The Voyager (الرحالة) — Page 122

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

The Voyager (الرحالة), page 122 — original page scan

Arabic text · النص

كِيلُو لِيمَا مَايك نُوفَمْبَر أُوسْكَار بَابَا كِيبِيك رُومْيُو سِيِيرَا تَانْجُو يُونِيفُورْم فِيكْتُور وِيسْكِي إِكْس-رَاي يَانْكِي رَائِعًا؟ زُولُو الرَّحَّالَة إِذَنْ، هَا هُوَ اسْمِي بِشِفْرَةِ الرَّادْيُو، كُودِي تَشَارْلِي أُوسْكَار-دِلْتَا-يَانْكِي. أَلَيْسَ هَذَا رَائِعًا؟ وَاسْمُ أَبِي مُو سَيُصْبِحُ: مَايك-أُوسْكَار. وَاسْمُ صُوفْيَا سَيُصْبِحُ: سِيِيرَا-أُوسْكَار-بَابَا-هُوتِيل-إِنْدِيَا-إِيكُو. ظَلَّ كُلٌّ مِنَّا يُنَادِي الْآخَرَ تَشَارْلِي أُوسْكَار وَمَايك أُوسْكَار وَسِيِيرَا-أُوسْكَار عَلَى سَبِيلِ التَّدْرِيبِ. «هَلْ رَأَيْتَ مَايك-أُوسْكَار؟» «أَعْتَقَدُ أَنَّهُ عَلَى سَطْحِ الْقَارِبِ مَعَ سِيِيرَا-أُوسْكَار.» وَأَشْيَاءَ مِنْ هَذَا الْقَبِيلِ. أَصْبَحَ اسْمُ بْرَايْن بِالشِّفْرَةِ بْرَافُو-رُومْيُو-إِنْدِيَا-أَلْفَا-نُوفَمْبَر. لِذَا ظَلَلْنَا نُنَادِيهِ بْرَافُو-رُومْيُو-رُومْيُو-بْرَافُو-رُومْيُو!» وَقَدْ ضَحِكَ. بْرَايْن «ضَحِكَ».

Line-by-line translation · المعاني

إِذَنْ، هَا هُوَ اسْمِي بِشِفْرَةِ الرَّادْيُو، كُودِي تَشَارْلِي أُوسْكَار-دِلْتَا-يَانْكِي.
So, here is my name in radio code: Charlie-Oscar-Delta-Yankee.
أَلَيْسَ هَذَا رَائِعًا؟
Isn't that wonderful?
وَاسْمُ أَبِي مُو سَيُصْبِحُ: مَايك-أُوسْكَار.
My father's name will be: Mike-Oscar.

…8 more translated lines, 4 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (7 verbs · 36 nouns)