Lane's Lexicon (Edward Lane, 1863)
48,073 root entries translated · page 532 of 962
- جلم1 lemmalane_026568
جَلَمَةٌ جلم جلمه جلمة A skinned sheep or goat (S, K) without the intestines and without the legs, (S,) [or] when the shanks and the redundant parts have gone. (K.) And the whole flesh of a slaughtered camel. (S.) ― -b2- See also جَلْمَةٌ.
جَلَمَةٌ - جلم1 lemmalane_026569
جَلَمَانٌ جلمان : see جَلَمٌ.
جَلَمَانٌ - جلم1 lemmalane_026570
جُلَامَةٌ جلامه جلامة Shorn wool. (K.)
جُلَامَةٌ - جلم1 lemmalane_026571
جُلَّامٌ جلام Shorn he-goats. (K.)
جُلَّامٌ - جلم1 lemmalane_026572
جَيْلَمٌ جيلم : see جَلَمٌ.
جَيْلَمٌ - جلم1 lemmalane_026573
مَجْلُومٌ مجلوم Cut, or cut off. (Msb.) ― -b2- A shorn sheep or goat. (K, * TA.)
مَجْلُومٌ - جلم1 lemmalane_026574
مُجْتَلَمٌ مجتلم A bone having the flesh cut off with the جَلَم (TA in art. كنت.) Quasi
مُجْتَلَمٌ - جلمح1 lemmalane_026575
جَلْمَحَ جلمح : see Q. Q. 1. in art. جلح.
جَلْمَحَ - جلمد1 lemmalane_026576
جَلْمَدٌ جلمد and ↓ جُلْمُودٌ Rock: (S, K:) or a rock; or mass, or piece, of rock: (M:) or a round stone: (Mgh, Msb:) or [ a stone ] smaller than what is termed جَنْدَل, of such a size as that which is thrown with a ballista: (L:) or a great stone: (Har p. 95:) or the latter word, [ a stone ] like the head of a kid; or less, such as may be carried in the hand by grasping its side but over which the two hands will not meet, with which date-stones &c. are bruised, or brayed: (ISh:) [pl. of the former, جَلَامِدَ; and of the latter, جَلَامِيدُ. Accord. to the Mgh and Msb, the م is an augmentative letter; but most of the lexicographers regard it as radical.] ― -b2- [Hence,] رَشَحَ جَلْمَدُهُ, said of one known to be a niggard, meaning, (assumed tropical:) He gave something. (Har p. 95.) ― -b3- And أَلْقَى عَلَيْهِ جَلَامِيدَهُ (assumed tropical:) He threw his weight (ثِقَلَهُ) upon him. (K. [See القى عليه مَثَاقِيلَهُ, voce مِثْقَالٌ.]) ― -b4- Also جَلْمَدٌ, (L,) or ↓ جِلْمِدٌ, (K,) A mass of rock rising out of shallow water. (IAar, L, K.) ― -b5- And the former, (assumed tropical:) A strong man; and so ↓ جَلْمَدَةٌ: (K:) or a man having a strong voice; and so ↓ جُلْمُدٌ. (L.) -A2- Also, جَلْمَدٌ, Many camels: (S:) or camels composing a large herd: or camels advanced in years; as also ↓ جُلْمُودٌ: (K:) and sheep exceeding in number a hundred: (L, K:) you say ضَأْنٌ جَلْمَدٌ. (L.) ― -b2- And Oxen, or cows: (L:) and the same word, (K,) or ↓ جَلْمَدَةٌ, (AA, L,) a single ox or cow. (AA, L, K.)
جَلْمَدٌ - جلمد1 lemmalane_026577
جُلْمَدٌ جلمد : see above.
جُلْمَدٌ - جلمد1 lemmalane_026578
جِلْمِدٌ جلمد : see above.
جِلْمِدٌ - جلمد1 lemmalane_026579
جَلْمَدَةٌ جلمد جلمده جلمدة applied to land (أَرْضٌ) Stony: (K:) and جَلَامِدُ is [its pl.,] like جَرَاوِلُ. (TA.) ― -b2- See also جَلْمَدٌ, in two places.
