Lane's Lexicon (Edward Lane, 1863)
48,073 root entries translated · page 384 of 962
- دف1 lemmalane_019164
دَفَّةٌ دف دفه دفة : see دَفٌّ, in three places. ― -b2- [Hence,] دَفَّتَا السَّرْجِ (assumed tropical:) [ The two side-boards of the horse's saddle; ] the two boards that lie against the two sides of the beast; (Mgh;) or the two sides [or boards ] of the horse's saddle, that embrace it between them: [see قَرَبُوسٌ:] and so دَفَّتَا الرَّحْلِ (assumed tropical:) the two sides &c. of the camel's saddle. (M.) And in like manner, (M,) دَفاـَتَا المُصْحَفِ (tropical:) The two sides [or boards ] of the book; (M, TA;) the two things that embrace the book between them; (T, M, Mgh, K, * TA;) the two faces, that are on the two sides, of the book. (Msb.) One says, حَفِظَ مَا بَيْنَ الدَّفَّتَيْنِ (tropical:) [ He retained in his memory, or got by heart, what is between the two boards, meaning the whole contents, of the book]. (TA.) [دَفَّةٌ signifies also (assumed tropical:) A board in a general sense; and so ↓ دَفٌّ. And hence, (assumed tropical:) A rudder. ] And دَفَّةُ الطَّبْلِ (assumed tropical:) The thing [or piece of skin ] that is upon the head of the drum: (so in a copy of the M:) or دَفَّتَا الطَّبْلِ (tropical:) the two things, (T, K,) i. e. the two pieces of skin, (TA,) that are upon the head [or rather upon the two extremities ] of the [ common cylindrical ] drum. (T, K, TA.) One says, ضَرَبَ دَفَّتِى الطَّبْلِ (tropical:) [ He beat the two skins of the drum ]. (TA.)
دَفَّةٌ - دف1 lemmalane_019165
دَفُوفٌ دف دفوف An eagle approaching the ground (S, K) in its flight (S) when making a stoop: (S, K:) or flying swiftly. (Skr, TA.)
دَفُوفٌ - دف1 lemmalane_019166
دُفُوفِىٌّ دف دفوفى دفوفي [rel. n. from دُفُوفٌ pl. of دُفٌّ and دَفٌّ; app. meaning A seller, or, like مُدَفِّفٌ, a maker, of tambourines ]. (K: there mentioned as an appellation of a certain man.)
دُفُوفِىٌّ - دف1 lemmalane_019167
دَفَّافٌ دفاف An owner of tambourines (دُفُوف). (M, TA.) [And] A beater of the tambourine (دُفّ); (MA;) [and] so ↓ مُدَفْدِفٌ. (M.) -A2- دَفَّافَةٌ: see دَافٌّ.
دَفَّافٌ - دف1 lemmalane_019168
دَفْدَفَةٌ دفدفه دفدفة : see دَفٌّ, near the end of the paragraph. -A2- [It is also the inf. n. of R. Q. 1, q. v.]
دَفْدَفَةٌ - دف1 lemmalane_019169
دَافٌّ داف [originally دَافِفٌ, act. part. n. of دَفَّ, q. v.,] is opposed to صَافٌّ, which signifies “ spreading its wings and not moving [or flapping] them ” [in its flight]. (M, TA.) A rájiz, (M,) Ru-beh, (T,) [for the sake of rhyme], uses دَافِى for دَافِفُ. (T, M.) ― -b2- جَمَاعَةٌ دَافَّةٌ A company of men going a gentle pace: (Msb:) and دَافَّةٌ [alone] a party journeying together not a hard pace: (AA, T:) an army going gently, or leisurely, towards the enemy: (S, K: *) a company of men coming from one country or town to another: (IDrd, M:) a party going to a great town or city: (TA:) a company of men journeying leisurely (يَدِفُّونَ) in search of herbage and sustenance: (Z, TA:) a party of the people of the desert journeying to a region of green herbage and waters in consequence of drought: and [hence] a party having rain after experiencing drought; as also ↓ دَفَّافَةٌ. (M.) See 1, in two places.
دَافٌّ - دف1 lemmalane_019170
مُدَفِّفٌ مدفف A maker of دُفُوف [or tambourines ]. (M. [See also دُفُوفِىٌّ.]) -A2- سَنَامٌ مُدَفِّفٌ A camel's hump that falls [or hangs ] down upon his sides. (S, Sgh, K.)
مُدَفِّفٌ - دف1 lemmalane_019171
مُدَفْدِفٌ مدفدف : see دَفَّافٌ.
