Lane's Lexicon (Edward Lane, 1863)
48,073 root entries translated · page 531 of 962
- جلد1 lemmalane_026518
جُلُودِىٌّ جلود جلودى جلودي جلوديي [ A dealer in skins; ] a rel. n. from جُلُودٌ, pl. of جِلْدٌ. (TA.)
جُلُودِىٌّ - جلد1 lemmalane_026519
جَلَّادٌ جلاد One whose office it is to flog others with a whip. (Mgh.) [In the present day, An executioner, in a general sense.]
جَلَّادٌ - جلد1 lemmalane_026520
أَجْلَدُ ذ : see جَلَدٌ, in two places.
أَجْلَدُ - جلد1 lemmalane_026521
تَجَالِيدُ تجاليد : see جِلْدٌ, in two places.
تَجَالِيدُ - جلد1 lemmalane_026522
مِجْلَدٌ مجلد A piece of skin which a wailing woman holds in her hand, and with which she slaps (S, K) her face (S) or her cheek: (K:) pl. مَجَالِيدُ; (Kr, K;) or, as ISd thinks, this is pl. of ↓ مِجْلَادٌ [as syn. with مِجْلَدٌ], for مِفْعَلٌ and مِفْعَالٌ are often interchangeable as measures of words of this kind. (TA.)
مِجْلَدٌ - جلد1 lemmalane_026523
مُجَلَّدٌ مجلد Covered with skin: thus applied to a pair of socks, or stockings, meaning having skin put upon the upper and lower parts. (Mgh.) [A book, or portion of a book, bound: ― -b2- and hence, A volume: pl. مُجَلَّدَاتٌ.] ― -b3- A bone covered only by the skin; having nothing remaining on it but the skin. (K.) -A2- A horse [ rendered hardy and enduring; ] that is not frightened by, (K,) or not impatient at, (S, and so in some copies of the K,) being beaten (S, K) with the whip. (TA.) -A3- A certain quantity of a burden, or load, of known measure and weight; (K;) six hundred pounds' weight. (IAar, TA in art. بهر.)
مُجَلَّدٌ - جلد1 lemmalane_026524
مُجَلِّدٌ مجلد One who binds books, or covers them with skin. (K.)
مُجَلِّدٌ - جلد1 lemmalane_026525
مِجْلَادٌ مجلاد : see مِجْلَدٌ: -A2- and see also جَلْدٌ.
مِجْلَادٌ - جلد1 lemmalane_026526
مَجْلُودٌ مجلود [ Having his skin hit, hurt, or beaten: flogged: &c. : see also جَلِيدٌ]. -A2- أَرْضٌ مَجْلُودَةٌ Land affected, or smitten, by hoar-frost, or rime. (S, A, L, Msb, K.) -A3- مَجْلُودٌ is also an inf. n. of جَلُدَ [q. v.]. (S, L, K.)
مَجْلُودٌ - جلد1 lemmalane_026527
مُجْتَلَدٌ مجتلد A place of contending in fight with swords. (L from a trad.)
