The Voyager (الرحالة) — Page 49

الفَصْلُ التَّاسِعُ. فَصْلُ الرُّؤُوسِ. صُوفِي. غَادَرْنَا بْلُوك آيْلَانْد بَاكِرًا لِبَدْءِ رِحْلَةٍ مِنَ الْمُتَوَقَّعِ أَنْ تَسْتَغْرِقَ سِتَّ عَشْرَةَ سَاعَةً. كَانَ الْجَمِيعُ عَلَى مَتْنِ الْقَارِبِ عِنْدَمَا انْطَلَقْنَا إِلَى جَزِيرَةِ مَارْثَا فِينْيَارْد. صَاحَ كُودِي فِي الرِّيَاحِ صَيْحَةَ الْبَحَّارَةِ: «أَهْوِي! انْطَلِقْ بِنَا!». يُحِبُّ كُودِي أَنْ يُغِيظَ أَبَاهُ عَنْ طَرِيقِ خَلْطِ مُصْطَلَحَاتِ الْإِبْحَارِ بِأَيِّ مُصْطَلَحٍ آخَرَ يَرِدُ عَلَى ذِهْنِهِ، وَغَالِبًا مَا يُخْطِئُ فِي مُصْطَلَحَاتِ الْإِبْحَارِ، أَوْ يَسْتَخْدِمُهَا فِي غَيْرِ مَوْضِعِهَا، أَوْ يَسْتَخْدِمُهَا جَمِيعًا مَعًا. «اثْنِ الدَّفَّةَ، اسْحَبْ، أَقْلِعْ» يُمْكِنُكَ أَنْ تَرَى الْخَالَ مُو يَجُنُّ عَلَى أَسْنَانِهِ كُلَّمَا قَالَ كُودِي هَذَا. لَا يَرَى بْرَايْن وَالْخَالُ سْتِيو أَيْضًا أَنَّ كُودِي مُضْحِكٌ، لَكِنْ يَبْدُو أَنَّ الْخَالَ دُوك لَا يُمَانِعُ فِي ذَلِكَ، وَأَنَا أُحِبُّ ذَلِكَ. فَذَلِكَ يَجْعَلُنِي أَقَلَّ خَجَلًا مِنْ عَدَمِ الْإِتْيَانِ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلَى النَّحْوِ الصَّحِيحِ تَمَامًا. صَاحَ كُودِي: «ارْفَعِ الصَّارِيَ وَاخْفِضِ الْعَارِضَةَ». قَالَ بْرَايْن: «تَوَقَّفْ عَنْ ذَلِكَ. لَرُبَّمَا يَتَعَيَّنُ عَلَيْكَ أَحْيَانًا أَنْ تَأْتِيَ بِالْمُصْطَلَحَاتِ الصَّحِيحَةِ حِينَ تَتَوَقَّفُ أَرْوَاحُنَا عَلَى ذَلِكَ، وَحِينَهَا إِمَّا لَنْ تَعْرِفَ مَاذَا تَقُولُ، وَإِمَّا لَنْ يَسْتَمِعَ إِلَيْكَ لِأَنَّكَ تَتَفَوَّهُ بِتُرَهَاتٍ طَوَالَ الْوَقْتِ». أَحَدٌ.