مُدَفْدِفٌ - دفء1 lemmalane_019172
1 دَفِئَ ذ , aor. دَفَاَ , (S, M, Msb, K,) inf. n. دَفَأٌ, (S, Msb, * TA,) like ظَمَأٌ inf. n. of ظَمِئَ, and دَفَاآءَةٌ, like كَرَاهَةٌ inf. n. of كَرِهَ, (S,) said of a man, (S, Msb,) He was, or became, warm, or hot: (S, M,* K: *) [generally meaning the former: see دِفْءٌ, below:] or he experienced [ warmth, or] heat: (Har p. 295:) or he wore what rendered him warm, or hot: (Msb:) and دَفِئَ مِنَ البَرْدِ [ he wore warm clothing to protect himself from the cold ]: (Mgh:) and ↓ تدفّأ (S, M, Mgh, K) بِالثَّوْبِ, (S, Mgh,) and ↓ استدفأ (S, M, Mgh, K) بالثوب, (S, Mgh,) and ↓ اِدَّفَأَ (S, K) بالثوب, the last of these verbs [originally اِدْتَفَأَ,] of the measure اِفْتَعَلَ, (S,) [ He warmed himself with the garment, ] are said of him who has clad himself with that which renders him warm, or hot: (S:) or the meaning [of استدفأ بالثوب] is he desired warmth, or heat, by means of the garment: (Mgh:) and اِدَّفَيْتُ and اِسْتَدْفَيْتُ occur, for ادّفأت and استدفأت, as meaning I wore what rendered me warm, or hot. (Lth, T, TA.*) You say also, دَفِئَ البَيْتُ [ The tent, or house, or chamber, was, or became, warm, or hot ]. (Msb.) And دَفُؤَ, (M, Msb, K,) aor. دَفُاَ , (Msb, K,) inf. n. دَفَاآءَةٌ, (TA,) It (a tent, or house, or chamber, ISk, T, and a day, Msb, TA) was, or became, warm, or hot. (ISk, T, M, Msb, K, TA.) [And in like manner, a garment; as is implied in the S.] And دَفُؤَتْ لَيْلَتُنَا Our night was, or became, warm, or hot. (S, O, TA.) -A2- دَفَأَ, for دَفَا: see 1 in art. دفو.
دَفِئَ - دفء1 lemmalane_019173
3 دَاْفَاَ see 4.
دَاْفَاَ - دفء1 lemmalane_019174
4 ادفأهُ ذ It (a garment, S, Mgh, Msb, of wool or the like, Mgh) rendered him warm, or hot. (S, * Mgh, Msb. *) And He clad him with a garment (M, K, TA) of wool &c. (TA) that rendered him warm, or hot. (M, K, TA.) ― -b2- [Hence,] (tropical:) He gave him a large gift; (TA;) or he gave him much. (K.) ― -b3- ادفأ القَوْمُ The people, or company of men, collected themselves together [app. so that they made one another warm, or hot ]. (K.) ― -b4- ادفأت الاـِبِلُ عَلَىمِائَةٍ The camels exceeded a hundred. (M.) -A2- ادفأهُ, in the dial. of El-Yemen, as also ↓ دَافَأَهُ, i. q. [أَدْفَاهُ and ] دَافَاهُ and دَفَاهُ, [see art. دفو,] He despatched him, namely, a wounded man; i. e. put him to death quickly. (L.)
ادفأهُ - دفء1 lemmalane_019175
5 تَدَفَّاَ see 1.
تَدَفَّاَ - دفء1 lemmalane_019176
8 اـِدْتَفَاَ see 1.
اـِدْتَفَاَ - دفء1 lemmalane_019177
10 اـِسْتَدْفَاَ see 1.
اـِسْتَدْفَاَ - دفء1 lemmalane_019178
دَفْءٌ دفء : see what next follows.
دَفْءٌ - دفء1 lemmalane_019179
دِفْءٌ دفء Warmth, or heat; syn. سُخُونَةٌ (T, S, Mgh) and حَرَارَةٌ; (Mgh;) contr. of بَرْدٌ; (Msb;) or contr. of حِدَّةُ بَرْدٍ; (M, K;) as also ↓ دَفْءٌ (IKtt TA) and ↓ دَفَأٌ, (K,) inf. n. of دَفِئَ, (S, TA,) and ↓دَفَاآءَةٌ, (K,) also inf. n. of دَفِئَ accord. to the S and Sgh, and of دَفُؤَ accord. to Yz: (TA:) pl. أَدْفَاآءٌ. (M, K.) ― -b2- A thing [or garment or covering ] that renders one warm, or hot, (Th, S, M, Mgh, K,) of wool, (Th, M, Mgh, K,) or the like, (Mgh,) or of camels' fur; (Th, M, K;) as also ↓دِفَاآءٌ: (K, * TA:) pl. of the former as above. (S.) You say, مَا عَلَيْهِ دِفْءٌ [ There is not upon him any warm garment or covering, or anything to render him warm ]: but you should not say, ما عليه دَفَاآءَةٌ, (T, S,) because this is an inf. n. (S.) ― -b3- The shelter (كِنّ) of a wall [by which one is protected from cold wind]. (T, S, K.) You say, اُقْعُدْ فِى دِفْءِ هٰذَا الحَائِطِ [ Sit thou in the shelter of this wall ]. (T, S.) And ↓ دَفْأَةٌ [also] signifies A shelter, for warmth, from the wind. (M.) ― -b4- The young ones, or offspring, (نِتَاج, S, M, Mgh, K,) and hair, or fur, (M, K,) and milk, (S, M, Mgh,) of camels, and whatever else, of a profitable, or useful, nature, is obtained from them: (S, M, * Mgh, K: *) so called because clothing, with which to warm oneself, is made of camel's hair and wool: (TA:) it occurs in the Kur xvi. 5: (S, TA:) accord. to I “ Ab, there meaning the offspring of any beast (دَابَّة). (TA.) ― -b5- Also (assumed tropical:) A gift. (K.)