جَلْمَدَةٌ - جلمد1 lemmalane_026580
جُلْمُودٌ جلمود : see جَلْمَدٌ, in two places.
جُلْمُودٌ - جلنار1 lemmalane_026581
جُلَّنَارٌ جلنار The flower of the pomegranate: an arabicized word, from Gُلْنَارْ, (K,) which is Persian, composed of Gُلْ “ a flower, ” and نَارْ “ a pomegranate. ” (MF.) It is said that whoever swallows three grains of it, of the smallest that may be, (K,) on the condition of his taking them with his mouth from the tree, before their opening, at sunrise, on a Wednesday, (Tedhkiret Dáwood, TA,) will not have ophthalmia in that year. (K.)
جُلَّنَارٌ - جله1 lemmalane_026582
1 جَلِهَ جل جله جلة , aor. جَلَهَ , (S, Msb, K,) inf. n. جَلَهٌ, (Sudot;, * Msb, TA,) He was, or became, bald in the fore part of the head: (S, K:) or in the greater part of his head. (Msb.) [The latter seems to be the correct meaning: see جَلَهٌ below.] ― -b2- جَلِهَتْ سَاحَتُهُ His court, or yard, was, or became, vacant, or void. (JK.) -A2- جَلَهَ, (S, K,) aor. جَلَهَ , (K,) inf. n. جَلْهٌ, (TA,) He uncovered a thing; or removed it [from a thing that it covered or concealed]. (K, TA.) ― -b2- He raised the turban, while folding it, from the side of his forehead (عَنْ جَبِينِهِ), (K, TA,) [like اِجْتَلَى,] and from the fore part of his head. (TA.) ― -b3- He removed the pebbles from a place. (S, K.) ― -b4- He turned back a person from a difficult, or hard, thing or affair. (K.)
جَلِهَ - جله1 lemmalane_026583
جَلَهٌ جل جله جلة , (JK, S,) or ↓ جَلْهَةٌ, (K,) Baldness in the fore part of the head; (S, K;) which is the beginning of صَلَعٌ; like جَلَحٌ: (S:) or baldness of the greater part of the head; (Msb;) more than جَلَحٌ, (JK,) and more than صَلَعٌ, which is more than جَلَحٌ. (Msb in art. جلح.)
جَلَهٌ - جله1 lemmalane_026584
جَلْهَةٌ جلهه جلهة : see جَلَهُ. -A2- Also The part that faces one of the brows, or brinks, or edges, of a valley: (S:) or the side of a valley; (K, TA;) the bank, or border, thereof: (TA:) or elevated parts in the interior, or lower part, of a valley, rising above the water-course, so that, when the valley flows with water, the water does not reach them: (ISh, TA:) and, some say, the mouth of a valley: and some, a part of a valley uncovered by the torrents, and so made apparent: (TA:) and [the dual] جَلْهَتَانِ, (JK, M, TA,) or جَلْهَتَا وَادٍ, (S,) the two sides, or borders, of a valley, (S, M, TA,) when there is in them hardness: (JK, M, TA:) occurring in a trad., or, as some relate it, ↓ جَلْهَمَتَانِ, with an augmentative م: (TA:) pl. جِلَاهٌ. (S.) ― -b2- A great round rock. (JK, K.) ― -b3- A large [ hill, or the like, such as is called ] قَارَةٌ; as also ↓ جَلْهَمَةٌ, with an augmentative م. (TA.) ― -b4- The place of alighting and abiding of a people, or company of men: (JK, K, TA:) and a yard, or wide space, in front, or extending from the sides, of their dwelling. (JK.) ― -b5- And A meadow in which water collects and stagnates: pl. as above. (JK.) -A3- Dates, (K, TA,) of which the stones have been picked out, (TA,) macerated and mashed with milk, (K, * TA,) then given to drink to women; (TA;) having a fattening property; (K, TA;) as also ↓ جَلِيهَةٌ. (K.)
جَلْهَةٌ - جله1 lemmalane_026585
جَلْهَمَةٌ جلهمه جلهمة : see جَلْهَةٌ, in two places.
