Lane's Lexicon (Edward Lane, 1863)
48,073 root entries translated · page 501 of 962
- هدى1 lemmalane_025017
هَادٍ ذ : see an ex. of its pl. هَوَادِى meaning Necks of horses, voce تَالٍ. ― -b2- هَادِيَةٌ The fore part of the neck of a horse. (K in art. سلف.) ― -b3- أَخَذَ هَادِىَ الرَّحَى فَجَعَلَ يُدِيرُهَا [ He took the handle of the mill, and begun to turn it ]. (K, art. خبز.)
هَادٍ - هدى1 lemmalane_025018
أَهْدَى مِنْ دُعَيْمِيصِ الرَّمْلِ ذ More expert, &c: see art. دعمص.
أَهْدَى مِنْ دُعَيْمِيصِ الرَّمْلِ - هدى1 lemmalane_025019
المَهْدِىُّ ذ , meaning The directed by God to the truth, is a proper name, and the name of him of whose coming at the end of time the happy tidings have been announced. (TA.) [It is always so pronounced by the Arabs in the present day: not المُهْدِى.]
المَهْدِىُّ - هذ1 lemmalane_025020
1 هَذَّ بِسَلْحِهِ ذ He ejected his excrement. (TA, art. تر.)
هَذَّ بِسَلْحِهِ - هذى1 lemmalane_025021
1 هَذَى ذ He talked nonsense; he raved, or talked irrationally, foolishly, or deliriously; (JK, K;) by reason of disease or some other cause. (K.) ― -b2- هَذَىبِهِ He talked irrationally, &c., with him. (TA.) ― -b3- And He mentioned him, or it, in his irrational, &c., talk. (TA.)
هَذَى - هذى1 lemmalane_025022
3 غَعَدَ يُهَاذِىأَصْحَابَهُ ذ [ He sat talking irrationally, &c., with his companions ]. (TA.) ― -b2- سَمِعْتُهُمْ يَتَهَاذُونَ [ I heard them talking together irrationally, &c.] (TA.)
غَعَدَ يُهَاذِىأَصْحَابَهُ - هذى1 lemmalane_025023
شَرَابٌ هَاذٍ ذ (tropical:) [ Beverage causing delirious, or irrational, talk. ] (TA.)
شَرَابٌ هَاذٍ - هر1 lemmalane_025024
1 هَرَّ ذ , inf. n. هِرٌّ, He drove sheep or goats: (IAar, in S, K, voce بِر:) or he called them. (Yoo, in TA, ibid.)
هَرَّ - هرجل1 lemmalane_025025
هِرْجَالٌ ذ , pl. هَرَاجيل, A tall, long-bodied, or bulky, she-camel: (TA:) see هِرْجَاب.
هِرْجَالٌ - هرح1 lemmalane_025026
هَرَاحَ ذ : see أَرَاحَ.
هَرَاحَ - هرس1 lemmalane_025027
هَراَسٌ ذ A certain thorny or prickly tree, (S, K, TA,) the thorns or prickles of which are like the حَسَك, (TA,) and its fruit is like the نَبِق: n. un. with ة. (K, TA.) See قُطْبٌ.
هَراَسٌ - هرشف1 lemmalane_025028
هِرْشَفَّةٌ ذ A piece of rag with which water is dried up from the ground. (TA, art. جف.) ― -b2- See هِرْشَبَّةٌ.
هِرْشَفَّةٌ - هرطل1 lemmalane_025029
هِرْطَالٌ ذ A large long-bodied man. (Az, in TA, voce هِرْدَبَّةٌ.)
هِرْطَالٌ - هرق1 lemmalane_025030
1 هَرِقْ عَلَى خَمْرِكَ ذ [ Pour water upon thy wine; i. e.,] quiet thine anger. (T.) See also Freytag's Arab. Prov., ii. 875; also the same, ii. 877. ― -b2- هَرِقْ عَنَّا مِنْ رُوبَةِ اللَّيْلِ: see رُوبَةٌ.
هَرِقْ عَلَى خَمْرِكَ - هرق1 lemmalane_025031
4 أَهْرِقْ عَنْكَ مِنَ الظَّهِيرَةِ ذ , i. q. أَبْرِدْ, q. v. (IAar, in TA, art. فيح.) See 4 in art. روق. ― -b2- هَرَاقَهُ and أَهْراَقَهُ and ↓ هَرَقَهُ, aor. هَرَقَ , inf. n. هَرْقٌ, He poured it out, or forth: see 4 in art. روق. ― -b3- هَرِيقُوا عَنْكُمْ أَوَّلَ اللَّيْلِ, (in the K, erroneously, عَلَيْكُمْ,) Alight ye in the first of the night: (TA:) or disburden yourselves (أَنْزِلُوا عنكم): or relieve, or rest, yourselves; which seems to be generally meant by هريقوا عنكم.