دِفْءٌ - دفء1 lemmalane_019180
دَفَأٌ ذ : see دِفْءٌ. ― -b2- Also i. q. جَنَأٌ [The having a bending forward of the upper part of the back over the breast: &c.: see جَنِئَ, of which جَنَأٌ is the inf. n.]. (M: in some copies of the K جَنَأء; in others, and in the TA حَنَأء. [See أَدْفَأُ, below: and see دَفًا and أَدْفَى in art. دفو.])
دَفَأٌ - دفء1 lemmalane_019181
دَفِئٌ ذ Warmly clad; (S, K;) applied to a man; (S, TA;) fem. with ة: (TA:) and so ↓ دَفْاآنُ; fem. دَفْأَى; (T, S, M, Msb, K;) and pl., of the masc. and fem., دِفَاآءٌ: (M, TA:) and so ↓ دَفِىْءٌ, accord. to IAar, who cites, as an ex., the following verse: يَبِيتُ أَبُو لَيْلَى دَفِيْئًا وَضَيْفُهُ مِنَ القُرِّ يُضْحِى مُسْتَحِقًّا خَصَائِلَهْ [ Aboo-Leylà passes the night warmly clad, while his guest, by reason of the cold, becomes deserving of his properties ]: (M, TA:) though it has been asserted that ↓ دَفْاآنُ and its fem. are applied peculiarly to human beings; and ↓ دَفِىْءٌ, peculiarly to time and place; and دَفِئْءٌ, to a human being and to time and place: (TA:) [for] this last signifies [also] warm, or hot: (M:) [and so does each of the two other epithets:] you say بَيْتٌ دَفِئٌ(Msb) or ↓ دَفِىْءٌ, of the measure فَعِيلٌ, (T, S, O, TA, [though this is said in the Msb to be not allowable,]) [ a warm, or hot, tent or house or chamber, ] and in like manner ↓ ثَوْبٌ دَفِىْءٌ [ a warm garment ], (S, M, O, TA,) and ↓ يَوْمٌ دَفِىْءٌ (T, S, O, TA) and ↓ دَفْاآنٌ (TA from Expositions of the Fs) [ a warm, or hot, day ], and ↓ لَيْلَةٌ َدفِيْئَةٌ (T, S, O, TA) and ↓ دَفْأَى (TA from the Expositions of the Fs) [ a warm, or hot, night ], and أَرْضٌ دَفِئَةٌ and ↓ دَفِيْئَةٌ (K) and ↓ مَدْفَأَةٌ (M, K) a warm, or hot, land; pl. of the last مَدَافِئُ. (M, TA.)
دَفِئٌ - دفء1 lemmalane_019182
دَفْأَةٌ ذ : see دِفْءٌ.
دَفْأَةٌ - دفء1 lemmalane_019183
دَفْاآنُ دفاآن , and its fem. دَفْأَى: see دَفِئٌ, in four places.
