The Voyager (الرحالة) — Page 53

أَهْوِي! لَقَدِ اسْتَطَعْتُ الْإِلْمَامَ بِأُمُورِ الْإِبْحَارِ تِلْكَ. نَحْنُ نَنْطَلِقُ سَرِيعًا! يَا إِلَهِي! وَلَيْسَ عَلَيَّ أَنْ أَقُومَ بِنَوْبَةِ الْحِرَاسَةِ مَعَ أَبِي، إِذَنْ هَذَا رَائِعٌ. لَا يُوجَدُ مَنْ يُزْعِجُنِي غَيْرُ بْرَايْن، وَلَكِنْ مِنَ السَّهْلِ تَجَاهُلُهُ مُقَارَنَةً بِأَبِي. إِنَّ صُوفِي لَدَيْهَا هَوَسٌ بِصَيْدِ الْأَسْمَاكِ. لَمْ أَرَ فِي حَيَاتِي أَحَدًا سَعِيدًا هَكَذَا بِالْقِيَامِ بِشَيْءٍ بِهَذِهِ الْبَسَاطَةِ. لَكِنَّنِي ظَنَنْتُ أَنَّهَا سَتَتَقَيَّأُ عِنْدَمَا هَمَّتْ بِقَتْلِ السَّمَكَةِ الْأُولَى. فَقَدْ ظَلَّتْ تَقُولُ: «إِنَّهَا مَا زَالَتْ حَيَّةً إِنَّهَا تَتَأَلَّمُ! إِنَّهَا تَتَوَجَّعُ» ثُمَّ عِنْدَمَا انْتَهَى أَبِي مِنْ طَهْيِ السَّمَكِ، قَالَتْ إِنَّهَا لَيْسَتْ جَائِعَةً. أَبِي يُزْعِجُنِي بِاسْتِمْرَارٍ. إِنَّهُ يُحَاوِلُ ثَنْيِي عَنْ تَعْلِيمِهِمُ الرَّمْيَ. قَالَ: «أَلَا تَعْرِفُ أَيَّ شَيْءٍ آخَرَ يُمْكِنُكَ أَنْ تُعَلِّمَنَا إِيَّاهُ؟» قُلْتُ: «كَلَّا.»