مُجْتَلَدٌ - جلس1 lemmalane_026528
1 جَلَسَ جلس , (S, A, Msb, K,) aor. جَلِسَ , (A, K,) inf. n. جُلُوسٌ (S, A, Msb, K) and ↓ مَجْلَسٌ, (S, A, K,) He placed his seat, or posteriors, upon rugged [or rather elevated ] ground, such as is termed جَلْسٌ: this is the primary signification: (TA:) [and hence,] He sat; i. q. قَعَدَ [when the latter is used in its largest sense]: (Msb, and so S and L and A and K in art. قعد:) you say, جَلَسَ مُتَرَبِّعًا and قَعَدَ مُتَرَبِّعًا [ He sat cross-legged ]: (Msb:) accord. to El-Fárábee and others, contr. of قَامَ; and thus it has a more common application than قَعَدَ [when the latter is used in its most proper and restricted sense]: (Msb:) but قَعَدَ also signifies the contr. of قَامَ: ('Orweh Ibn-Zubeyr, L in art. قعد:) properly speaking, جَلَسَ differs from قَعَدَ; the former signifying he sat up; or sat after sleeping, or prostration, (Msb,) or after lying on his side; (B, TA;) and the latter, he sat down; or sat after standing: (Msb, B, TA: and see other authorities to the same effect in art. قعد:) for جُلُوسٌ is a change of place from low to high, and قُعُودٌ is a change of place from high to low: and one says, جَلَسَ مُتَّكِئًا, but not قَعَدَ مُتَّكِئًا, meaning [ He sat ] leaning, or reclining, upon one side: (Msb:) but both these verbs sometimes signify he was, or became: and thus, [it is said,] جَلَسَ مُتَرَبِّعًا and فَعَدَ مُتَرَبِّعًا signify he was, or became, cross-legged: and جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الأَرْبَعِ in like manner signifies he was, or became, [ between her four limbs, ] (El-Fárábee, Msb,) because the man, in this case, is resting upon his own four limbs. (Msb.) [جَلَسَ مَعَهُ and جَلَسَ اـِلَيْهِ, like خَلَا معه and خلا اليه, signify the same; i. e. He sat with him: or the latter, he sat by him; like “ assedit ei. ”] An instance of the inf. n. مَجْلَسٌ is found in a trad., in which it is said, فَاـِذَا أَتَيْتُمْ اـِلَى المَجْلِسِ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ [ But when ye come to sitting, perform ye the duties relating to the road ]. (TA.) [The trad. commences thus: اـِيَّاكُمْ وَالجُلُوسَ عَلَى الطُّرُقَاتِ Beware ye of sitting on the roads: and then, after the words before cited, (in which, however, in my copy of the Jámi' es-Sagheer, instead of المجلس, I find المَجَالِسِ, which is pl. of المَجْلِسُ,) it is added that the duties thus alluded to are the lowering of the eyes, the putting away or aside what is hurtful or annoying, the returning of salutations, the enjoining of that which is good, and the forbidding of that which is evil.] ― -b2- جَلَسَتِ الرَّخَمَةُ (tropical:) The aquiline vulture lay upon its breast on the ground; syn. جَثَمَت: a saying applied to him who is of the seceders. (A, TA.) [See also قَعَدَ.] ― -b3- جَلَسَ also signifies (assumed tropical:) It (a thing, as, for instance, a plant,) remained, or continued. (AHn, TA.) ― -b4- Also, (aor. جَلِسَ , inf. n. جَلْسٌ, TA,) He came to الجَلْس, (TA,) or [ the high country called ] Nejd: (T, S, A, TA:) and in like manner said of a cloud; it came to Nejd. (TA.)
جَلَسَ - جلس1 lemmalane_026529
3 جالسهُ جالس جالسه جالسة , inf. n. مُجَالَسَةٌ and جِلَاسٌ, [ He sat with him. ] (TA.) You say, لَا تُجَالِسْ مَنْ لَا تُجَانِسْ [ Sit not with him with whom thou wilt not be congenial ]. (A, TA.) And كَرِيمُ النِّحَاسِ طَيِّيبُ الجِلَاسِ [ Generous in origin, or disposition; pleasant to sit with; ] is said of a man. (TA.)
جالسهُ - جلس1 lemmalane_026530
4 اجلسهُ أجلس أجلسه اجلسه اجلسة [ He seated him; made him to sit: or he made him to sit up ]: (S, K, TA:) he gave him place, or settled him, (مَكَّنَهُ,) in sitting. (TA.)
اجلسهُ - جلس1 lemmalane_026531
6 تجاسلوا تجاسلوا [ They sat together; one with another; ] (S, A, TA;) فِى المَجَالِسِ [ in the sittingplaces ]. (S.)