أَهْرِقْ عَنْكَ مِنَ الظَّهِيرَةِ - هرق1 lemmalane_025032
هِرَاقَةٌ ذ and اـِهْرَافَةٌ The seminal fluid of a man: see اـِرَاقَةٌ, in art. روق.
هِرَاقَةٌ - هرل1 lemmalane_025033
Q. Q. 1 هَرْوَلَ ذ He walked quickly: (Msb:) [ he went a kind of trotting pace between a walk and a run; see رَمَلَ;) هَرْوَلَةٌ is not so quick as خَبَبٌ [ an amble ]; (Msb;) and is between مَشْىٌ [ a walk ] and عَدْوٌ [ a run ]: (S, Msb, K:) it is a kind of عَدْوٌ: (S:) or quicker than عَنَقٌ: or a quick walk. (K.)
هَرْوَلَ - هرم1 lemmalane_025034
1 هَرِمَ ذ He became extremely aged; (K;) old and infirm; (Msb;) decrepit; or a weak old man.
هَرِمَ - هرم1 lemmalane_025035
هَرِمٌ ذ The mind: see 6 in art. رق.
هَرِمٌ - هرن1 lemmalane_025036
الكُرُّ الهَارُونِىُّ ذ : see كُرٌّ.
الكُرُّ الهَارُونِىُّ - هرى1 lemmalane_025037
هُرْىٌ ذ A granary: see نِبْرٌ.
هُرْىٌ - هزر1 lemmalane_025038
هَزَوَّرٌ ذ A strong boy or young man: and a weak old man: as also حَزَوَّرٌ: pl. هَزاَوِرَةٌ. (Abu-t-Teiyib, in TA, art. حزر.)
هَزَوَّرٌ - هزع1 lemmalane_025039
هَزِيعٌ ذ : see هَجْمَةٌ.
هَزِيعٌ - هزل1 lemmalane_025040
1 هَزْلٌ ذ is contr. of جِدٌّ. (S, Mgh, K.) You say, هَزَلَ, aor. هَزِلَ , inf. n. هَزْلٌ; (S, Msb, K;) and هَزِلَ, aor. هَزَلَ , (K,) inf. n. as above; (TA;) and ↓ هَازَلَ; (K;) He jested, or joked; (Msb;) or was not serious, or in earnest; (TA;) فِى كَلاَمِهِ in his speech; (Msb, TA;) and فِى الأَمْرِ in the affair. (TA.)
هَزْلٌ - هزل1 lemmalane_025041
3 هَازَلَ ذ He jested, or joked. (K.) See 1.
هَازَلَ - هزل1 lemmalane_025042
هُزاَلٌ ذ Leanness, meagreness, emaciation: contr. of fatness. (S, K.)
هُزاَلٌ - هزل1 lemmalane_025043
هَزْلَى ذ , pl. of هَزِيلٌ Lean, meagre, emaciated. (K, voce خَشَبٌ.)
هَزْلَى - هزل1 lemmalane_025044
مَهْزُولٌ ذ : see two exs. in a verse cited voce عِرْضٌ.
مَهْزُولٌ - هزم1 lemmalane_025045
7 اِنْهَزَمَ ذ It (an army) was routed, discomfited, defeated, or put to flight. (K, &c.) See حَاصَ, in art. حيص; and اِنْحَازَ, in art. حوز; from both of which it is distinguished.
اِنْهَزَمَ - هزم1 lemmalane_025046
هَزْمَةٌ ذ The [ purring, or] sound of the throat of a cat. (TA.) ― -b2- The pit between the two collar-bones. (TA, art. ترب.) ― -b3- [The pit above a horse's eye.] (K, voce وَقْبٌ.) See also خُنْعُبَةٌ, and قَلْتَةٌ: and see عُقْمٌ, where it seems to mean a stricture: it generally and properly signifies a depression, or dint: or a pit, or small hollow, resembling a dint: see also غَيْبٌ.