دَفْاآنُ - دفء1 lemmalane_019184
دَفَئِىٌّ ذ , (T, S, M, K,) also termed دَثَئِىٌّ, (As, IAar, S, K,) but this latter is not of established authority, and is not mentioned in the M nor in the O., (TA in art. دثأ,) The rain that falls after the heat has acquired strength; (M, K in art. دثأ, TA;) when the earth has put (lit. vomited ) forth the كَمْأَة [or truffles, which, accord. to Kzw, are found in Nejd (Central Arabia) at the period of the auroral setting of the Tenth Mansion of the Moon, (which happened, about the commencement of the era of the Flight, in that part, on the 11th of February O. S.,) when the sharpness of winter is broken, and the trees put forth their leaves: see also 1 in art. نتج]: (Lth, IAar, Th, M:) or the rain that is after [ that called ] the رَبِيع[q.v.], before, (قَبْل, as in one copy of the S, in another قبل without any syll. signs,) or in the first part of, (قُبُل, as in the TA,) [ that called ] the صَيْف[q. v., see also نَوْءٌ], when the كَمْأَة disappear entirely from the earth: (S, O, TA:) AZ says that the beginning of the دَفَئِىّ is وُقُوعُ الجَبْهَةِ and the end is الصّرْفَةُ [i. e. the period extends from the auroral setting of the Tenth Mansion of the Moon ( about the 11th of February O. S. as explained above, when the sun in Arabia has begun to have much power,) to about the 9th of March O. S.: see مَنَازِلُ القَمَرِ, in art. نزل; and see also another statement voce نَوْءٌ]. (S, TA.) ― -b2- And the term ↓دَفَئِيَّةٌ [used as a subst., or as an epithet in which the quality of a subst. is predominant, for مِيرَةٌ دَفَئِيَّةٌ,] is applied to The مِيرَة [or provision of corn &c. ], (AZ, T, S, M, K,) whatever it be, that is brought (AZ, T, S) before, (قبل, written without any syll. signs in a copy of the S, and قبلَ in the CK,) or in the first part of, (قُبُل, as in the M and TA and in a copy of the S and in one of the K, [and this appears to be the right reading,] in a copy of the T قِبل,) the صَيْف [here meaning spring ]: (AZ, T, S, M, K:) this is the third ميرة; [see this word for an explanation of the statement here given;] the first being that called the رِبْعِيَّة[q. v.]; and the second, that called the صَيْفِيَّة[q. v.]: then comes the دفئيّة; and then, the رَمَضِيَّة, which comes when the earth becomes burnt [by the sun]. (M.) ― -b3- And in like manner also, (AZ, S,) i. e., by the term دَفَئِىٌّ is also meant, (M,) The نِتَاج [or offspring ] (AZ, S, M) of sheep or goats [ brought forth at that period, as is implied in the S, or] in the end of winter: or, as some say, at any time. (M.)
دَفَئِىٌّ - دفء1 lemmalane_019185
دَفَئِيَّةٌ ذ :see the next preceding paragraph.
دَفَئِيَّةٌ - دفء1 lemmalane_019186
دِفَاآءٌ دفاآء :see دِفْءٌ.
دِفَاآءٌ - دفء1 lemmalane_019187
دَفِىْءٌ دفىء دفيء دفئ ,and its fem. (withة) : see دَفِئٌ, in seven places.
دَفِىْءٌ - دفء1 lemmalane_019188
دَفَاآءَةٌ دفاآءه دفاآءة :see دِفْءٌ.
دَفَاآءَةٌ - دفء1 lemmalane_019189
أَدْفَأُ ذ ; (so in some copies of the K; but accord. to the TA without a final ء, i. e. أَدْفَا, as in other copies of the K;) fem. دَفْأَى; Curved in body. (K. [See also أَدأفَى in art. دفو.])
أَدْفَأُ - دفء1 lemmalane_019190
مَدْفَأَةٌ ذ :see دَفِئٌ.
مَدْفَأَةٌ - دفء1 lemmalane_019191
اـِبِلٌ مَدْفَأَةٌ ذ (As, Th, S, M, K) and ↓مُدَفَّأَةٌ (M, K) Camels having abundance of fur (As, Th, S, M, K) and fat; (As, S, K;) rendered warm by their fur; (M;) as also ↓ مُدْفِئَةٌ and ↓ مُدَفِّئَةٌ: (K:) or the latter two signify many camels; (As, S, M, O;) because (As, S, O) rendering one another warm by their breath; (As, S, M, O;) and so, accord. to the L, مُدْفَاةٌ, without ء. (TA.)
اـِبِلٌ مَدْفَأَةٌ - دفء1 lemmalane_019192
مُدْفِئَةٌ ذ : see what next precedes.
مُدْفِئَةٌ - دفء1 lemmalane_019193
مُدَفَّأَةٌ ذ : see what next precedes.
مُدَفَّأَةٌ - دفء1 lemmalane_019194
مُدَفّئَةٌ ذ : see what next precedes.
مُدَفّئَةٌ - دفتر1 lemmalane_019195
دَفْتَرٌ دفتر (S, Msb, K, &c.) and دِفْتَرٌ, (Lh, Fr, Msb, K,) like دِرْهَمٌ, (TA,) [ A register; ] a number of leaves put, or joined, together: (S, M, K:) or an account-book; syn. جَرِيدَةٌ حِسَابٍ: (Msb:) or a written book: and it may be met. applied to a blank book, like دَفْتَرٌ أَبْيَضُ: (Mgh:) [it is a Persian word, arabicized; though asserted to be] an Arabic word, but, as IDrd says, of unknown derivation; and by some of the Arabs, [namely, the Benoo-Asad, (Fr, TA in art. تفتر,)] pronounced تَفْتَرٌ: (Msb:) pl. دَفَاتِرُ: (S, Mgh:) of which the dim. is دُفَيْتِرَاتٌ. (Mgh.)
دَفْتَرٌ - دفتر1 lemmalane_019196
دُفَيْتِرَاتٌ دفيترات : see above.
