November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

Tafsir Ibn Kathir — Volume 8: Al-Hadid–An-Nas (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 356

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir Ibn Kathir — Volume 8: Al-Hadid–An-Nas (تفسير القرآن العظيم لابن كثير), page 356 — original page scan

Arabic text · النص

الجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ الِانْشِقَاقِ : الْآيَاتُ (١ - ١٥) وَأَطَاعَتْ أَمْرَهُ فِيمَا أَمَرَهَا بِهِ مِنَ الِانْشِقَاقِ وَحُقَّتْ ) أَيْ : وَحُقَّ لَهَا أَنْ تُطِيعَ أَمْرَهُ ؛ لِأَنَّهُ الْعَظِيمُ الَّذِي لَا يُمانَعُ وَلَا يُغَالَبُ ، بَلْ قَدْ قَهَرَ كُلَّ شَيْءٍ وَذَلَّ لَهُ كُلُّ شَيْءٍ ثُمَّ قَالَ : ﴿ وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ ) أَيْ : بُسِطَتْ وَفُرِشَتْ وَوُسِّعَتْ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ : أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ : « إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ مَدَّ اللَّهُ الْأَرْضَ مَدَّ الْأَدِيمِ ، لَا يَكُونُ لِبَشَرٍ مِنَ النَّاسِ إِلَّا مَوْضِعُ قَدَمَيْهِ ، فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُدْعَى ، وَجِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِ الرَّحْمَنِ ، وَاللَّهِ مَا رَآهُ قَبْلَهَا ، فَأَقُولُ : يَا رَبِّ ، إِنَّ هَذَا أَخْبَرَنِي أَنَّكَ أَرْسَلْتَهُ إِلَيَّ ؟ فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : صَدَقَ . ثُمَّ أَشْفَعُ فَأَقُولُ : يَا رَبِّ عِبَادُكَ عَبَدُوكَ فِي أَطْرَافِ الْأَرْضِ . قَالَ : وَهُوَ الْمَقَامُ الْمَحْمُودُ » قَالَ ابْنُ جَرِيرٍ ، رَحِمَهُ اللَّهُ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْرٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ : أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ : « إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ مَدَّ اللَّهُ الْأَرْضَ مَدَّ الْأَدِيمِ ، لَا يَكُونُ لِبَشَرٍ مِنَ النَّاسِ إِلَّا مَوْضِعُ قَدَمَيْهِ ، فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُدْعَى ، وَجِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِ الرَّحْمَنِ ، وَاللَّهِ مَا رَآهُ قَبْلَهَا ، فَأَقُولُ : يَا رَبِّ ، إِنَّ هَذَا أَخْبَرَنِي أَنَّكَ أَرْسَلْتَهُ إِلَيَّ ؟ فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : صَدَقَ . ثُمَّ أَشْفَعُ فَأَقُولُ : يَا رَبِّ عِبَادُكَ عَبَدُوكَ فِي أَطْرَافِ الْأَرْضِ . قَالَ : وَهُوَ الْمَقَامُ الْمَحْمُودُ » وَقَوْلُهُ : وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ ) أَيْ : أَلْقَتْ مَا فِي بَطْنِهَا مِنَ الْأَمْوَاتِ ، وَتَخَلَّتْ مِنْهُمْ . قَالَهُ مُجَاهِدٌ ، وَسَعِيدٌ ، وَقَتَادَةُ ، وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ) كَمَا تَقَدَّمَ وَقَوْلُهُ : يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ كَدْحًا ) أَيْ : سَاعٍ إِلَى رَبِّكَ سَعْيًا ، وَعَامِلٌ عَمَلًا ، فَمُلَاقِيهِ ﴾ ، ثُمَّ إِنَّكَ سَتَلْقَى مَا عَمِلْتَ ثُمَّ إِنَّكَ سَتَلْقَى مَا عَمِلْتَ مِنْ خَيْرٍ أَوْ شَرٍّ . وَيَشْهَدُ لَهُ مَا رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « قَالَ جِبْرِيلُ : يَا مُحَمَّدُ ، عِشْ مَا شِئْتَ فَإِنَّكَ مَيِّتٌ وَأَحْبِبْ مَا شِئْتَ فَإِنَّكَ مُفَارِقُهُ ، وَاعْمَلْ مَا شِئْتَ فَإِنَّكَ مُلَاقِيهِ » وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُعِيدُ الضَّمِيرَ عَلَى قَوْلِهِ : وَرَبِّكَ أَيْ : فَمُلَاقٍ رَبَّكَ ، وَمَعْنَاهُ : فَيُجَازِيكَ بِعَمَلِكَ وَيُكَافِئُكَ عَلَى سَعْيِكَ . وَعَلَى هَذَا فَكِلَا الْقَوْلَيْنِ مُتَلَازِمٌ . قَالَ الْعَوْفِيُّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ كَدْحًا ) يَقُولُ : تَعْمَلُ عَمَلًا تَلْقَى اللَّهَ بِهِ ، خَيْرًا كَانَ أَوْ شَرًّا وَقَالَ قَتَادَةُ : ﴿ يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ كَدْحًا ) : إِنَّ كَدْحَكَ يَا ابْنَ آدَمَ - لَضَعِيفٌ ، فَمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَكُونَ كَدْحُهُ فِي طَاعَةِ اللَّهِ فَلْيَفْعَلْ ، وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ثُمَّ قَالَ : ﴿ فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ . فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا ) أَيْ : سَهْلًا بِلَا تَعْسِيرٍ ، أَيْ : لَا يُحَقِّقُ عَلَيْهِ جَمِيعَ دَقَائِقِ أَعْمَالِهِ ؛ فَإِنَّ مَنْ حُوسِبَ كَذَلِكَ يَهْلِكُ لَا مَحَالَةَ (١) فِي حَدَّثَنَا أَبُو » (٢) تَفْسِيرُ الطَّبَرِيِّ (٣٠ / ٧٢) وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ فِي تَفْسِيرِهِ (٣٢٨/١) وَمِنْ طَرِيقِهِ الطَّبَرِيُّ فِي تَفْسِيرِهِ (٩٩/١٥) عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بِهِ مُرْسَلًا ، وَرَوَاهُ أَبُو نُعَيْمٍ فِي الْحِلْيَةِ (١٤٥/٣) مِنْ طَرِيقِ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهِ ، وَقَالَ : ( صَحِيحٌ تَفَرَّدَ بِهَذِهِ الْأَلْفَاظِ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ لَمْ يَرْوِهِ عَنْهُ إِلَّا الزُّهْرِيُّ وَلَا عَنْهُ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ هُوَ أَفْضَلُ وَأَتْقَى مِنْ أَنْ يَرْوِيَهُ عَنْ رَجُلٍ لَا يَعْتَمِدُهُ فَيَنْسِبُهُ إِلَى الْعِلْمِ وَيُطْلِقُ الْقَوْلَ بِهِ . وَقَالَ الْحَافِظُ ابْنُ حَجَرٍ فِي الْفَتْحِ (٨ / ٤٠٠ ) : « رِجَالُهُ ثِقَاتٌ ، وَهُوَ صَحِيحٌ إِنْ كَانَ الرَّجُلُ صَحَابِيًّا » . لَكِنَّ الْحَدِيثَ لَهُ عِلَّةٌ وَهِيَ الِاخْتِلَافُ عَلَى الزُّهْرِيِّ فِي اسْمِ الصَّحَابِيِّ ، فَرَوَاهُ الْحَاكِمُ فِي الْمُسْتَدْرَكِ (٥٧٠/١) مِنْ طَرِيقِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ جَابِرٍ مَرْفُوعًا بِنَحْوِهِ ، وَقَالَ الْحَاكِمُ : ( صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ . (٣) مُسْنَدُ الطَّيَالِسِيِّ بِرَقْمِ (١٧٥٥) (٤) فِي م : « أَيْ مُلَاقٍ » (٥) فِي م ، أ : « كَذَلِكَ هَلَكَ » .