جَلْهَمَةٌ - جله1 lemmalane_026586
جَلَهِيَّةٌ جلهيه جلهية A mode of wearing the turban, in which the جَبِين [or side of the forehead ] is uncovered, so that the part where the hair grows is seen. (JK, Sgh.)
جَلَهِيَّةٌ - جله1 lemmalane_026587
جَلِيهَةٌ جليهه جليهة A place from which the pebbles have been removed. (JK, S, K.) -A2- See also جَلْهَةٌ, last sentence.
جَلِيهَةٌ - جله1 lemmalane_026588
أَجْلَهُ ذ Bald in the fore part of the head; (S;) i. q. أَجْلَحُ: (TA:) or [it denotes more than the latter; meaning] bald in the greater part of the head: fem. جَلْهَاآءُ: pl. جُلْهٌ. (Msb.) [See جَلَهٌ.] ― -b2- Large in the forehead, having the places of growth of the hair receding. (K.) ― -b3- (assumed tropical:) A bull having no horn; (Ks, JK, S, K;) like أَجْلَحُ. (Ks, S.)
أَجْلَهُ - جله1 lemmalane_026589
مَجْلُوهٌ مجلوه مجلوة مجلي A tent, or house, or chamber, (بَيْتٌ,) in which is neither door nor curtain. (JK, K.)
مَجْلُوهٌ - جلهق1 lemmalane_026590
جُلَاهِقٌ جلاهق Bullets, syn. بُنْدُقٌ, (S, Msb, K,) or rounded things, (En-Nadr, TA,) made of clay, (En-Nadr, Msb, TA,) which one shoots [ from a cross-bow ]: (K:) n. un. with ة: (En-Nadr, Msb, TA:) a Persian word, arabicized; (Msb;) in Persian جُلَهْ, meaning “ a ball of thread; ” pl. جُلَهَا; applied also to “ a weaver; ” (S K;) i. e., جلها is so applied. (TA.) Hence, قَوْسُ الجُلَاهِقِ [ The cross-bow for shooting bullets ]. (S, Msb.)
جُلَاهِقٌ - Qس جلهم1 lemmalane_026591
جَلْهَمَةٌ جلهمه جلهمة : see art. جله.
جَلْهَمَةٌ - جلو1 lemmalane_026592
1 جَلَا جل جلا , (S, Mgh, Msb,) [aor. جَلُوَ ,] inf. n. جَلَاآءٌ, (Msb,) It (a thing, and (assumed tropical:) an affair, or a case, Mgh, or (assumed tropical:) information, or tidings, Msb,) was, or became, clear, unobscured, exposed to view, displayed, laid open, disclosed, or uncovered, (Mgh, Msb,) للِنَّاسِ to men, or the people; (Msb;) as also ↓ تجلّى, said of a thing: (S, Mgh, Msb:) it ((assumed tropical:) information, or tidings, S, Msb, or (assumed tropical:) an affair, or a case, Mgh,) was, or became, apparent, or plainly apparent, overt, conspicuous, manifest, notorious, plain, obvious, or evident, (S, Mgh, Msb,) لِى to me, (S,) or لِلنَّاسِ to men, or the people. (Msb.) One says, الشَّمْسُ ↓ تجلّت The sun became unobscured, or exposed to view, and ceased to be eclipsed. (TA from a trad.) Er-Rághib says that ↓ وَالنَّهَارِ اـِذَا تَجَلَّى is sometimes by the thing itself; as in the phrase [in the Kur xcii. 2], فَلَمَّا تَجَلَّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ [ By the day when it becometh clear, &c.]: and sometimes, by the case, and the action; as in the saying [in the Kur vii. 139], فَلَمَّا تَجَلَّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ [ And when his Lord became manifested to the mountain ]: Zj says that the meaning in this instance is, appeared, and so say the Sunnees; El-Hasan says that the meaning is, تجلّى بِالنُّورِ العَرْشِ [ became manifested by light, the light of the empyrean ]. (TA.) ― -b2- جَلَا, [aor. جَلُوَ ,] inf. n. جَلَاآءٌ (S, Mgh, Msb, K) and جَلْوٌ; (K;) and ↓ اجلى; (S, Mgh, Msb, K;) He, (a man, Msb,) or they, (a company of men, Mgh, Msb,) went forth, or emigrated, (S, Mgh, Msb,) عَنِ البَلَدِ from the country, or town, (S, Msb,) and عَنْ أَوْطَانِهِمْ from their homes: (S, Mgh:) [like جَلَّ:] or they (a company of men) dispersed themselves, or became dispersed, عَنِ المَوْضِعِ, and مِنْهُ, from the place: (K:) or جلا means, in consequence of fear: and ↓ اجلى, in consequence of drought: (AZ, K:) or مَنْزِلَهُمْ ↓ أَجْلَوْا signifies they left their place of abode in consequence of fear; the verb in this case being trans. by itself: but if they have left for some other reason than fear, you say, عَنْ مَنْزِلِهِمْ: (Msb:) accord. to IAar, جَلَا signifies he fled, being driven away, from his home. (TA.) [See also 12.] ― -b3- جَلِىَ, aor. جَلَوَ , inf. n. جَلًا, He had that degree of baldness which is termed ↓ جَلًا; (K;) i. e. baldness of the fore part of the head; (S, K;) like جَلَهٌ: (S:) or baldness of half of the head; (S, K;) which is the beginning of صَلَعٌ: (S:) or baldness less than what is termed صَلَعٌ. (K.) And جَلا الجَبِينِ, inf. n. جَلًا, signifies the same as جَلِىَ [ The part above the temple became bald ]. (A'Obeyd, TA.) -A2- جَلَاهُ, [aor. جَلُوَ , inf. n., app., جِلَاآءٌ, or perhaps جَلَاآءٌ, but the former seems to be indicated by what follows;] (S, Mgh, Msb;) and ↓ جلّاهُ; (MA;) He made it, or rendered it, clear, or unobscured; exposed it to view, displayed it, laid it open, disclosed it, or uncovered it; (S, Mgh, MA;) namely, a thing: (S, Mgh:) he made it, or rendered it, apparent, or plainly apparent, overt, conspicuous, manifest, notorious, plain, obvious, or evident; (S, Mgh, Msb, MA;) namely, (assumed tropical:) an affair, (Mgh,) or (assumed tropical:) information, or tidings. (Msb.) You say, جَلَا العَرُوسَ, inf. n. جِلَاآءٌ and جِلْوَةٌ (S, Msb, K) and جَلْوَةٌ (Msb, K) and جُلْوَةٌ; (K;) and ↓ اجتلاها; (S, Msb, K;) He displayed the bride, عَلَى بَعْلِهَا to her husband: (K:) or he looked at the bride displayed: (S:) and you say also, جُلِيَتْ عَلَى زَوْجِهَا (TA) She mas shown to her husband, and he looked at her displayed: (Har p. 30:) and جَلَاهَا زَوْجُهَا Her husband presented, or gave, to her a female slave (S, K) or some other thing at the time of her being displayed to him; as also ↓ جلّاها: (K:) and جَلَتِ المَاشِطَةُ العَرُوسَ The female hairdresser adorned the bride [ to display her to her husband ]. (TA.) You also say, جَلَا فُلَانٌ الأَمْرَ (tropical:) Such a one displayed, discovered, disclosed, revealed, or manifested, the affair, or case; as also ↓ جلّاهُ, and جَلَا عَنْهُ: (K, * TA:) or جَلَا فُلَانًا الأَمْرِ he displayed, discovered, &c., to such a one the affair, or case; as also ↓ جلّاه [i. e. جلّاهُ الأَمْرَ], and جَلَا عَنْهُ [i. e. جلا عنه الأَمْرَ or جلا فُلَانًا عَنِ الأَمْرِ]. (So accord. to the CK and my MS. copy of the K. [The reading in the TA is, in my