دُفَيْتِرَاتٌ - دفر1 lemmalane_019197
1 دَفِرَ دفر , aor. دَفَرَ , (A, Mgh, Msb, K,) inf. n. دَفَرٌ (A, Mgh, Msb) and دَفْرٌ, (A,) or the latter is a simple subst.; (Mgh, Msb;) and ↓ ادفر; (Msb;) It, (a thing, A, Msb,) and he, (a man, TA,) stank: (A, Mgh, Msb, K:) [see also دَفْرٌ, below:] but some say, of دَفِرٌ, that it is a possessive epithet, having no verb pertaining to it: and accord. to IAar, ↓ ادفر signifies he (a man) smell of his art. (TA.) ― -b2- دَفِرَ, aor. دَفَرَ , (TK,) inf. n. دَفَرٌ, (K,) or دَفْرٌ, (M,) It (food, or wheat, M, K, and flesh-meat, M, TA) became maggotty. (M, K, TK.) ― -b3- Also He (a man, TK) was, or became, base, abject, vile, or despicable. (IAar, * K, * TK.)
دَفِرَ - دفر1 lemmalane_019198
4 أَدْفَرَ see 1, in two places.
أَدْفَرَ - دفر1 lemmalane_019199
دَفْرٌ دفر (T, S, M, A, Msb, K) and ↓ دَفَرٌ, (IAar, M, A, K,) the former a simple subst., and the latter an inf. n., (Msb,) or both inf. ns., (A,) and ↓ دَفْرَةٌ, (Msb,) Stink; stench: (IAar, T, S, M, A, Msb, K:) never used to signify a sweet smell: (M:) accord. to Aboo- ” Alee El-Kálee, ↓ دَفَرٌ has the above-mentioned signification; but دَفْرٌ signifies pungency of odour, whether stinking or sweet: other authorities, however, assert, accord. to what is transmitted from them, that the word signifying intense pungency of odour, whether sweet or bad, is ذَفَرٌ, with ذ, and with two fet-hahs, whence مِسْكٌ أَذْفَرُ: I Aar says that ↓ ذَفَرٌ signifies stink, or stench; and ذَفْرٌ, baseness, or vileness; but this is not known on any other authority. (M, L, TA.) ― -b2- Hence the saying of 'Omar, وَدَفْرَاهْ, meaning [ Alas, what stench! i. e., (assumed tropical:) Alas, what an abominable thing! i. e.] وَانَتْنَاهْ: (A 'Obeyd, T, S, M:) or it means Alas, what baseness, or vileness! (IAar, T, M.) ― -b3- Hence also the phrase, دَفْرًا لَهُ, meaning [May God make stench to cleave to him, or it! i. e., (assumed tropical:) Fy, or shame, upon him, or it! i. e.] نَتْنًا لَهُ: (S, Mgh:) and لِمَا يَجِىْءُ بِهِ فُلَانٌ↓دَفْرًا دَفِرًا, (T, * S, M,) meaning [May foul stench cleave to that which such a one doth! i. e., (assumed tropical:) Foul shame upon it! i. e.] نَتْنًا; (S, M;) but in an intensive sense; (M;) said in declaring a man's case, or affair, to be bad, or abominable. (T, S.) ― -b4- Hence, too, الدَّفْرُ, (TA,) and أُمُّ دَفْرٍ, (S, K,) (assumed tropical:) Calamity, or misfortune. (S, K, TA.) ― -b5- And أُمُّ دَفْرٍ, (T, S, A, K,) written by Aboo-'Alee El-Kálee ↓ أُمُّ دَفَرٍ, but this is wrong, (R,) and ↓ أُمُّ دَفْرَةَ, (IAar,) and ↓ دَفَارِ, and أُمُّ دَفَارِ, (M, K,) (assumed tropical:) The present world; (T, S, M, A, K;) because of its calamities, or misfortunes. (TA.)
دَفْرٌ - دفر1 lemmalane_019200
دَفَرٌ دفر : see the next preceding paragraph, in four places.
دَفَرٌ - دفر1 lemmalane_019201
دَفِرٌ دفر (M, A, Msb, K) and ↓ أَدْفَرُ (M, A, K) Stinking: (M, A, Msb, K:) fem. [of the former] دَفِرَةٌ (S, M, A, K) and [of the latter] ↓ دَفْرَاآءُ. (M, A, K.) ― -b2- لَحْمٌ دَفِرٌ Stinking and maggotty flesh-meat. (A.) ― -b3- ↓ كَتِيبَةٌ دَفْرَاآءُ An army, or a collected portion thereof, or a troop of horse, having rusty armour or arms: (K:) or smelling of the rust of their armour or arms. (A.)
دَفِرٌ - دفر1 lemmalane_019202
دَفْرَةٌ دفر دفره دفرة : see دَفْرٌ, in two places.
دَفْرَةٌ - دفر1 lemmalane_019203
دَفَارِ دفار (indecl., with kesr for its termination, TA) The female slave. (T, M, K.) Mostly used in vocative expressions. (TA.) One says to a female slave, (T, S, A, Msb,) reviling her, (S, Msb,) دَفَارِ, يَا meaning O thou stinking one! (T, S, A, Mgh, Msb:) alluding to her intrinsic foulness. (Msb.) ― -b2- See also دَفْرٌ, last sentence.
