The Voyager (الرحالة) — Page 159

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

The Voyager (الرحالة), page 159 — original page scan

Arabic text · النص

الرِّيَاحُ. صُوفِي. الْبَحْرُ. الْبَحْرُ. الْبَحْرُ. إِنَّهُ يَمُورُ وَأَمْوَاجُهُ تَتَلَاحَقُ وَيُدَمْدِمُ لِي بِصَوْتِهِ الْهَادِرِ. كَانَتِ الرِّيَاحُ تَعْوِي مِنَ اللَّيْلَةِ الْمَاضِيَةِ مُنْذُ غُرُوبِ الشَّمْسِ، وَكِدْنَا نَهْلِكُ تَمَامًا وَنَحْنُ نَسْعَى لِلتَّأَقْلُمِ مَعَ هَذِهِ الرِّيَاحِ. عِنْدَمَا بَدَأَتِ الرِّيَاحُ فِي الْهُبُوبِ، قُمْنَا بِطَيِّ الشِّرَاعِ الرَّئِيسِيِّ بِسَحْبِهِ إِلَى الْأَسْفَلِ وَرَبْطِ الْجُزْءِ السُّفْلِيِّ بِنَفْسِهِ لِجَعْلِ الشِّرَاعِ أَصْغَرَ حَجْمًا، وَكُنَّا عَلَى وَشْكِ طَيِّ شِرَاعِ الصَّارِي الْخَلْفِيِّ عِنْدَمَا كُسِرَتْ ذِرَاعُ الصَّارِي الرَّئِيسِيَّةُ. كُنَّا نَخْشَى حُدُوثَ ذَلِكَ.

Line-by-line translation · المعاني

الرِّيَاحُ.
The wind.
صُوفِي.
Sophie.
الْبَحْرُ.
The sea.

4 more translated lines, 15 more verbs and 26 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (18 verbs · 29 nouns)