opinion, preferable to the latter.]) And السَّاعَةَ ↓ اَللّٰهُ يُجَلِّى (assumed tropical:) God will make manifest the hour, or time of the resurrection; or will make it to appear. (K in art. جلى: [but it belongs to the present art.:]) so in the Kur vii. 186. (TA.) And عَنْ نَفْسِهِ ↓ هُوَ يُجَلِّى (assumed tropical:) He declares, or explains, his mind. (S.) ― -b2- جَلَوْتُ السَّيْفَ, inf. n. جِلَاآءٌ, (S, Msb, K, [in the CK جَلاء, but it is]) with kesr, (S, Msb,) and جَلْوٌ, (K,) I removed, or cleared off, the rust from the sword; (Msb;) I polished, or furbished, the sword; (S, K;) and المِرْاآةَ the mirror; (K;) and the like; (TA;) [as, for instance,] الفِضَّةَ the silver; and so جَلَيْتُهَا. (K in art. جلى.) And جَلَوْتُ بَصَرِى بِالكُحْلِ [ I cleared my sight with collyrium ]: (S:) [whence,] جَلَا He applied collyrium to his eye or eyes. (IAar, TA.) And جَلَوْتُ هَمِّى عَنِّى (tropical:) I removed my anxiety, or caused it to depart, from me: (S, K, * TA: *) and عَنْهُ الهَمَّ ↓ اجلى (assumed tropical:) He removed, or cleared away, from him anxiety. (Lth, TA.) And جَلَا ا@للّٰهُ عَنْهُ المَرَضَ (assumed tropical:) God removed from him the disease. (TA.) ― -b3- جَلَاهُمْ, and ↓ اجلاهم, (S, Mgh,) or جَلَاهُ, and ↓ اجلاهُ, (Msb, K,) and ↓ اجتلاهُ, (K,) He, (a man, S, Msb, or the Sultán, Mgh,) or it, (drought, K,) caused them, or him, to go forth, or emigrate; or expelled them, or him; or drove them, or him, forth; (S, Mgh, Msb, K;) [from their homes, or from his home.] And جَلَا النَّحْلِ, inf. n. جِلَاآءٌ, or جَلَاآءٌ, (accord. to different copies of the K,) and جلوة [thus written [...]
جَلَا - جلو1 lemmalane_026593
2 جلّى جل جلى جلي جليي : see 1, in six places. -A2- Also, inf. n. تَجْلِيَةٌ and تَجْلِىٌّ, He (a hawk, or falcon,) raised his head, and looked, (K, TA,) seeing the prey: (TA:) or he (a hawk) closed his eyes, and then opened them, in order to see more clearly. (Ibn- Hamzeh, TA.) ― -b2- And [hence,] جلّى بِبَصَرِهِ, inf. n. تَجْلِيَةٌ, He cast his eyes (S, K) like the hawk looking at the prey. (S.) -A3- [جلّى is also mentioned (in Har p. 161), on the authority of Mtr, as signifying He, or it, outstripped; from المُجَلِّى meaning “ the first of the horses in a race; ” but as being not known in this sense on any other authority.]
جلّى - جلو1 lemmalane_026594
3 جَالَيْتُهُ بِالأَمْرِ ذ , inf. n. مُجَالَاةٌ, I acted openly with him in the affair; as also جَالَحْتُهُ. (S.)
جَالَيْتُهُ بِالأَمْرِ - جلو1 lemmalane_026595
4 اجلى أجل أجلى أجلي أجليي اجلى اجلي جلا جلى آجل آجلي آجليي as an intrans. v.: see 1, in two places. ― -b2- أَجْلَوْ عَنِ القَتِيلِ They cleared themselves away, or removed, from the slain person. (S, Mgh, Msb, TA.) ― -b3- اجلى يَعْدُو He hastened, running: (K:) or hastened somewhat, running: (TA:) or اجلى signifies he became distant, or remote, and hastened. (So accord. to some copies of the K, where we find وَأَجْلَى بَعُدَ وَ أَسْرَعَ instead of وَ أَجْلَى يَعْدُو أَسْرَعَ.) -A2- As a trans. v.: see 1, in four places.