دَفَارِ - دفر1 lemmalane_019204
دَفْرًا دَافِرًا دفرا دافرا : see دَفْرٌ.
دَفْرًا دَافِرًا - دفر1 lemmalane_019205
أَدْفَرُ ذ , and its fem. دَفْرَاآءُ: see دَفِرٌ, in three places.
أَدْفَرُ - دفع1 lemmalane_019206
1 دَفَعَهُ دفع دفعه دفعة , (S, Msb, K,) aor. دَفَعَ , (K,) inf. n. دَفْعٌ (Msb, K) and دَفَاعٌ (TA) and مَدْفَعٌ, (K,) [ He impelled it, pushed it, thrust it, or drove it; and particularly, so as to remove it from its place; he propelled it; he repelled, or repulsed, it; he pushed it, thrust it, or drove it, away, or back; ] he put it away, or removed it from its place, (Msb, TA,) by, or with, force, or strength: (TA:) or دَفْعٌ signifies the putting away or removing or turning back a thing before the coming or arriving [of that thing]; like as رَفْعٌ signifies the “ putting away or removing or turning back ” a thing “ after the coming or arriving ” thereof. (Kull p. 185.) Hence the saying in the Kur [ii. 252, and xxii. 41], وَلَوْ لَا دَفْعُ ا@للّٰهِ النَّاسَ [ And were it not for God's repelling men ]; where some read ↓ دِفَاعُ [which means the same, as will be seen in the course of what follows, though bearing also another interpretation, likewise to be seen in what follows]. (TA.) You say, دَفَعْتُ الرَّجُلَ [ I impelled, pushed, &c., the man ]. (S.) And ↓ دافعهُ, inf. n. دِفَاعٌ [and مُدَافَعَةٌ]; and ↓ دفّعهُ; (TA;) [both, app., accord. to the TA, signifying the same; but the latter more properly relates to several objects together, or signifies he impelled it, pushed it, &c., much, or vehemently, or often; whereas] مُدَافَعَةٌ (K, TA) and دِفَاعٌ (TA) are [often exactly] syn. with دَفْعٌ. (K, TA.) Thus, (TA,) you say, as meaning the same, عَنْهُ ↓ دافع and دَفَعَ [ He repelled from him; whence another explanation of these two phrases, which see in what follows]. (S, TA.) And hence, دَفَعَ ا@للّٰهُ عَنْكَ المَكْرُوهَ, inf. n. دَفْعٌ, (tropical:) [ May God repel, or avert, from thee what is disliked, or hated, or evil ]: (TA:) and ا@للّٰهُ عَنْكَ السُّوْءَ ↓ دَافَعَ, inf. n. دِفَاعٌ, (tropical:) [ May God repel, or avert, from thee evil ]. (S, TA.) And دَفَعْتُ عَنْهُ الأَذَى (tropical:) [ I repelled, or averted, from him what was hurtful, or annoying; as also ↓ دَافَعْتُ]. (Msb, K, TA.) Sb mentions, as a saying of the Arabs, اِدْفَعِ الشَّرَّ وَلَوْ اـِصْبَعًا (tropical:) [ Repel thou, or avert thou, evil, or mischief, though but with a finger: the last word being in the accus. case by reason of the subaudition of the prep. ب; the meaning being بِاـِصْبَعٍ]. (TA.) [See also an ex. voce دَفُوعٌ.] When دَفْعٌ is made trans. by means of عَنْ, [and has a single objective complement, a second objective complement is understood, and in general] it has the meaning or the act of (assumed tropical:) Defending; as in the Kur [xxii. 39], اـِنَّ ا@للّٰهَ يَدْفَعُ عَنْ ا@لَّذِينَ اآمَنُوا (assumed tropical:) [ Verily God defendeth those who have believed; i. e. repelleth from them aggression and the like]; (B;) and ↓ يُدَافِعُ, in the same, (K, TA,) accord. to another reading, signifies the same; (K, TA;) or this latter signifies (assumed tropical:) defendeth energetically, with the energy of him who contendeth for superiority in so doing. (Bd.) And عَنْهُ ↓ دَافَعْتُ signifies [also] (assumed tropical:) I pleaded, or contended in arguments, in defence of him. (Msb.) [Exceptions to the statement cited above form the B will be found in what follows in this paragraph; and another exception, voce مُدَفَّعٌ.] ― -b2- [In the exs. which follow, the verb is used in senses little differing, essentially, from those assigned to it in the first sentence of this art.] ― -b3- دَفَعْتُ مِنَ الاـِنَاآءِ دَفَْعَةً [ I poured forth from the vessel a single pouring ]: the last word, which is with fet-h, is an inf. n. [of un.]