The Voyager (الرحالة) — Page 255

التُّفَّاحُ. قُلْتُ: «أَنَا. فِي الْعُطْلَةِ الصَّيْفِيَّةِ. هَلْ يُمْكِنُنِي ذَلِكَ؟» قَالَ الْخَالُ سْتِيو: «مَا زِلْتِ صَغِيرَةً جِدًّا.» ثُمَّ عَقَدَ ذِرَاعَيْهِ عَلَى صَدْرِهِ، كَمَا يَفْعَلُ بْرَايْنُ أَحْيَانًا، وَقَالَ: «أَتَعْرِفُونَ؟ لَنْ أَقْلَقَ بِشَأْنِ ذَلِكَ. يُمْكِنُكُمْ جَمِيعًا الْقَلَقُ. أَمَّا أَنَا فَسَأَذْهَبُ لِأَخْذِ قَيْلُولَةٍ.» فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ تَقْرِيبًا، وَصَلَتْ رُوزَالِي، فَوَقَفْنَا جَمِيعًا نُحَدِّقُ فِيهَا وَالْخَالُ دُوكُ بِبَلَاهَةٍ. غَيْرَ أَنَّهُمَا بِالتَّأْكِيدِ قَدْ سَئِمَا تَحْدِيقَنَا فِيهِمَا؛ لِأَنَّهُمَا سُرْعَانَ مَا قَالَا إِنَّهُمَا ذَاهِبَانِ لِلتَّمْشِيَةِ. فِي الْمَطْبَخِ كَانَ بْرَايْنُ يَنْقُلُ وَصْفَةَ فَطِيرَةِ التُّفَّاحِ. قَالَ: «لَقَدْ ظَلَلْتُ أُفَكِّرُ فِي هَذِهِ الْفَطِيرَةِ طَوَالَ الْوَقْتِ وَنَحْنُ فِي الْمُحِيطِ. سَوْفَ أَتَعَلَّمُ طَرِيقَةَ إِعْدَادِهَا أَيْضًا.» قَالَ كُودِي: «هَاي. انْظُرُوا هُنَاكَ...» فِي الْفِنَاءِ الْخَلْفِيِّ، كَانَ الْخَالُ مُو يَقْذِفُ ثِمَارَ التُّفَّاحِ. وَظَلَّ يَقْذِفُهَا حَتَّى بَعْدَمَا خَرَجْنَا لِمُشَاهَدَتِهِ. قَالَ: «انْظُرُوا إِلَى هَذَا. يُمْكِنُنِي رَمْيُ أَرْبَعِ ثَمَرَاتِ تُفَّاحٍ فِي وَقْتٍ وَاحِدٍ! هَذَا رَائِعٌ جِدًّا، أَقْصِدُ هَذِهِ اللُّعْبَةَ. مَا رَأْيُكِ يَا سِيرَا-أُوسْكَار-نُوفَمْبَر؟» قَالَ كُودِي: «رَائِعٌ جِدًّا يَا دِلْتَا أَلْفَا-دِلْتَا، رَائِعٌ جِدًّا.» فَقُمْنَا جَمِيعًا بِقَطْفِ التُّفَّاحِ، وَذَهَبْنَا إِلَى نَافِذَةِ بَوْمْبِي، حَيْثُ كَانَ يُشَاهِدُنَا وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إِلَى بَعْضِ الْوَسَائِدِ، وَبَدَأْنَا جَمِيعًا فِي رَمْيِ التُّفَّاحِ، وَكَانَ بَعْضُنَا يَضْرِبُ رُءُوسَ بَعْضٍ كَثِيرًا بِالتُّفَّاحِ الطَّائِرِ، وَكَانَ هَذَا هُوَ الْمَكَانُ الَّذِي وَجَدْنَا فِيهِ الْخَالَ دُوكَ عِنْدَمَا عَادَ مِنْ نُزْهَتِهِ.