Lane's Lexicon (Edward Lane, 1863)

دَوَاتِىٌّ دواة دواتى دواتي دواتيي and ↓ دَوَوِىٌّ (MA) and داوى (TA [app. ↓ دَاوِىٌّ]) The bearer of the دَوَاةٌ. (MA, TA.) [In recent times, the Pers. word دَوِيدَارْ, or دَوَادَارْ, has generally been used instead, as the appellation of a certain office-bearer in several Eastern courts, having different functions in different instances.]

دَوَوِىٌّ دووى دووي : see what next precedes: -A2- and see also art. دو.

دُووِىٌّ دووى دووي : see art. دو.

دَوِّىٌّ دواية دوى دوي : see art. دو.

دُوِّىٌّ دواية دوى دوي : see art. دو.

دَوِّيَّةٌ دواية دوي دويه دوية : see art. دو.

دَاوٍ داو Much, or abundant, food; as also ↓ مُدَوٍّ. (M, K. [The latter word erroneously written in the CK مُدْوٍ.]) ― -b2- Milk having upon it what is termed دُوَايَة, like the pellicle of the egg: (K, TA:) and water overspread with a slight coat [ of particles blown upon it by the wind ]; as also ↓ مُدَوٍّ. (T.) And مَرَقَةٌ دَاوِيَةٌ and ↓ مُدَوِّيَةٌ A mess of broth having much grease [ floating upon its surface ]. (M.)

دَايَةٌ داي دايه داية , mentioned in this art. in the M and TA: see art. دأى.

دَاوِىٌّ داوى داوي : see دَوَاتِىٌّ.

دَاوِيَةٌ داويه داوية and دَاوِيَّةٌ: see art. دو.

مُدَوٍّ مدو مدوي , applied to clouds (سَحَابٌ, S, K), Thundering: (K:) or vehemently, or loudly, thundering, and in a state of commotion. (S.) -A2- See also دَاوٍ in three places. ― -b2- [Hence,] أَرْضٌ مُدَوِّيَةٌ (assumed tropical:) Land overspread with various herbage; as though it were the دُوَايَة of milk: or having abundant herbage of which nothing has been eaten. (T.) ― -b3- And أَمْرٌ مُدَوٍّ (assumed tropical:) An affair that is [ as though it were ] covered: (K:) or an affair of which one knows not what is behind it; as though it were covered and concealed by a دُوَايَة. (M.) -A3- Also The maker, or manufacturer, of the دَوَاة. (TA: but there written مدوِى.)

دَيْبُوذ ذ A garment, or piece of cloth, having a double woof; expl. by ثَوْبٌ ذُو نِيرَيْنِ: pl. ↓ دَيَابُوذٌ [an anomalous form of pl.] and دَيَابِيذ: (Kudot;:) or ↓ دَيَابُوذٌ has this signification; expl. by ثَوْبٌ يُنْسَجُ بِئرَيْنِ; [in form] as though [an irreg.] pl. or دَيْبُوذٌ, of the measure فَيْعُولٌ: (S, L:) an arabicized word, from the Persian دُو بُوذ [or دُو Pُود]: (A 'Obeyd, S, L, K: *) sometimes arabicized with an unpointed د [for its final letter]. (S, L, K.) [See نِيرٌ.]

دَيَابُوذٌ ذ : see above, in two places.

1 دَاثَ داث , aor. يَدِيثُ, inf. n. دَيْثٌ, It (a thing) was, or became, soft, or supple; and easy: whence the term دَيُّوثٌ. (Msb.) ― -b2- [And hence,] داث, aor. as above, inf. n. دِيَاثَةٌ, (assumed tropical:) He was, or became, [ a wittol, or tame cuckold; or] without jealousy, and regardless of shame: so in the Nawádir of Aboo-'Alee Zekereeyà Ibn-Hároon Ibn-Zekereeyà El-Hejeree: (TA:) and ↓ تَدَيُّثٌ signifies (assumed tropical:) the acting the part, or performing the office, [ of a دَيُّوث, or wittol; or] of a pimp to one's own wife. (T, K.)

