The Voyager (الرحالة) — Page 267

ذِكْرَيَاتٌ. قَالَ أَبِي: «حَسَنًا، فِي الصَّبَاحِ سَأَظَلُّ أَعْبَثُ بِالْأَرْقَامِ، وَلَكِنْ فِي الْمَسَاءِ سَأَكُونُ الْفَنَّانَ مُوسَى.» اتَّصَلَ الْعَمُّ دُوكَ وَقَالَ إِنَّ الْقَارِبَ قَدْ أُصْلِحَ، وَإِنَّهُ يَعْتَقِدُ أَنَّ بُومْبِي قَدْ يَكُونُ بِصِحَّةٍ جَيِّدَةٍ بِحُلُولِ الشَّهْرِ الْقَادِمِ بِحَيْثُ سَيَتَمَكَّنُ مِنَ الْخُرُوجِ فِي رِحْلَةٍ بَحْرِيَّةٍ قَصِيرَةٍ مَعَهُ. قَالَتْ صُوفِي: «لَا تَدَعْهُ يَسْقُطُ مِنَ الْقَارِبِ. لَا تَدَعْهُ يَسْقُطُ فِي الْمَاءِ.» قُلْتُ لَهُ: «رُبَّمَا بِإِمْكَانِكَ الْإِبْحَارُ إِلَى إِسْبَانِيَا.» قَالَ الْعَمُّ دُوكَ: «نَعَمْ، لَنْ نَعْلَمَ أَبَدًا أَيْنَ قَدْ يَئُولُ بِنَا الْمَطَافُ.» فِي الْأُسْبُوعِ الْقَادِمِ، سَوْفَ نَلْتَقِي أَنَا وَسِيرَا-أُوسْكَار-بَابَا-هُوتِيل-إِنْدِيَا-إِكُو وَبْرَافُو-يُو-إِنْدِيَا-أَلْفَا-نُوفَمْبِر فِي مَنْزِلِ صُوفِي لِتَفَقُّدِ نَهْرِ أُوهَايُو وَالتَّجَوُّلِ فِيهِ. تَقُولُ صُوفِي إِنَّ التَّجَوُّلَ بِطَوْفٍ فِي النَّهْرِ سَيَكُونُ أَهْدَأَ بِكَثِيرٍ بَعْدَ الْإِبْحَارِ فِي ذَلِكَ الْمُحِيطِ. بْرَايْن مَشْغُولٌ فِي إِعْدَادِ قَوَائِمَ بِمَا سَنَحْتَاجُ إِلَيْهِ لِبِنَاءِ الطُّوفِ، وَقَدْ قَرَّرْنَا بِالْفِعْلِ أَنْ نَطْلِيَهُ بِاللَّوْنِ الْأَزْرَقِ، وَأَنْ نُسَمِّيَهُ «ذَا بْلُو بُوبَر وَنْدَرَر.» قُلْتُ: «سَوْفَ نَعْثُرُ عَلَى الْجِسْرِ الَّذِي قَفَزَ مِنْهُ بُومْبِي.» قَالَ بْرَايْن: «وَالْمَكَانِ الَّذِي انْقَلَبَ فِيهِ بُومْبِي مَعَ السَّيَّارَةِ فِي النَّهْرِ.» قَالَتْ صُوفِي: «وَالْمَكَانِ الَّذِي عُمِّدَ فِيهِ بُومْبِي حِينَمَا عَضَّ الْقَسُّ.» لَكِنَّنِي أَظُنُّ أَنَّ هَذِهِ الْمُكَدِّرَةَ قَدِ انْتَهَتْ. بْرَافُو-يَانْكِي-إِكُو-بْرَافُو-يَانْكِي-إِكُو.