Tafsir Ibn Kathir — Volume 8: Al-Hadid–An-Nas (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 411
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ الشَّمْسِ : الْآيَاتُ (١)
وَأَمَّا ابْنُ جَرِيرٍ فَاخْتَارَ عَوْدَ الضَّمِيرِ فِي ذَلِكَ كُلِّهِ عَلَى الشَّمْسِ ، لِجَرَيَانِ ذِكْرِهَا . وَقَالُوا فِي قَوْلِهِ :
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا يَعْنِي : إِذَا يَغْشَى الشَّمْسَ حِينَ تَغِيبُ ، فَتُظْلِمُ الْآفَاقُ
وَقَالَ بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ صَفْوَانَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ ذِي حَمَامَةَ (١) قَالَ : إِذَا جَاءَ اللَّيْلُ قَالَ
الرَّبُّ جَلَّ جَلَالُهُ : غَشَّى عِبَادِي خَلْقِي الْعَظِيمَ ، فَاللَّيْلُ يَهَابُهُ ، وَالَّذِي خَلَقَهُ أَحَقُّ أَنْ يُهَابَ . رَوَاهُ
ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ
وَبِنَائِهَا
مُجَاهِدٌ ،
وَقَوْلُهُ : ﴿ وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا ﴾ : يَحْتَمِلُ أَنْ تَكُونَ ( مَا ) هَاهُنَا مَصْدَرِيَّةً ، بِمَعْنَى : وَالسَّمَاءِ
وَهُوَ قَوْلُ قَتَادَةَ
وَيَحْتَمِلُ أَنْ تَكُونَ بِمَعْنَى « مَنْ » يَعْنِي : وَالسَّمَاءِ وَبَانِيهَا . وَهُوَ قَوْلُ
وَكِلَاهُمَا مُتَلَازِمٌ ، وَالْبِنَاءُ هُوَ الرَّفْعُ ، كَقَوْلِهِ : ﴿ وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ ﴾ أَيْ : بِقُوَّةٍ ﴿ وَإِنَّا
لَمُوسِعُونَ . وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ ﴾ [الذَّارِيَاتِ : ٤٧ ، ٤٨] .
وَهَكَذَا قَوْلُهُ : ﴿ وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا ﴾ : قَالَ مُجَاهِدٌ : ﴿ طَحَاهَا ﴾ : دَحَاهَا . وَقَالَ الْعَوْفِيُّ ،
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : ﴿ وَمَا طَحَاهَا ﴾ أَيْ : خَلَقَ فِيهَا
بَسَطَهَا
وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : ﴿ طَحَاهَا ﴾ : قَسَمَهَا
وَقَالَ مُجَاهِدٌ ، وَقَتَادَةُ وَالضَّحَّاكُ ، وَالسُّدِّيُّ ، وَالثَّوْرِيُّ ، وَأَبُو صَالِحٍ ، وَابْنُ زَيْدٍ : ﴿ طَحَاهَا ﴾ :
وَهَذَا أَشْهَرُ الْأَقْوَالِ ، وَعَلَيْهِ الْأَكْثَرُ مِنَ الْمُفَسِّرِينَ ، وَهُوَ الْمَعْرُوفُ عِنْدَ أَهْلِ اللُّغَةِ ، قَالَ الْجَوْهَرِيُّ :
طَحَوْتُهُ مِثْلُ دَحَوْتُهُ ، أَيْ : بَسَطْتُهُ
وَقَوْلُهُ: ﴿ وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ﴾ أَيْ : خَلَقَهَا سَوِيَّةً مُسْتَقِيمَةً عَلَى الْفِطْرَةِ الْقَوِيمَةِ ، كَمَا قَالَ تَعَالَى :
﴿ فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا فِطْرَتَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ﴾ [الرُّومُ: ٣٠] . وَقَالَ
رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُمَجِّسَانِهِ ، كَمَا تُولَدُ
الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ ؟ » .
أَخْرَجَاهُ مِنْ رِوَايَةِ أَبِي هُرَيْرَةَ (٢)
وَفِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ مِنْ رِوَايَةِ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ الْمُجَاشِعِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ : « يَقُولُ اللَّهُ
عَزَّ وَجَلَّ : إِنِّي خَلَقْتُ عِبَادِي حُنَفَاءَ فَجَاءَتْهُمُ الشَّيَاطِينُ فَاجْتَالَتْهُمْ عَنْ دِينِهِمْ »
وَقَوْلُهُ : ﴿ فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ﴾ أَيْ : فَأَرْشَدَهَا إِلَى فُجُورِهَا وَتَقْوَاهَا ، أَيْ : بَيَّنَ لَهَا ذَلِكَ،
وَهَدَاهَا إِلَى مَا قَدَّرَ لَهَا
قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : ﴿ فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ﴾ : بَيَّنَ لَهَا الْخَيْرَ وَالشَّرَّ . وَكَذَا قَالَ مُجَاهِدٌ ،
وَقَتَادَةُ، وَالضَّحَّاكُ ، وَالثَّوْرِيُّ
(١) فِي أ : « ذِي حِمَايَةَ »
صَحِيحُ الْبُخَارِيِّ بِرَقْمِ (١٣٨٥) وَصَحِيحُ مُسْلِمٍ بِرَقْمِ (٢٦٥٨) .
صَحِيحُ مُسْلِمٍ بِرَقْمِ (٢٨٦٥) .
Line-by-line translation · المعاني
- الجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ الشَّمْسِ : الْآيَاتُ
- Part Eight - Surah Ash-Shams: Verses (1).
- وَأَمَّا ابْنُ جَرِيرٍ فَاخْتَارَ عَوْدَ الضَّمِيرِ فِي ذَلِكَ كُلِّهِ عَلَى الشَّمْسِ ، لِجَرَيَانِ ذِكْرِهَا
- As for Ibn Jarir, he chose that the pronoun in all of that refers back to the sun, because of the preceding mention of it.
- وَقَالُوا فِي قَوْلِهِ : وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا يَعْنِي : إِذَا يَغْشَى الشَّمْسَ حِينَ تَغِيبُ ، فَتُظْلِمُ الْآفَاقُ
- And they said regarding His saying: 'And the night when it covers it,' meaning: when it covers the sun when it sets, and the horizons become dark.
…21 more translated lines, 32 more verbs and 47 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (35 verbs · 50 nouns)
- اخْتَارَ — to choose
- غَشِيَ — to cover
- غَابَ — to set
- جُزْء — part
- ثَامِن — eighth
- سُورَة — surah