2 ديّثهُ ديثه ديثة , [inf. n. تَدْيِيثٌ,] He softened, or suppled, it; and made it easy. (Msb.) You say also, دَيَّثَتْهُ الَمَطَارِقُ The instruments called مطارق softened, or suppled, it; namely, a thing. (M.) ― -b2- (tropical:) He made it (a road) even, smooth, or easy to walk or ride upon. (M, TA.) ― -b3- (assumed tropical:) He smoothed it; namely, an affair. (M.) ― -b4- (assumed tropical:) He broke, or trained, him, namely, a camel, in some measure [ so as to subdue his refractoriness ]. (M.) ― -b5- And in like manner, [ He prepared it in some measure; namely,] a skin in the tan, or tanning-liquid: and a spear in the ثِقَاف [or straitening-instrument]. (M.) ― -b6- (assumed tropical:) He subdued him; or rendered him submissive, (S, M, K,) and gentle; namely, a man. (M.) دُيَّثَ بِالصَّغَارِ occurs in a trad. as meaning (assumed tropical:) ذُلِّلَ [i. e. He was subdued, or rendered submissive, by abasement, or by tyranny, oppression, or injury ]. (TA.) ― -b7- And (assumed tropical:) It (time, or fortune,) tried him, or proved him, and rendered him experienced, and submissive. (M.)

5 تَدَيَّثَ see 1.

دِيَاثَةٌ دياثه دياثة (assumed tropical:) The act, or conduct, of the دَيُّوث [or wittol, &c.]. (Msb.) [See also دَاثَ, of which, in the sense assigned to it in the second sentence in this art., it is said to be the inf. n.] -A2- It is also said to signify A distortion in the tongue: so in the Nh: or, as some say, the word in this sense is دِثَاثَةٌ. (TA.)

دَيُّوثٌ ديوث , (written by some دَيُوثٌ, without tesh-deed, which is strange, TA,) a word of wellknown meaning, (K,) (assumed tropical:) [ A wittol, or tame cuckold; ] one to whose wife another man comes with his [ the husband's ] knowledge: (Th, M:) or one to whose wife other men go in so that he sees them; as though he had softened, or suppled, [or tamed,] himself to endure this: (M:) or one who is not jealous of him who goes in to his wife: (Mgh:) or a pimp to his own wife: (T:) or one who is not jealous of his wife: (T, Msb:) or i. q. قُنْذُعٌ; i. e. one who has no jealousy: (S:) or a submissive, compliant, man, without jealousy: (A:) said to be an arabicized word from the Syriac: or from مُدِيَّثٌ as an epithet applied to a camel, explained below; and if so, tropical: (TA:) or from دَاثَ [q. v.]. (Msb.)

مُدَيَّثٌ مديث (assumed tropical:) A camel broken, or trained, so that his refractoriness is subdued: (T:) or (tropical:) broken, or trained, but not thoroughly. (A.) ― -b2- (tropical:) A road beaten, or trodden, (S, A, TA,) and made even, or easy to walk or ride upon: (S, TA:) or that has been travelled until it has become plain, or conspicuous. (T, TA.)

2 ديّخ ديخ , inf. n. تَدْيِيخٌ: see 2 in art. دوخ, in two places.

2 ديّد ديد : see 1 in art. دود.

دَيْدٌ ديد : see دَدَنٌ.

دَيَدَانٌ دود ديدان : see دَدَنٌ.

5 تديّر أدار تدير : see art. دور.

دَيْرٌ دير : see art. دور.

دَيْرَانِىٌّ ديرانى ديراني : see art. دور.

دَيِّرٌ دير : see art. دور.

دَيِّرَةٌ دار دير ديره ديرة : see art. دور.