هَزْمَةٌ - هزم1 lemmalane_025047
مَهْزُومُ الصَّدْرِ ذ Depressed of breast, i. e., apparently, illiberal, niggardly: see حَوْضٌ.
مَهْزُومُ الصَّدْرِ - هشم1 lemmalane_025048
1 هَشَمَهُ ذ He crushed it.
هَشَمَهُ - هشم1 lemmalane_025049
2 هَشَّمَهُ ذ , inf. n. تَهْشِيمٌ, He broke it [ much, or so crushed it ]; (TA;) namely, a dry thing, and anything hollow, such as the head, and the like. (TA in art. شدخ.)
هَشَّمَهُ - هشم1 lemmalane_025050
5 تَهَشَّمَ ذ It (a plant, or herbage,) became هَشِيم, i. e. dry, and broken in pieces.
تَهَشَّمَ - هشم1 lemmalane_025051
هَشِيمٌ ذ A plant that is dry, and breaks, or is broken, in pieces. (S, Msb, K.)
هَشِيمٌ - هشم1 lemmalane_025052
هَاشِمَةٌ ذ A wound in the head which breaks the bone: see شَجَّةٌ.
هَاشِمَةٌ - هشم1 lemmalane_025053
الكُرُّ الهَاشِمِىُّ ذ : see كُرٌّ.
الكُرُّ الهَاشِمِىُّ - هضم1 lemmalane_025054
1 هضَمَهُ ذ and اِهْتَضَمَهُ : see تَخَوَّفَهُ. ― -b2- هَضَمَ لَهُ مِنْ مَالِهِ: see خَضَمَ.
هضَمَهُ - هضم1 lemmalane_025055
5 تَهَضَّمَ see 7.
تَهَضَّمَ - هضم1 lemmalane_025056
7 اِنْهَضَمَ ذ It (a thing) melted, or dissolved, after being congealed. (JK.) ― -b2- اِنْهَضَمَتِ الثَّمَرَةُ, and ↓ تَهَضَّمَت, The fruit broke; or became broken, or crushed; syn. تَشَدَّخَتْ; (TA;) and became mellow, so as to be easy of digestion. See also بَوْعٌ ― -b3- اِنْهَضَمَ, said of food, (MA), It was, or became, digestible, or easy of digestion. (MA, KL.) ― -b4- اِنْهضَامٌ of the زَوْر [app. Depression ]. (K in art. جنف. [There coupled with دُخُولٌ.]) See also صَقَلٌ.
اِنْهَضَمَ - هضم1 lemmalane_025057
8 اـِهْتَضَمَ see 1. ― -b2- اِهْتَضَمَ الشَّجَزَ مِنْ أَعَلاَهُ (K voce شَعَبَ) He cropped the tops of the shrubs: see شَعَبَ.
اـِهْتَضَمَ - هضم1 lemmalane_025058
هَضَمٌ ذ Contraction of the sides, (S, K,) and lankness of the belly, and smallness of the flank: (K:) in a horse it is a fault. (S.)
هَضَمٌ - هضم1 lemmalane_025059
هَضُومٌ ذ : see هَاضُومٌ.
هَضُومٌ - هضم1 lemmalane_025060
هَاضُومٌ ذ Any medicine [or other thing (see حَاطُومٌ)] that is a digestive of food; as also ↓ هَضُومٌ; (K;) i. q. جَوَارِشٌ. (S.)
هَاضُومٌ - هطل1 lemmalane_025061
1 هَطَلَ ذ It (water) poured: see its inf. n. voce سَكْبٌ.
هَطَلَ - هف1 lemmalane_025062
هِفٌّ ذ Certain small fish, which are dried: see سُمَيْكَاآءُ.
هِفٌّ - هفو1 lemmalane_025063
1 هفا ذ , said of the heart, It fluttered, or palpitated; and, as Z says, was flurried by reason of grief, or of beating. (TA.) See 1, in art. فهو.
هفا - هفو1 lemmalane_025064
هَفْوَةٌ ذ A slip, lapse, fault, or fall into wrongdoing; pl. هَفَوَاتٌ. (TA.)
هَفْوَةٌ - هق1 lemmalane_025065
قَرَبٌ هَقْهَاقٌ ذ : see حَقْحَاقٌ.
قَرَبٌ هَقْهَاقٌ - هقر1 lemmalane_025066
هِقْوَرٌّ ذ A large, long-bodied man. (Az, in TA, voce هِرْدَبَّةٌ.)
هِقْوَرٌّ