُمَةٌ - كره1 lemmalane_028394
1 كَرِهَهُ ذ [ He disliked, was displeased with, disapproved of, hated, him or it. ] الكَرَاهَةُ is the contr. of الاـِرَادَةُ and الرِّضَى. (Marg. note in TA.) ― -b2- كَرِهَهُ (Mgh, Msb), inf. n. كَرَاهَةٌ and كَرَاهِيَةٌ, (Mgh,) or كُرْهٌ and كَرْهٌ, (Msb,) He did not desire it; he disapproved it, or was displeased or discontented with it; (Mgh;) he disliked it; disapproved it; hated it; contr. of حَبَّهُ. (Msb.) ― -b3- كَرِهَ and ↓ تَكَرَّهَ: see سَخِطَ.
كَرِهَهُ - كره1 lemmalane_028395
2 كَرَّهْتُ اـِلَيْهِ الشَّىْءَ ذ , inf. n. تَكْرِيهُ, I made the thing to be an object of dislike, disapprobation, or hatred, to him. (S, K. *)
كَرَّهْتُ اـِلَيْهِ الشَّىْءَ - كره1 lemmalane_028396
4 أَكْرَهْتُهُ عَلَى كَدَا ذ I made him to do such a thing against his will. (S.)
أَكْرَهْتُهُ عَلَى كَدَا - كره1 lemmalane_028397
5 تَكَرَّهَهُ ذ He showed, or expressed, dislike, disapprobation, or hatred, of it; see تَاَجَّمَهُ and تَسَخَّطَهُ: and عَليْهِ ↓ تَكَارَهَ signifies the same; see قَنَحَ. ― -b2- تَكَرَّهَ He expressed dislike, displeasure, disapprobation, discontent, or hatred. (IbrD.) See examples in the K, voce أَخّْ, and voce أَفّْ, &c. The above is the prevailing signification, and often occurs. ― -b3- تَكَرَّهَهُ i. q. كَرِهَهُ, q. v. (K, * TA.) See also تَأَجَّمَهُ.
تَكَرَّهَهُ - كره1 lemmalane_028398
6 تَكَاْرَهَ see 5.
تَكَاْرَهَ - كره1 lemmalane_028399
كَرِيهٌ ذ Disliked, disapproved of, blamed, or hated; hateful, blameable, displeasing, or odious; as also ↓ مَكْرُوهٌ.
كَرِيهٌ - كره1 lemmalane_028400
الكَراَهِيَةُ للشَّىْءِ ذ signifies البُغْضُ لَهُ and عَدَمَ مُلَاءَمَتِهِ. (MF in art. ابى.)
الكَراَهِيَةُ للشَّىْءِ - كره1 lemmalane_028401
كَارِهٌ ذ Unwilling: see an ex. voce أَسَاآءَ.
كَارِهٌ - كره1 lemmalane_028402
مَكْرَهٌ ذ A thing that one dislikes, disapproves, or hates, or that one dislikes to do: opposed to مَنْشَطٌ: (TA in art. نشط:) [ a thing, or an event, that is an object of dislike or hatred ].
مَكْرَهٌ - كره1 lemmalane_028403
مَكْرُوهٌ ذ Foul, abominable, or evil; i. q. سَيِّئٌ; (Beyd, xvii. 40;) and شَرٌّ: (TA:) [ held in aversion ]. See كَرِيهٌ. ― -b2- مَكَارِهُ, a pl. of مَكْرُوهٌ. ― -b3- مَكَارِهُ الدَّهْرِ The afflictions, or calamities, of fortune; syn. نَوَازِلُهُ and شَدَائِدُهُ. (TA.) See also مَكْرَهٌ.
مَكْرُوهٌ - كره1 lemmalane_028404
مُسْتَكْرَهٌ ذ : see an ex. voce عَرَضٌ.
مُسْتَكْرَهٌ - كرى1 lemmalane_028405
3 كَارَى عَلَى دَابَّةِ ذ He employed a beast of carriage to carry for hire. (IbrD.)
كَارَى عَلَى دَابَّةِ - كرى1 lemmalane_028406
4 أَكْراَنِى دَارَهُ ذ , and دَابَّتَهُ, He let me his house, and his beast of carriage, on hire. (Mgh.)
أَكْراَنِى دَارَهُ - كرى1 lemmalane_028407
6 تَكَاْرَىَ see 8.
تَكَاْرَىَ - كرى1 lemmalane_028408
8 اِكْتَرَى ذ and ↓ اِسْتَكْرَى and ↓ تَكَارَى He hired, or took on hire a house, and a beast. (Mgh.)
اِكْتَرَى - كرى1 lemmalane_028409
10 اـِسْتَكْرَىَ see 8.
اـِسْتَكْرَىَ - كرى1 lemmalane_028410
كَرًى ذ or كَرًا Drowsiness. (S, Msb, K.)
كَرًى - كرى1 lemmalane_028411
كَرِىٌّ ذ One who lets a thing on hire; (Mgh:) one who lets beasts on hire. (Msb.) See an ex. in a verse cited art. شم, conj. 4. ― -b2- And One who is hired. (Mgh, &c.) In one copy of the Mgh, المكترِى is put by mistake for المُكْتَرَى: i. q. مُكْرٍ: and مُكْتَرًى. (TA in art. حرم.)
كَرِىٌّ - كرى1 lemmalane_028412
كُرِىٌّ ذ Spherical: see Ksh in ii. 20.
كُرِىٌّ - كرى1 lemmalane_028413
كُرِيَّةٌ ذ Sphericalness: see Bd in ii. 20.
كُرِيَّةٌ - كرى1 lemmalane_028414
كَرَوْيا ذ [ Caraway-seed ] is of the measure فَعَوْلَلٌ [and if so must be written كَرَوْيًا]: (K:) or it may be فَعَوْلًى: [but see what follows:] AHn says that, if with medd, it is fem. [and therefore كَرَوْيَاآءُ]: but it is not Arabic [and therefore, without medd, it is probably كَرَوْيَا]. (TA.)
كَرَوْيا - كرى1 lemmalane_028415
كَرَوَانٌ ذ : see ضُوَعٌ and قَبْجٌ.
كَرَوَانٌ - كرى1 lemmalane_028416
مُكَارٍ ذ One who lets beasts of carriage, &c., on hire; like كَرِىٌّ, q. v.; an owner, and letter on hire, of asses [ &c. ]. (KL.) See فَلَّاحٌ.
مُكَارٍ - كسف1 lemmalane_028417
كَاسِفُ البَالِ ذ : see بَالٌ.
كَاسِفُ البَالِ - كسق1 lemmalane_028418
كَوْسَقٌ ذ i. q. كَوْسَجٌ. (M.)
كَوْسَقٌ