اجلى - جلو1 lemmalane_026596
5 تجلّى أجل أجلى جل جلا جلى تجلى تجلي : see 1, in three places: ― -b2- and see also 7. -A2- تجلّى الشَّىْءَ He looked at the thing, (K in art. جلى,) standing upon a higher position. (TA.) [See also 8.]
تجلّى - جلو1 lemmalane_026597
6 تَجَالَيْنَا تجالينا Our states, or conditions, became disclosed to each other; the state, or condition, of each of us to the other. (S.)
تَجَالَيْنَا - جلو1 lemmalane_026598
7 انجلى أنجل أنجلي أنجليي انجلى انجلي ٱنجلى It became removed, or cleared away; said of anxiety, (S, K, * TA,) and of an affair [&c.]; as also ↓ تجلّى. (K, * TA.) You say, انجلى عَنْهُ الهَمُّ Anxiety became removed, or cleared away, from him, (S,) كَمَا تَنْجَلِى الظُّلْمَةُ like as the darkness becomes removed, or cleared away. (TA.)
انجلى - جلو1 lemmalane_026599
8 اجتلاهُ اجتلاه اجتلاة ٱجتلاه ٱجتلى He looked at him, or it. (K.) [See also 5.] Hence, اجتلى العَرُوسَ, explained above: see 1. (TA.) ― -b2- See also 1 in two other places, last two sentences. ― -b3- اِجْتَلَيْتُ العِمَامَةَ عَنْ رَأْسِى I raised the turban, while folding it, from the side of my forehead (عَنْ جَبِينِى): (S:) [like جَلَهْتُهَا.] -A2- اجتلى It became polished, or furbished; said of a sword [&c.]. (TA.)
اجتلاهُ - جلو1 lemmalane_026600
12 اجلولى اجلولى اجلولي He went forth, or emigrated, from one country, or town, to another. (IAar, K.) [See also 1.]
اجلولى - جلو1 lemmalane_026601
اِبْنُ جَلَا ابن جلا (tropical:) A man who is well known, celebrated, or notable; (Mgh;) of whom it is said, جَلَا الأُمُورَ, i. e. he has made affairs clear, unobscured, or manifest; (S, Mgh;) or جَلَا أَمْرُهُ, i. e. his case has become clear, unobscured, or manifest: (Mgh:) or one whose case is clear, apparent, plainly apparent, or manifest; (K, TA;) as also ↓ اِبْنُ أَجْلَى: (K:) applied to a man who is upon an elevated and conspicuous place; and applied by El-Hajjáj to himself, as meaning that he was one whom every one knew: (TA:) and also, (K,) for this reason, (TA,) the name of a certain man, (S, K,) well known, (K,) of the Benoo-Leyth, who was a person of great daring. (TA.) A poet says, (S,) namely, Soheym Ibn-Wetheel Er-Riyáhee, (TA,) أَنَا ا@بْنُ جَلَا وَطَلَّاعُ الثَّنَايَا مَتَى أَضِعَ العِمَامَةَ تَعْرِفُونِى [ I am a man well known, celebrated, or notable, &c.; and he who rises to eminences, or who is accustomed to embark in, or surmount, lofty and difficult things: when I put down the turban, ye will know me ]. (S, TA.) Sb says, (TA,) جلا in this case is a verb in the pret. tense: 'Eesà Ibn- 'Omar says that when a man is named قَتَلَ or ضَرَبَ or the like, the word is imperfectly decl.; and he adduces, in evidence, this verse: others say that جلا may be here without tenween because it is imitative of a phrase, as though the poet said, أَنَا ا@بْنُ الَّذِى يُقَالُ لَهُ جَلَا الأُمُورِ: (S, TA:) accord. to IB, it is without tenween because it is a verb with its agent [implied in it]. (TA.) ― -b2- Accord. to some, it signifies (assumed tropical:) The daybreak, or dawn; (Har p. 498;) and so ↓ اِبْنُ أَجْلَى: (TA:) accord. to Hamzeh, (assumed tropical:) the beginning of day: and accord. to some, (assumed tropical:) the moon. (Har ubi suprà)
اِبْنُ جَلَا - جلو1 lemmalane_026602
جَلًا جل جلا : see 1, voce جَلِىَ: -A2- and see جِلَاآءٌ.