دَيَّارٌ دار ديار : see art. دور.

دَيُّورٌ ديور : see art. دور.

1 دَاصَ داص , aor. يَدِيصُ, (S, M, A, K,) inf. n. دَيَصَانٌ (S, M, K) and دَيْصٌ, (M,) He, or it, declined; turned aside, or from the right course or direction; syn. زَاغَ, (M, K, TA,) in the copies of the S, [and in the CK, and in a copy of the A,] رَاغَ, with رَاآءَ [instead of زاى], (TA,) and حَادَ: (S, A, K:) he deviated from the road. (M, TA.) ― -b2- He (a man, M) fled (M, K) from war, or battle. (K.) ― -b3- It (anything) moved about beneath one's hand. (M, K.) You say, دَاصَتِ السَّلْعَةُ, (S, A,) or الغُدَّةُ, (S, M, K,) which is the same, (S,) inf. ns. as above, (M,) The ganglion wabbled, or moved to and fro, or went and came, (S, A, K,) being put in motion by the hand, (S,) or beneath the hand of him who put it in motion, (K,) or beneath the skin: (A:) or slipped about (تَزَلَّقَت) between the skin and the flesh. (M.) And in like manner you say, دَاصَتِ السَّمَكَةُ فِى المَاآءِ [ The fish glided about, to and fro, in the water ]. (A.) ― -b4- Also, (K,) inf. n. دَيْصٌ, (Ibn- 'Abbád,) He was, or became, brisk, lively, or sprightly: (Ibn-'Abbád, K:) said of a groom. (Ibn-'Abbád.) ― -b5- And He (a man, TA) was, or became, low, or vile, after highness of rank or condition. (K.)

7 انداص انداص It (a thing) slipped out (اِنْسَلَّ) from the hand. (S, M, K.) ― -b2- انداص عَلَيْنَا بِشَرًّ (S, M, K *) He came upon us suddenly, or unawares, with evil, or mischief; syn. هَجَمَ, (M,) or فَاجَأَ. (K.)

دَيْصٌ ديص , (so in the TA,) or ↓ دَاصَةٌ, (so in a copy of the M,) The motion of flight. (M, TA.) [See also 1, and see دَائِصٌ.]

دَاصَةٌ داصه داصة : see دَيْصٌ. -A2- Also pl. of دَائِصٌ [q. v.]. (S, K.)

دِيْوَصٌ ديوص , [so in the TA, but probably دِيَّوْصٌ, like its syn. دِلَّوْصٌ,] with kesr, That moves about. (Ibn-'Abbád, TA.)

دَيَّاصٌ دياص A man over whom one cannot get power: (S, K:) or strong in the muscles: (M:) or a man whom one cannot seize because of the strength of his muscles: (As, TA:) or a fat man: (K:) so it is said; and if it be correct, it is because, when he is seized, he slips away from the hand by reason of his abundance of flesh: (IF:) and with ة, a fat woman: (TA:) or a woman bulky, (A,) or fleshy, (AA, K, TA,) and short, (AA, A, K, TA,) and that quivers, or quakes [ by reason of her abundance of flesh ]: (AA, A, TA:) or a fleshy woman: and a short woman. (CK.)

دَائِصٌ ذ A thief: pl. دَاصَةٌ. (S, K.) ― -b2- One who follows the magistrates, and goes round about a thing. (Ibn-'Abbád, K.) ― -b3- The pl., mentioned above, also signifies Men who flee from war, or battle: or who put themselves in motion for flight. (TA.) ― -b4- And The lowest or basest or meanest sort of mankind, or of people; because of their being much in commotion: (Kr, M:) one of such is termed دَائِصٌ. (M.)

مَدَاصٌ مداص A diving-place, or plunging-place, in water: (El-Moheet, K:) a place in which fish go to and fro. (A.)

