The Voyager (الرحالة) — Page 43

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

The Voyager (الرحالة), page 43 — original page scan

Arabic text · النص

غَزَالَتَانِ شَارِدَتَانِ. يَتَحَدَّثُونَ فِي حُجْرَةِ الْقِيَادَةِ. لَكِنَّنِي مُسْتَعِدَّةٌ لِلْإِبْحَارِ فِي الْمُحِيطِ الْوَاسِعِ. أُرِيدُ أَنْ أَتَحَرَّكَ، أَنْ أُبْحِرَ، حَيْثُ لَا فَرْقَ بَيْنَ النَّهَارِ وَاللَّيْلِ، حَيْثُ يَمْضِي الْوَقْتُ مُتَّصِلًا بِلَا فَوَاصِلَ. أُرِيدُ أَنْ أَصْطَادَ سَمَكَةً، وَأَنْ آكُلَ مُبَاشَرَةً مَا أَصْطَادُهُ مِنَ الْمُحِيطِ. أَتَمَنَّى أَنْ أَرْكَبَ الْبِحَارَ، أَنْ أَكُونَ رَحَّالَةً تُبْحِرُ إِلَى حَيْثُ يَعِيشُ بومبي!

Line-by-line translation · المعاني

غَزَالَتَانِ شَارِدَتَانِ.
Two stray gazelles.
يَتَحَدَّثُونَ فِي حُجْرَةِ الْقِيَادَةِ.
They are talking in the command room.
لَكِنَّنِي مُسْتَعِدَّةٌ لِلْإِبْحَارِ فِي الْمُحِيطِ الْوَاسِعِ.
I am ready to sail the vast ocean.

…3 more translated lines, 8 more verbs and 15 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (11 verbs · 18 nouns)