جَلًا - جلو1 lemmalane_026603
جِلًا جل جلا : see جِلَاآءٌ.
جِلًا - جلو1 lemmalane_026604
جِلْوَةٌ جلا جلى جلوه جلوة A female slave, (S, K,) or some other thing, (K,) that is presented, or given, by the husband to his bride at the time of her being displayed to him. (S, * K.) One says, مَا جِلْوَتُهَا [ What is her bridal present? ]; and is answered, “ Such a thing. ” (S.)
جِلْوَةٌ - جلو1 lemmalane_026605
جَلَاآءٌ جلاآء A thing, an affair, or a case, that is apparent, manifest, plain, or evident. (S, K, TA.) ― -b2- And Acknowledgment, or confession: so in the saying of Zuheyr: فَاـِنَّ الحَقَّ مَقْطَعُهُ ثَلَاثٌ يَمِينٌ أَوْ نِفَارٌ أَوْ جَلَاآءٌ [ For verily the means of deciding the truth are three: an oath, and incongruity of circumstances, and acknowledgment, or confession ]: (S:) but Az writes the last word ↓ جِلَاآء, with kesr to the ج, as meaning an evidence, or a proof, and witnesses; from مُجَالَاةٌ [inf. n. of 3, q. v.]. (TA.) ― -b3- أَقَمْتُ عِنْدَهُ جَلَاآءَيَوْمِى, (K, TA,) or جَلَاآءَ يَوْمٍ, (so in some copies of the K,) [ I remained with him, or at his abode, ] during the whiteness of my, or a, day. (Zj, K, TA.) -A2- See also the next paragraph.
جَلَاآءٌ - جلو1 lemmalane_026606
جِلَاآءٌ جلاآء : see the paragraph next preceding. -A2- Also, (S, Mgh, K,) written by El-Muhellebee ↓ جَلَاآءٌ, (TA,) and ↓ جَلًا, which is more correct than the first, (Mgh,) or it is allowable, as also ↓ جِلًا, the former of the last two mentioned on the authority of En-Nahhás, (TA,) Collyrium: (S, K:) or a particular kind thereof, (K, TA,) that clears the sight; (TA;) [i. e.] i. q. اـِثْمِدٌ [ antimony, or an ore of antimony ]; (Mgh, TA;) so called because it clears the sight. (Mgh.) -A3- مَاجِلَاؤُهُ What is his honourable name, or surname, (S,) or his good surname, (K,) by which he is addressed? (S, K.)
جِلَاآءٌ - جلو1 lemmalane_026607
جَلِىٌّ جل جلى جلي جليي Clear, unobscured, exposed to view, displayed, laid open, disclosed, or uncovered: apparent, or plainly apparent, overt, conspicuous, manifest, notorious, plain, obvious, or evident: (S, Msb, K, TA:) جَالٍ thus used has not been heard. (Er-Rághib, TA.) It is applied as an epithet to information, or tidings, (Msb, TA,) and to analogy, or rule. (TA.) ― -b2- عَيْنٌ جَلِيَّةٌ A seeing eye. (IB, TA.)
جَلِىٌّ - جلو1 lemmalane_026608
جَلِيَّةٌ جل جلي جليه جلية Sure information or tidings. (S.) ― -b2- أَخْبَرَنِى عَنْ جَلِيَّةٌ الأَمْرِ He informed me of the true, or real, state of the affair, or case. (TA.)
جَلِيَّةٌ - جلو1 lemmalane_026609
دَوَاآءٌ جَلَّاآءٌ دواآء جلاآء [ A medicine that clears the complexion or skin ]. (K voce فُوَّةٌ, &c.)
دَوَاآءٌ جَلَّاآءٌ - جلو1 lemmalane_026610
جِلِيَّانٌ جلي جليان The act of rendering apparent, open, manifest, plain, or evident: rendering clear, or unobscured; exposing to view, displaying, laying open, disclosing, or uncovering. (TA.)