. (Msb.) ― -b4- دَفَعَتِ اللِّبَأَفِى ضَرْعِهَا قُبَيْلَ النِّتَاجِ (tropical:) [ She (a ewe, or goat, S, or a camel, S, K) infused the first milk into her udder, i. e. secreted it therein, a little before bringing forth ]. (S, K.) And دَفَعَتِ اللَّبَنِ عَلَى رَأْسِ وَلَدِهَا لِكَثْرَتِهِ (tropical:) [ She (a ewe or goat, or a camel, TA) secreted the milk in her udder when about to produce her young, by reason of its abundance ]; for the milk becomes abundant in her udder only when she is about to bring forth: the inf. n. [app. the inf. n. of un.] is دَفْعَةٌ. (TA.) And دَفَعَتْ alone, said of a ewe or goat, signifies (assumed tropical:) She secreted milk in her udder when about to produce the young; expl. by أَضْرَعَتْ عَلَى رَأْسِ الوَلَدِ [which see in art. ضرع]. (S, TA.) Accord. to En-Nadr, one says دَفَعَتْ بِلَبِنِهَا, and بِاللَّبَنِ, when her young is in her belly; but when she has brought forth, one does not say دَفَعَتْ. (TA.) ― -b5- In the saying, غَشِيِتْنَا سَحَابَةٌ فَدَفَعْنَاهَا اـِلَى غَيْرِنَا [lit. A cloud overspread us, and we drove it away to other persons ], meaning (tropical:) it departed from us to other persons, دفعناها is for دَفَعَتْنَا, which means دُفِعَتْ عَنَّا [lit. it was driven away from us ]. (TA.) ― -b6- دَفَعَهُ بِحُجَّةٍ (assumed tropical:) [ He refelled him, or refuted him, by an argument or the like ]. (MF in art. كفح.) ― -b7- دَفَعْتُ القَوْلَ (assumed tropical:) I rebutted the saying; repelled it by an argument, an allegation, or a proof. (Msb.) ― -b8- اِدْفَعْ هٰذَا (tropical:) Leave thou this, sparing him. (As, TA.) [See مُدَفَّعٌ.] ― -b9- [In several exs. here following, the verb resembles اندفع; نَفْسَهُ, or the like, being understood after it.] ― -b10- دَفَعَ المَاآءُ [ The water poured out, or forth, as though it impelled, or propelled, itself ]: (TA: [where it is followed by وَا@نْصَبَّ, as an explicative adjunct:]) and so السَّيْلُ [ the torrent ]. (ISh.) [See also 6.] And دَفَعَ الوَادِى بِالمَاآءِ [ The valley poured with water ]. (TA in art. حشك.) ― -b11- دَفَعَ فِى عَدْوِهِ (assumed tropical:) [ He pushed, or pressed, on, or forward, as though he impelled himself, in his running ]. (S in art. غور; &c.) [See also 7.] ― -b12- دَفَعَ القَوْمُ (assumed tropical:) The people, or company of men, came at once. (Msb.) ― -b13- دَفَعَ اـِلَى المَكَانِ, (TA,) and دُفِعَ اـِلَيْهِ, (Msb, TA,) in the pass. form, (Msb,) (tropical:) He reached, or [...]
دَفَعَهُ - دفع1 lemmalane_019207
2 دَفَّعَ see 1; fourth sentence. ― -b2- دفّعهُ اـِلَى كَذَا (tropical:) He drove him, compelled him, or necessitated him, to do, or to have recourse to, such a thing. (TA.) ― -b3- دفّعهُ also signifies He rendered him abject and contemptible, or poor; as though deserving to be repelled. (Ibn-Maaroof, as cited by Golius.) [See the pass. part. n., below.] ― -b4- دفّع قَوْسَهُ (assumed tropical:) He made his bow even. (AHn, TA.)
دَفَّعَ - دفع1 lemmalane_019208
3 مُدَافَعَةٌ مدافع مدافعه مدافعة مدفع [in its primary acceptation] signifies The contending, or striving, with another, to push him, or repel him; or the pushing, or repelling, another, being pushed, or repelled, by him; or the pushing against another; syn. مُزَاحَمَةٌ. (TA.) [Hence, يُدَافِعُ الأَخْبَثَيْنِ He is striving to suppress the urine and ordure: see أَخْبَثُ. And مُدَافَعَةُ العَيْشِ The striving to retain life: see 2 in art. زلج. ― -b2- But it is often used in the same sense as دَفْعٌ:] see the verb and its two inf. ns. in seven places in the former half of the first paragraph of this article. ― -b3- Also (assumed tropical:) i. q. مُمَاطَلَةٌ: (S, K, TA:) in some of the copies of the S, مُطَاوَلَةٌ. (TA.) You say, دَافَعْتُهُ بِحَقِّهِ, (Jm, TA,) or عَنْ حَقِّهِ, (Msb,) (assumed tropical:) I deferred with him, delayed with him, or put him off, in the matter of his right, or due, by promising time after time to render it to him; [and so repelled him, or strove to repel him, from it; ] syn. مَاطَلْتُهُ. (Jm, Msb, TA.) And دافع بِحَاجَتِهِ (assumed tropical:) He deferred, delayed, postponed, or put off, his (another's) needful affair. (L in art. رثد.) ― -b4- دافع الرَّجُلُ أَمْرَ كَذَا (assumed tropical:) The man attached, or devoted, himself to such an affair, and exerted himself, and persisted, or persevered, in it. (TA.)