مَدِيصٌ مديص [app. A place where a person, or thing, declines; or turns aside, or from the right course or direction: a meaning which seems to be indicated in the S and TA]. A rájiz says, اـِنَّ الجَوَادَ قَدْ رَأَى وَبِيصَهَا فَأَيْنَمَا دَاصَتْ يَدِصْ مَدِيصَهَا [ Verily the courser has seen its glistening; and wheresoever it turns aside, he turns aside at its place of turning aside ]. (S, TA.)

اـِنَّهُ لَمُنْدَاصٌ بِالشَّرِّ ذ (S, K) Verily he is one who comes suddenly, or unawares, [upon others] with evil, or mischief; one who is wont to make [others] fall [so I here render وَقَّاعٌ] thereinto. (K.)

1 دَافَهُ داف دافه دافة , aor. يَدِيفُهُ, inf. n. دَيْفٌ: see 1 in art. دوف.

دِكْ دِكْ دك دك a cry used in chiding domestic cocks. (K.)

دِيكٌ ديك a word of well-known meaning, (S, K,) The domestic cock; i. e. the male of the دَجَاج: (Msb, TA:) pl. (of mult. TA) دِيَكَةٌ and دُيُوكٌ (S, Msb, K) and (of pauc. TA) أَدْيَاكٌ. (K.) Sometimes it is employed as meaning دَجَاجَةٌ, (K,) [which is a n. un., applied to the male and to the female,] and is therefore made [grammatically] fem., (TA,) [though still applying to the male, agreeably with a common license in the case of a masc. noun that has a fem. syn., and vice versa,] as in the saying, دَجَاجَةٌوَزَّقَتِ الدَّيكُ بِصَوْتٍ زَقَّا [ And the cock muted with a sound, with vehement muting ]; (K;) because the ديك is also a دَجَاجَة: so says ISd. (TA.) ― -b2- دِيكُ الجِنِّ [ The cock of the jinn, or genii; ] a certain little creeping thing, or insect, (دُوَيْبَّة,) found in gardens. (Kzw.) And the surname of the poet 'Abd-Es-Selám. (K.) -A2- Solicitously affectionate; compassionate: (K:) or solicitously affectionate; affectionate to off spring; applied to a man, in the dial. of ElYemen: so accord. to El-Muärrij; who says that hence the ديك [or domestic cock] is thus called. (TA.) -A3- (assumed tropical:) The [ season called ] رَبِيع [here meaning spring ]; as though so called because of the various colours of its plants, or herbage, (K, TA,) and thus likened to the ديك [or domestic cock]. (TA.) -A4- One, and all, of the three stones on which the cooking-pot is placed: used alike as sign. and pl. (El-Muärrij, K.) -A5- The protuberant bone behind the ear of the horse: (K:) IKh explains it as meaning a certain bone behind the ear; not particularizing a horse nor any other animal. (IB.)

[ دِيكَةٌ ديك ديكه ديكة is said by Golius, as on the authority of the K, in which it is not found, to be sometimes used as signifying A domestic hen. ]

أَرْضٌ مَدَاكَةٌ ذ and مُدَاكَةٌ and ↓ مَدِيكَةٌ A land abounding with دِيَكَة [or domestic cocks ]. (K.)

أَرْضٌ مَدِيكَةٌ ذ : see what next precedes.

1 دَامَتِ السَّمَاآءُ دامت السماآء , aor. تَدِيمُ, inf. n. دَيْمٌ: see 1 in art. دوم.

2 دَيَّمَتِ السَّمَاآءُ ديمت السماآء : and دَيَّمُوا said of horses: see 1 in art. دوم, in the latter half of the paragraph, in three places.

مَا زَالَتِ السَّمَاآءُ دَيْمًا دَيْمًا ما زالت السماآء ديما ديما : see دَوْمٌ, in art. دوم.

دِيمٌ ديم ديمة : see دِيمَةٌ.