تجاسلوا - جلس1 lemmalane_026532
10 استجلسهُ استجلسه استجلسة [ He asked him, or desired him, to sit: or to sit up. ]. You say, رَاآنِى قَائِمًا فَا@سْتَجْلَسَنِى [ He saw me standing, and he asked me, or desired me, to sit ]: (A, TA:) but this is at variance with what we have mentioned in the beginning of the art., respecting the distinction [between جَلَسَ and قَعَدَ]. (TA.)
استجلسهُ - جلس1 lemmalane_026533
جَلْسٌ جلس Rugged ground or land: (S, K:) this is the primary signification. (TA.) ― -b2- [Also, app., Elevated ground or land:] a place elevated and hard: or, as some say, a tract of land extending widely. (Ham p. 688.) ― -b3- [And hence,] الجَلْسُ What is elevated above the غَوْر [or low country ]: (TA:) applied especially to the country of Nejd. (T, S, M, K.) -A2- [Persons sitting: or sitting up: ] a quasi-pl. n., accord. to Sb, or a pl., accord. to Akh, of ↓ جَالِسٌ: said to be used as sing. and pl. and fem. and masc.; but this assertion is of no account: (ISd, L:) or the people of a مَجْلِس: (Lh, ISd, L, K:) [↓ جُلُوسٌ is also a pl. of ↓ جَالِسٌ; like as بُكِىٌّ, originally بُكُوىٌ, is of بَاكِ: or it is an inf. n. used as an epithet: see جَاثٍ:)] you say قَوْمٌ جُلُوسٌ [ a company of men sitting: or sitting up ]. (S.) [See also مَجْلِسٌ.] ― -b2- Also A woman who sits in the فِنَاآء [or court of the house ], not quitting it: (K:) or she who is of noble rank (K, TA) among her people. (TA.)
جَلْسٌ - جلس1 lemmalane_026534
جِلْسٌ جلس : see جَلِيسٌ, in two places.
جِلْسٌ - جلس1 lemmalane_026535
جَلْسَةٌ جلسه جلسة A single sitting: or sitting up. (Msb.)
جَلْسَةٌ - جلس1 lemmalane_026536
جِلْسَةٌ جلسه جلسة A mode or manner, (TA,) kind, (Msb,) or state, (S, A, Msb,) of sitting: or of sitting up. (S, * A, * Msb, K. *) You say, هُوَ حَسَنُ الجِلْسَةِ [ He has a good mode, &c., of sitting ]. (A, Msb, K.)
جِلْسَةٌ - جلس1 lemmalane_026537
جُلَسَةٌ جلسه جلسة A man (S) who sits much; sedentary. (S, K.)
جُلَسَةٌ - جلس1 lemmalane_026538
جُلُوسٌ جلوس : see جَلْسٌ.
جُلُوسٌ - جلس1 lemmalane_026539
جَلِيسٌ جليس (S, A, Msb, K) and ↓ جِلِّيسٌ (TA, as found in a copy of the K, [but this is an intensive form,]) and ↓ جِلْسٌ (S, A, K) A companion with whom one sits: (A, Msb, K:) fem. of the first with ة: (TA:) and pl. [of the same] جُلَسَاآءُ (A, K) and [irreg., being by rule pl. of جَالِسٌ,] جُلَّاسٌ. (K.) You say, ↓ هُوَ جِلْسِى and جَلِيسِى [ He is my companion with whom I sit ]; like as you say, هُوَ خِدْنِى and خَدِينِى. (S.)
جَلِيسٌ - جلس1 lemmalane_026540
جِلِّيسٌ جليس : see جَلِيسٌ.
جِلِّيسٌ - جلس1 lemmalane_026541
جَالِسٌ جالس : see جَلْسٌ, in two places. ― -b2- Also A man, and a cloud, coming to [ the high country called ] Nejd. (TA.) You say, رَأَيْتُهُمْ يَعْدُونَ جَالِسِينَ I saw them running, coming to Nejd. (A, TA.)