مُدَافَعَةٌ - دفع1 lemmalane_019209
5 تَدَفَّعَ see 6, and 7.
تَدَفَّعَ - دفع1 lemmalane_019210
6 تدافعوا دافع تدافع تدافعوا [ They contended, or strove, together, to push, or repel, one another; or] they pushed, or repelled, one another; or pushed against one another. (Msb.) You say, تدافعوا فِى الحَرْبِ They pushed, thrust, or repelled, one another in war, or battle. (S, K.) ― -b2- [Hence,] تدافع الكَلَامَانِ (assumed tropical:) The two sayings, or sentences, opposed, or contradicted, each other; conflicted; were mutually repugnant. (Msb in art. نقض.) ― -b3- تدافع السَّيْلُ (tropical:) The torrent was impelled, driven, or propelled, in its several parts, or portions, by the impetus of one part, or portion, acting upon another; and in like manner, [or as signifying it became impelled, driven, or propelled, ] ↓ اندفع, and [in an intensive sense] ↓ تدفّع. (TA.) [See also دَفَعَ. السَّيْلُ.] ― -b4- تدافع جَرْىُ الفَرَسِ [in like manner signifies (assumed tropical:) The running of the horse continued by successive impulses, his force of motion in each part of his course impelling him through the next ]. (TA.) ― -b5- See also 7. -A2- [It is also trans.] You say, تدافعوا الشَّىْءَ They repelled the thing, every one of them from himself. (TA.) And ضَيْفٌ يَتَدافَعُهُ الحَىُّ [ A guest whom the tribe repel, or repulse, every one of them from himself ]. (IDrd, K.)
تدافعوا - دفع1 lemmalane_019211
7 اندفع أندفع اندفع ٱندفع is quasi-pass. of دَفَعَهُ; (S, K, TA;) and ↓ تدفّع is quasi-pass. of دفّعهُ; and ↓ تدافع is quasi-pass. of دافعهُ: but all three are used in the same sense: see 6: (TA:) [the first, however, primarily signifies He, or it, became impelled, pushed, thrust, or driven; and particularly, so as to be removed from his, or its, place; became propelled; became repelled; became impelled, pushed, thrust, or driven, away, or back, or onwards; became put away, or removed from its place; as is implied in the S and K and TA: whereas the second, properly, has an intensive signification: and the third properly denotes the acting of two or more persons or things, or of several parts or portions of a thing, against, or upon, one another; as is shown by exs. and explanations above: though the second and third are often used in the primary sense of the first.] ― -b2- [Hence,] اندفع also signifies (assumed tropical:) He went away into the country, or land, in any manner: (Lth:) or, said of a horse [&c.], (tropical:) he [or it ] went quickly or swiftly (S, K, TA) [ as though impelled or propelled; pressed, or pushed, on, or forward; rushed; launched, or broke, forth; it poured forth with vehemence, as though impelled: see 1, which has a similar meaning, particularly in the phrases دَفَعَ المَاآءُ, and السَّيْلُ, and دَفَعَ فِى عَدْوِهِ, &c.]. ― -b3- اندفع فِى, الحَدِيثِ, (S, K, TA,) and فِى الاـِنْشَادِ, (TA,) (tropical:) He pushed on, or pressed on, in discourse, and in reciting poetry; or entered thereinto; or launched forth, or out, thereinto; or was large, or copious, or profuse, therein; or dilated therein; or began it, commenced it, or entered upon it; syn. أَفَاضَ فِيهِ. (K, TA.) And اندفع فِى الضَّحِكِ [ He broke forth into laughing ]. (JK in art. بوق.) ― -b4- [اندفع فِى الطَّعَامِ (assumed tropical:) He fell to eating of the food; or applied himself eagerly to it. ] ― -b5- اندفع فِىالأَمْرِ (tropical:) He acted with penetrating energy, or sharpness, vigorousness, and effectiveness, in the affair; syn. مَضَى فِيهِ. (A, TA.)
اندفع - دفع1 lemmalane_019212
10 اِسْتَدْفَعْتُ ا@للّٰهَ الأَسْوَاآءَ ذ (tropical:) I asked, or begged, God to repel from me evils. (S, K.)
اِسْتَدْفَعْتُ ا@للّٰهَ الأَسْوَاآءَ - دفع1 lemmalane_019213
دَفْعٌ دفع [see 1. Used as a simple subst., it signifies Impulsion; or the act of pushing, thrusting, or driving; and particularly, so as to remove a thing from its place; propulsion; repulsion; &c.].
دَفْعٌ