The Wolf Pit (حفرة الذئاب) — Page 218

حُفْرَةُ الذِّئَابِ . الْيَائِسَةُ لِلذِّئَابِ الَّتِي كَانَتْ تُوقَعُ فِي الْفَخِّ . صَوْتُ ذِئْبٍ رُبَّمَا لَمْ يَنْخَدِعْ بِرَائِحَةِ الطَّعْمِ، فَيَظَلُّ عَلَى أَرْضٍ آمِنَةٍ وَيَمْشِي جِيئَةً وَذَهَابًا بِطُولِ حَافَّةِ الْحُفْرَةِ فِي الْأَعْلَى، نَاظِرًا إِلَى أَسْفَلِهَا نَحْوَ رِفَاقِهِ الْمَحْكُومِ عَلَيْهِمْ بِالْمَوْتِ . تَخَيَّلْتُهُ يَنْسَحِبُ إِلَى الْأَحْرَاشِ عِنْدَمَا يَجِدُ الرِّجَالَ عَائِدِينَ فِي الصَّبَاحِ بِبَنَادِقِهِمْ . وَتَخَيَّلْتُهُ فِي حَيْرَةٍ عَظِيمَةٍ بَيْنَ حَاجَتِهِ إِلَى الْقِتَالِ وَرَغْبَتِهِ الْمُلِحَّةِ فِي الْعَيْشِ، مُمَزَّقًا لِلْغَايَةِ بَيْنَ الْخِيَارَيْنِ حَتَّى إِنَّهُ لَيَشْعُرُ وَكَأَنَّهُ يَنْزِفُ هُوَ الْآخَرُ مِثْلَ رِفَاقِهِ . لَمْ يَسَعْنِي إِلَّا أَنْ أَرَى مُنْخَفَضَ «حُفْرَةَ الذِّئَابِ» مَكَانًا كَئِيبًا قَاتِمًا، بِغَضِّ النَّظَرِ عَنْ شِدَّةِ سُطُوعِ الْغِطَاءِ الشَّجَرِيِّ الْمُمْتَدِّ مِنْ فَوْقِهِ، وَبِغَضِّ النَّظَرِ عَنْ شِدَّةِ جَمَالِ الزُّهُورِ الَّتِي كَانَتْ تَنْمُو فِي ضَوْئِهِ الْمُتَقَلِّبِ . لَكِنَّ «حُفْرَةَ الذِّئَابِ» كَانَ أَيْضًا هُوَ الْمَكَانَ الَّذِي تَعَلَّمْتُ فِيهِ قَوْلَ الصِّدْقِ، فِي ذَلِكَ الْعَامِ السَّابِقِ عَلَى بُلُوغِي سِنَّ الثَّانِيَةَ عَشْرَةَ ؛ قَوْلَ الصِّدْقِ عَنْ أَشْيَاءَ كَانَ تَجَنُّبُهَا مُسْتَحِيلًا . أَشْيَاءَ كَانَ تَجَنُّبُهَا خَطَأً . مَهْمَا كَانَ مُغْرِيًا . بَحَثْتُ لِتُوبِي بِكُلِّ هَذَا، لَكِنِّي قُلْتُ لَهُ أَيْضًا إِنَّنِي لَا أَلُومُهُ عَلَى هُرُوبِهِ مِنَ الشُّرُورِ الْكُبْرَى الَّتِي عَرَفَهَا . وَشَكَرْتُهُ عَلَى أَنَّهُ أَتَاحَ لِي مُحَاوَلَةَ تَصْحِيحِ الْكَثِيرِ مِنَ الْأَخْطَاءِ، وَإِنْ كَانَ هُوَ نَفْسُهُ قَدِ اسْتَسْلَمَ . لَكِنَّ الرِّيَاحَ دَائِمًا كَانَتْ تَذْرُو كَلِمَاتِي كَظِلَالِ الْغُيُومِ، كَمَا لَوْ أَنَّ بَوْحِي بِهَا كَانَ هُوَ الْأَهَمَّ، بِغَضِّ النَّظَرِ عَنْ هُوِيَّةِ مَنْ سَيَسْمَعُهَا . وَلَمْ أَرَ فِي ذَلِكَ أَيَّ بَأْسٍ عَلَى الْإِطْلَاقِ .