جَالِسٌ - جلس1 lemmalane_026542
مَجْلَسٌ مجلس : see 1: ― -b2- and see مَجْلِسٌ.
مَجْلَسٌ - جلس1 lemmalane_026543
مَجْلِسٌ مجلس A sitting-place; (S, Msb, K;) as also ↓ with ة; (Fr, Lh, Sgh, K;) similar to مَكَانٌ and مَكَانَةٌ: (Sgh, TA:) [ a place where persons sit together and converse; a sitting-room: ] a thing upon which one sits: (MF:) some make a strange distinction between مَجْلِسٌ and ↓ مَجْلَسٌ, asserting the former to be applied to the chamber or house (بَيْت) [ in which people sit ]; and the latter, to a place of honour upon which it is forbidden to sit without permission; but the former is the only correct form of the two: (MF, TA:) pl. مَجَالِسُ. (S, Msb.) You say, اُرْزُنْ فِى مَجْلِسِكَ and ↓ مَجْلِسَتِكَ [ Be thou grave ] in thy sitting-place. (Fr, Sgh.) ― -b2- (tropical:) The people of a مَجْلِس; (Msb, TA;) elliptical, for أَهْلُ مَجْلِسٍ: (TA:) an assembly, or a company of men, sitting [ together ]: (Th, TA:) not well explained as being, with the article ال, syn. with النَّاسُ: (TA:) persons sitting, or sitting up. (A, TA.) [See also جَلْسٌ.] You say, اِنْفَضَّ المَجْلِسُ (assumed tropical:) [ The assembly of persons sitting together broke up ]. (Msb.) And رَأَيْتُهُمْ مَجْلِسًا I saw them sitting. (A, TA.) ― -b3- (assumed tropical:) An oration or a discourse, or an exhortation, (خُطْبَةٌ أَوْ عِظَةٌ,) delivered in a مَجْلِس; like مَقَامَةٌ. (Mtr, in the Preface to Har.) ― -b4- It is also used in the same manner as حَضْرَة and جَنَاب: you say مَجْلِسُ فُلَانٍ [meaning (assumed tropical:) The object of resort, with whom others sit and converse, such a one ]; like حَضْرَةُ فُلَانٍ. (Kull p. 146.) [See arts. حضر and جنب. But this usage I believe to be post-classical.] ― -b5- [Also (assumed tropical:) A stool; meaning, an evacuation. So in medical books.]
مَجْلِسٌ - جلس1 lemmalane_026544
مَجْلِسَةٌ مجلس مجلسه مجلسة : see مَجْلِسٌ, in two places.
مَجْلِسَةٌ - جلسد1 lemmalane_026545
جَلْسَدٌ جلسد and الجَلْسَدُ: see art. جسد
جَلْسَدٌ - جلف1 lemmalane_026546
1 جَلَفَهُ جلف جلفه جلفة , (S, Msb, K,) aor. جَلُفَ , inf. n. جَلْفٌ, (S, Msb,) He peeled, pared, stripped, or scraped, it off; (S, Msb, K, TA;) namely, a thing; (TA;) as, for instance, (S, TA,) the mud, or clay, (S, Msb, TA,) from the head of a [jar of the kind called] دَنّ. (S, TA.) You say also, جَلَفَ ظُفْرَهُ عَنْ اـِصْبَعِهِ He stripped off his nail from his finger. (Lth, TA.) And accord. to some, جَلْفٌ signifies The scraping off, or stripping off, the skin with somewhat of the flesh: and the act of pulling, or drawing, out, or up, or off; or displacing. (TA.) ― -b2- Also i. q. جَرَفَهُ [ He took away, carried away, or removed, the whole of it, or the greater part of it, or much of it; or he swept it away ]: (K:) or, as some say, جَلْفٌ signifies a more intensive and more exterminating action than جَرْفٌ. (TA.) ― -b3- And He cut it off; (S;) or pulled it, or plucked it, out, or up; or eradicated, or uprooted, it; (K;) and exterminated it; (S, K;) as also ↓ اجتلفهُ. (K.) ― -b4- جَلَفَهُ بِالسَّيْفِ He struck him with the sword: (K:) or he cut, or cut a piece from, or cut in pieces, his flesh [ with the sword ]. (A, TA.) ― -b5- جُلِفَ النَّبَاتُ The herbage was eaten to the uttermost. (TA.) ― -b6- جُلِفَ فِى مَالِهِ جَلْفَةً He suffered the loss of somewhat of his property, or cattle. (TA.) -A2- جَلِفَ, aor. جَلَفَ , inf. n. جَلَفٌ and جَلَافَةٌ, (assumed tropical:) He was, or became, rude in disposition, or in make; coarse, or churlish. (K.)