جِلِيَّانٌ - جلو1 lemmalane_026611
جَالٍ جال Going forth, or emigrating, from his country, or town: [like جَالٌّ:] and so جَالِيَةٌ, applied to a company of people; [as also جَالَّةٌ;] (Msb;) or to people who have gone forth, or emigrated, from their homes; (S;) and particularly to those tributaries, (Mgh, Msb,) namely, certain Jews, (Mgh,) whom 'Omar expelled from the country of the Arabs; (Mgh, Msb;) and afterwards, to such as have the poll-tax imposed upon them, of the people of the Bible, and of the Magians, though not having emigrated from their homes; (Mgh;) [i. e.] the free non-Muslim subjects of a Muslim government; because they were expelled by 'Omar from Arabia; (K;) the word being fem. because denoting a جَمَاعَة; (Mgh;) and its pl. is جَوَالٍ. (Mgh, Msb.) ― -b2- Hence, (Msb,) ↓ جَالِيَةٌ [as a subst.] is applied to The poll-tax that is exacted from the persons last mentioned above; (S, Mgh, Msb;) as also جَالَّةٌ: (S:) first, in this sense, applied to that which was exacted from the people expelled from Arabia by 'Omar. (Msb.) You say, اُسْتُعْمِلَ فُلَانٌ عَلَى الجَالِيَةِ [ Such a one was employed as collector of the poll-tax ]. (S, Mgh, Msb.) -A2- See also جَائِلٌ, in art. جول.
جَالٍ - جلو1 lemmalane_026612
جَالِيَةٌ جاليه جالية (as a subst.): see what next precedes.
جَالِيَةٌ - جلو1 lemmalane_026613
أَجْلَى ذ Having that degree of baldness which is termed جَلًا; i. e. baldness of the fore part of the head: or baldness of half of the head; (S, K;) which is the beginning of صَلَعٌ: (S:) or baldness less than what is termed صَلَعٌ: (K:) or baldness of half of the head, and the like: (A'Obeyd, TA:) fem. جَلْوَاآءٌ. (K.) [See أَجْلَحُ.] ― -b2- Beautiful, or handsome, in face, bald in the sides of the forehead. (K.) ― -b3- جَبْهَةٌ جَلْوَاآءُ A wide forehead. (K.) ― -b4- سَمَاآءٌ جَلْوَاآءٌ (assumed tropical:) A cloudless sky: (Ks, S, K:) and لَيْلَةٌ جَلْوَاآءُ (assumed tropical:) a cloudless, bright, night. (TA.) ― -b5- اِبْنُ أَجْلَى: see اِبْنُ جَلَا, in two places. ― -b6- Also (i. e. ابن اجلى) (assumed tropical:) The lion. (TA.) -A2- فَعَلْتُهُ مِنْ أَجْلَاكَ, and ↓ اـِجْلَاكَ, I did it on account of thee, for thy sake, or because of thee; syn. مِنْ أَجْلِكَ. (K.)
أَجْلَى - جلو1 lemmalane_026614
فَعَلْتُهُ مِنْ اـِجْلَاكَ فعلته من اجلاك : see what next precedes.
فَعَلْتُهُ مِنْ اـِجْلَاكَ - جلو1 lemmalane_026615
مَجْلًى مجلى مجلي مجليي sing. of مَجَالٍ, which signifies The fore parts of the head, which are the [ first ] places of baldness: (Fr, S:) or what is seen of the head when one fronts the face. (TA.)
مَجْلًى - جلو1 lemmalane_026616
مُجْلٍ مجل مجلي [act. part. n. of 4. Hence,] فَاـِمَّا حَرْبٌ مُجْلِيَةٌ وَ اـِمَّا سِلْمٌ مُخْزِيَةٌ And either war that shall cause you to emigrate, or abasing peace. (TA.)
مُجْلٍ - جلو1 lemmalane_026617
المُجْلِّى المجلى المجلي مجلي The first of the horses in a race. (K in art. جلى.)
المُجْلِّى