Line-by-line translation · المعاني

الجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ الِانْشِقَاقِ : الْآيَاتُ
Part Eight - Surah Al-Inshiqaq: Verses (1-15)
وَأَطَاعَتْ أَمْرَهُ فِيمَا أَمَرَهَا بِهِ مِنَ الِانْشِقَاقِ وَحُقَّتْ ) أَيْ : وَحُقَّ لَهَا أَنْ تُطِيعَ أَمْرَهُ ؛ لِأَنَّهُ الْعَظِيمُ الَّذِي لَا يُمانَعُ وَلَا يُغَالَبُ ، بَلْ قَدْ قَهَرَ كُلَّ شَيْءٍ وَذَلَّ لَهُ كُلُّ شَيْءٍ
And it obeyed His command in what He ordered it to do regarding splitting, and it was right [to do so], meaning: it was right for it to obey His command, because He is the Great One who cannot be resisted or overcome; rather, He has subdued everything, and everything has humbled itself before Him.
ثُمَّ قَالَ : ﴿ وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ ) أَيْ : بُسِطَتْ وَفُرِشَتْ وَوُسِّعَتْ
Then He said: 'And when the earth is extended,' meaning: spread out, leveled, and expanded.

…11 more translated lines, 39 more verbs and 44 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (42 verbs · 47 nouns)