جَلَفَهُ - جلف1 lemmalane_026547
2 جَلَّفَتْهُ السِّنُونَ جلفته السنون The years of drought, or barrenness, or dearth, destroyed his cattle. (S.) And جَلَّفَتْ كَحْلُ, (S,) or كَحْلٌ, (K,) The year of drought, or barrenness, or dearth, exterminated the cattle. (K.) And أَمْوَالَهُمْ ↓ اجتلفتْ [ It destroyed their cattle ] is also said of a year of great drought, or barrenness, or dearth. (S.) And الدَّهْرُ ↓ اجتلفهُ Time, or fortune, or misfortune, destroyed his property, or cattle. (TA.)
جَلَّفَتْهُ السِّنُونَ - جلف1 lemmalane_026548
4 اجلف أجلف اجلف جلف He (a man) removed the جُلَاف [or clay ] from the head of the [ jar called ] خُنْبُجَة [i. q. دَنّ]. (IAar, K.)
اجلف - جلف1 lemmalane_026549
8 اـِجْتَلَفَ see 1; and see also 2, in two places.
اـِجْتَلَفَ - جلف1 lemmalane_026550
جِلْفٌ جلف A [ jar of the kind called ] دَنّ: (M, K:) or an empty دَنّ: (AO, S, Msb, K:) this is said (S, Msb) by AO (S) to be the primary signification of the word: (S, Msb:) or the lower part of a دَنّ when it is broken: (ISd, Sgh, K:) and a [ receptacle such as is called ] ظَرْف, (AA, S, Hr, Msb, K, [in the CK, erroneously, طَرْف,]) and وِعَاآء, (AA, S, Msb, K,) of any kind, (AA, S, Msb,) such as a saddle-bag, or pair of saddlebags, and a sack, in which bread or other food is kept: (Hr, TA:) pl. [of mult.] جُلُوفٌ (S, M, Msb) and [of pauc.] أَجْلَافٌ and أَجْلُفٌ, which last is rare. (Msb.) ― -b2- Also A [ skin of the kind called ] زِقّ without head and without legs. (IAar, K.) ― -b3- And A skinned animal, (AO, S,) or a skinned sheep or goat, (K,) of which the belly has been taken forth, (AO, S, K,) and the head and legs of which have been cut off; (K;) the body of a skinned sheep or goat, without head and without belly and without legs: or, as some say, a body of any kind without a head upon it: (L:) or a beast without fat, and without back [ to bear ], and without belly to conceive: (IAth, TA:) or the skin of a sheep or goat, and of a camel: (As, Msb:) pl. أَجْلَافٌ (Sb, L) and sometimes أَجْلُفٌ: (Sb, TA:) and [it is also said that] أَجْلَافُ الشَّاةِ signifies the shinned sheep or goat that is without head and without legs and without belly. (S, Msb.) ― -b4- Hence, i. e., from اجلاف الشاة, (S, Msb,) (tropical:) Rude in disposition or in make; coarse, or churlish; (S, M, Msb, K;) as also ↓ جَلِيفٌ; (K;) meaning that the person so termed is empty, without intellect: (M, TA:) applied to a DesertArab, (S,) or to an Arab: (so in a copy of the Msb:) or it is so applied as though meaning one with his skin; not having assumed the gentle and soft habits of the people of the towns or villages or cultivated lands; for when one does this, it is as though he pulled off his skin and clad himself with another: (Msb:) or (tropical:) stupid, foolish, or unsound in intellect; likened to a skinned sheep or goat because of the weakness of his intellect. (IAth, TA.) ― -b5- Also Thick, or coarse, dry bread: or bread not rendered savoury by anything eaten therewith: or the edge [ of a cake ] of bread. (K.) [See also جِلْفَةٌ.] -A2- A male palm-tree, (Lth, K,) with the spadix of which the female palm-tree is fecundated: (Lth, TA:) pl. جُلُوفٌ. (TA.) -A3- A certain well-known bird. (K.)
