The Wolf Pit (حفرة الذئاب) — Page 203

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

The Wolf Pit (حفرة الذئاب), page 203 — original page scan

Arabic text · النص

وَضَعَتْ يَدَهَا عَلَى جَبْهَتِي. وَقَالَتْ: «لَسْتِ مُصَابَةً بِالْحُمَّى.» قُلْتُ: لَسْتُ مَرِيضَةً. أَشْعُرُ أَنَّنِي لَسْتُ بِخَيْرٍ فَحَسْبُ.» فَقَالَتْ: «اِذْهَبِي إِذَن.» ثُمَّ مَدَّتْ يَدَهَا لِتُسَاعِدَنِي لِلْوُقُوفِ عَلَى قَدَمَيَّ. وَأَضَافَتْ: «الرِّجَالُ خَارِجُونَ مُجَدَّدًا مَعَ الْكَلْبَيْنِ الْبُولِيسِيَّيْنِ.» عِنْدَمَا وَقَفْتُ، وَضَعَتْ ذِرَاعَيْهَا حَوْلِي وَأَسْنَدَتْ ذَقْنَهَا فَوْقَ رَأْسِي. قَالَتْ بِنَبْرَةٍ وَدِيعَةٍ: «سَيَنْتَهِي هَذَا قَرِيبًا. بِأَيِّ طَرِيقَةٍ.»

Line-by-line translation · المعاني

وَضَعَتْ يَدَهَا عَلَى جَبْهَتِي.
She placed her hand on my forehead.
وَقَالَتْ: «لَسْتِ مُصَابَةً بِالْحُمَّى.»
She said, 'You don't have a fever.'
قُلْتُ: لَسْتُ مَرِيضَةً.
I said, 'I'm not sick.'

…6 more translated lines, 7 more verbs and 17 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (10 verbs · 20 nouns)