جِلْفٌ - جلف1 lemmalane_026551
جَلْفَةٌ جلف جلفه جلفة [inf. n. of un. of جُلِفَ, q. v.]. -A2- See also جِلْفَةٌ.
جَلْفَةٌ - جلف1 lemmalane_026552
جُلْفَةٌ جلف جلفه جلفة A part of a skin that is peeled, pared, stripped, or scraped, off. (L, K.)
جُلْفَةٌ - جلف1 lemmalane_026553
جِلْفَةٌ جلف جلفه جلفة A broken piece of dry bread, (K, TA,) thick, or coarse, (TA,) and without anything to render it savoury: (K, TA:) pl. جِلَفٌ. (TA.) [See جِلْفٌ, of which it may be regarded as the n. un.] ― -b2- A piece of anything: (Sgh, K:) pl. as above. (TA.) ― -b3- The portion of a reed for writing that is between its مَبْرَى [or place where the paring is commenced ] and its point; as also ↓ جَلْفَةٌ. (K.)
جِلْفَةٌ - جلف1 lemmalane_026554
جُلَافٌ جلاف Clay; such as is put upon the head of the [ jar called ] خُنْبُجَة. [See 4.] (IAar, K.)
جُلَافٌ - جلف1 lemmalane_026555
جَلِيفٌ جليف Peeled, pared, stripped, or scraped, off; as also ↓ مَجْلُوفٌ. (K.) It is said by some that the last word in the following saying of Keys Ibn-El-Khateem, هَزْلَى جَرَادِ أَجْوَافُهُ جُلْفُ كَأَنَّ لَبَّاتِهَا تَبَدَّدَهَا is pl. of the former in this sense: but accord. to ISk, [the meaning of the verse is, As though emaciated locusts without heads and without legs occupied the two sides, or the whole, of the part of her breast where the necklace lay; for he says that] the poet likens the ornaments upon her لَبَّة to locusts without heads and without legs. (TA.) رِجْلٌ جَلِيفَةٌ [ An excoriated leg ]. (TA.) ― -b2- جَلِيفَةٌ [or سَنَةٌ جَلِيفَةٌ] A year that destroys the cattle; (S, * K;) as also ↓ جَالِفَةٌ: (S, K:) any bane, or calamity, that destroys the cattle: pl. جَلَائِفُ and جُلُفٌ and جُلْفٌ. (TA.) You say, أَصَابَتْهُمْ جَلِيفَةٌ عَظِيمَةٌ A great destruction of their cattle befell them. (S, TA.) And سِنُونَ جَلَائِفُ and جُلُفٌ and جُلْفٌ Years that destroy the cattle. (K.) And جَلَائِفُ also signifies Torrents. (TA.) -A2- See also جِلْفٌ.
جَلِيفٌ - جلف1 lemmalane_026556
جَالِفٌ جالف [act. part. n. of جَلَفَ]. ― -b2- جَالِفَةٌ [or شَجَّةٌ جَالِفَةٌ] A wound of the head that peels off the skin with the flesh: (S, K:) or that peels off the skin but does not penetrate into the interior. (Msb.) And طَعْنَةٌ جَالِفَةٌ A spear-wound, or the like, that does not penetrate into the interior; (S, K;) opposed to جَائِفَةٌ. (S.) ― -b3- زَمَانٌ جَائِفٌ i. q. جَارِفٌ [ A time, or season, that sweeps away, or destroys, the cattle ]. (TA.) See also جَلِيفٌ.
جَالِفٌ - جلف1 lemmalane_026557
مُجَلَّفٌ مجلف Having a portion, or portions, taken from its sides. (S, K.) ― -b2- Having somewhat thereof remaining. (S, K.) So explained by Abu-l-Ghowth as occurring in the saying of ElFarezdak, وَعَضُّ زَمَانَ يَا ا@بْنَ مَرْوَانَ لَمْ يَدَعْ مِنَ المَالِ اـِلَّا مُسْحَتًا أَوْ مُجَلَّفُ i. e., [ And a biting of fortune, O Ibn-Marwán, left not, of the cattle, save ] such as were destroyed, or they were such as had only a remnant remaining. (S.) ― -b3- A man (S) whose cattle have been destroyed by years of drought, or barrenness, or dearth. (S, K.) And ↓ قَوْمٌ مُجْتَلَفُونَ A people, or party, whose cattle have been destroyed by a year of drought or the like. (S, TA.)
مُجَلَّفٌ - جلف1 lemmalane_026558
مَجْلُوفٌ مجلوف : see جَلِيفٌ. ― -b2- Also A skinned sheep or goat. (L.) ― -b3- خُبْزٌ مَجْلُوفٌ Bread burnt by the oven, (K, TA,) so that its outer parts stick to it. (TA.)
مَجْلُوفٌ - جلف1 lemmalane_026559
قَوْمٌ مُجْتَلَفُونَ قوم مجتلفون : see مُجَلَّفٌ.
قَوْمٌ مُجْتَلَفُونَ - جلف1 lemmalane_026560
مُتَجَلِّفٌ متجلف Lean, or emaciated; (K;) as also مُتَجَرِّفٌ. (TA.)
مُتَجَلِّفٌ - جلق1 lemmalane_026561
جَوَالِقُ جوالق (S, M, MA, Mgh, K) and جُوَالِقٌ (IAar, M, K) and جِوَالِقٌ (K) A sack; in Pers. جُوَالْ; (MA, PS;) [not so well rendered in the KL by خُرْجِينْ, which means a saddle-bag or a pair of saddle-bags, like the Arabic خُرْجٌ;] a certain kind of وِعَاآءِ [or receptacle ], (S, M, K,) [ for corn &c., ] well known: (M, K:) it has a loop, into which is inserted a stick, or piece of wood, called شِظَاظٌ, (S and K in art. شظ,) this being also inserted into the loop of another جوالق, when they are bound upon the camel: (K * and TA in that art.:) or it has two loops, one of which is inserted into the other, (S and K voce قَطَبَ,) [ and then the stick is put through, ] on the occasion of putting it on a camel: (TA ibid.:) the word is arabicized; (M, TA;) said to be from كواله, (TA,) or كوالك, (KL,) but correctly from Jواله, which is Pers.: (TA:) the pl. is جَوَالِقُ (S, MA, Mgh, K) and جَوَالِيقُ, (Sb, S, MA, Mgh, K,) the latter occurring in poetry, (TA,) and جُوَالِقَاتٌ (S, K) was sometimes used, (S,) but this is disallowed by Sb. (S, M.) The saying [of a rájiz], cited by Th, أُحِبُّ مَاوِيَّةَ حُبًّا صَادِقَا حُبَّ أَبِى الجُوَالِقِ الجُوَالِقَا [ I love Máweeyeh with a true love; with the love of the owner (lit. father ) of the sack for the sack; ] means that the speaker had a vehement love for the food, or wheat, that was in his جوالق. (M.) Another says, يَا حَبَّذَا مَا فِى الجَوَالِيقِ السُّودْ مِنْ خُشْكَنَانِ وَسَوِيقٍ مَقْنُودْ [ O, lovely is what is in the black sacks, of biscuit and meal of parched barley sweetened with sugarcandy ! ]. (S.)
جَوَالِقُ - جلم1 lemmalane_026562
1 جَلَمَهُ جلم جلمه جلمة , (S, Msb, K,) aor. جَلِمَ , (Msb, K,) inf. n. جَلْمٌ, (S, Msb,) He cut it, or cut it off; (S, Msb, K;) [like جَرَمَهُ.] ― -b2- He shore it, or sheared it; namely, wool, (Msb, K,) and hair, with the جَلَمَانِ, (Msb,) or جَلَم. (TA.) And جَلَمْتُ مِنْهُ I took [or clipped somewhat ] from it; namely, wool; like جَرَمْتُ. (S in art. جرم.) And جَلَمَ الشَّاةَ He shore, or sheared, the sheep or goat. (Har p. 190.) ― -b3- جَلَمَ الجَزُورَ, (S, K,) inf. n. as above, (S,) He took the flesh that was on the bones of the slaughtered camel; (S, K;) as also ↓ اجتلمهُ. (K.)
جَلَمَهُ - جلم1 lemmalane_026563
8 اـِجْتَلَمَ see what precedes.
اـِجْتَلَمَ - جلم1 lemmalane_026564
جِلْمٌ جلم The fat of the ثَرْب [or thin integument that covers the stomach and bowels or intestines ] of a sheep or goat. (K.)
جِلْمٌ - جلم1 lemmalane_026565
جَلَمٌ جلم The instrument with which one shears (S, K, TA) wool and hair: (TA:) and جَلَمَانِ signifies a pair thereof; a pair of shears: (S:) or جَلَمٌ and جَلَمَانِ signify alike, i. q. مِقْرَاضٌ; like as one says مِقْرَاضٌ and مِقْرَاضَانِ, and قَلَمٌ and قَلَمَانِ: and ↓ جَلَمَانٌ is also allowable, as a sing.; (Msb;) authorized by Ks; (TA;) and in like manner, قَلَمَانٌ. (Msb. [But see مِقْرَاضٌ.]) ― -b2- (assumed tropical:) The moon; (Az, K;) as also ↓ جَيْلَمٌ: (K:) or the [ new moon, or moon when it is termed ] هِلَال: (K:) likened to the جَلَم [as meaning the blade of a pair of shears]. (TA.) ― -b3- [Hence also, probably,] (assumed tropical:) A certain mark of camels, made with a hot iron. (Ibn-Habeeb, K.) ― -b4- [Hence also,] (assumed tropical:) The tick, or ticks. (K.) ― -b5- And, accord. to some, as being likened to these, because of their smallness, (TA,) (assumed tropical:) The sheep of Mekkeh: (A'Obeyd, TA:) or certain sheep with long and hairless legs, found at Et-Táïf. (K.) And (assumed tropical:) The male of the gazelle, and of the sheep: pl. جِلَامٌ. (K.) And (assumed tropical:) A kid: (Kr, K:) pl. as above. (S, TA.)
جَلَمٌ - جلم1 lemmalane_026566
جَلْمَةٌ جلم جلمه جلمة The whole of a thing; (S, K;) as also ↓ جُلْمَةٌ and ↓ جَلَمَةٌ. (K.) You say, أَخَذْتُ الشَّىْءَ بِجَلْمَتِهِ I took the thing wholly. (S.)
جَلْمَةٌ - جلم1 lemmalane_026567
جُلْمَةٌ جلم جلمه جلمة : see what next precedes.
جُلْمَةٌ