November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

Tafsir Ibn Kathir — Volume 8: Al-Hadid–An-Nas (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 350

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir Ibn Kathir — Volume 8: Al-Hadid–An-Nas (تفسير القرآن العظيم لابن كثير), page 350 — original page scan

Arabic text · النص

الجُزْءُ الثَّامِنُ سُورَةُ الْمُطَفِّفِينَ: الْآيَاتُ (٧ - ١٧) وَإِذَا أُلْقُوا مِنْهَا مَكَانًا ضَيِّقًا مُقَرَّنِينَ دَعَوْا هُنَالِكَ ثُبُورًا ﴾ [الْفُرْقَانِ : ١٣] (١) مَا وَقَوْلُهُ : ﴿ كِتَابٌ مَّرْقُومٌ ﴾ لَيْسَ تَفْسِيرًا لِقَوْلِهِ : ﴿ وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ ﴾ ، وَإِنَّمَا هُوَ تَفْسِيرٌ كُتِبَ لَهُمْ مِنَ الْمَصِيرِ إِلَى سِجِّينٍ ، أَيْ : مَرْقُومٌ مَكْتُوبٌ مَفْرُوغٌ مِنْهُ ، لَا يُزَادُ فِيهِ أَحَدٌ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُ أَحَدٌ ؛ قَالَهُ مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقُرَظِيُّ ثُمَّ قَالَ : ﴿ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴾ أَيْ : إِذَا صَارُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى مَا أَوْعَدَهُمُ اللَّهُ مِنَ السِّجْنِ وَالْعَذَابِ الْمُهِينِ . وَقَدْ تَقَدَّمَ الْكَلَامُ عَلَى قَوْلِهِ : ﴿ وَيْلٌ ﴾ بِمَا أَغْنَى عَنْ إِعَادَتِهِ ، وَأَنَّ الْمُرَادَ مِنْ ذَلِكَ الْهَلَاكُ وَالدَّمَارُ ، كَمَا يُقَالُ : وَيْلٌ لِفُلَانٍ . وَكَمَا جَاءَ فِي الْمُسْنَدِ وَالسُّنَنِ مِنْ رِوَايَةِ بَهْزِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ لِيُضْحِكَ النَّاسَ ، وَيْلٌ لَهُ ، وَيْلٌ لَهُ » (٣) ثُمَّ قَالَ تَعَالَى مُفَسِّرًا لِلْمُكَذِّبِينَ الْفُجَّارِ الْكَفَرَةِ : ﴿ الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ ﴾ أَيْ : لَا يُصَدِّقُونَ بِوُقُوعِهِ ، وَلَا يَعْتَقِدُونَ كَوْنَهُ ، وَيَسْتَبْعِدُونَ أَمْرَهُ . قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : ﴿ وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ﴾ أَيْ : مُعْتَدٍ فِي أَفْعَالِهِ ؛ مَنْ تَعَاطَى الْحَرَامَ وَالْمُجَاوَزَةَ فِي تَنَاوُلِ الْمُبَاحِ وَالْأَثِيمِ فِي أَقْوَالِهِ : إِنْ حَدَّثَ كَذَبَ ، وَإِنْ وَعَدَ أَخْلَفَ ، وَإِنْ خَاصَمَ فَجَرَ وَقَوْلُهُ : ﴿ إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ﴾ أَيْ : إِذَا سَمِعَ كَلَامَ اللَّهِ مِنَ الرَّسُولِ ، يُكَذِّبُ بِهِ ، وَيَظُنُّ بِهِ ظَنَّ السَّوْءِ ، فَيَعْتَقِدُ أَنَّهُ مُفْتَعَلٌ مَجْمُوعٌ مِنْ كُتُبِ الْأَوَائِلِ ، كَمَا قَالَ تَعَالَى : ﴿ وَإِذَا قِيلَ لَهُم مَّاذَا أَنزَلَ رَبُّكُمْ قَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ﴾ [النَّحْلِ : ٢٤] ، وَقَالَ : ﴿ وَقَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ اكْتَتَبَهَا فَهِيَ تُمْلَى عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً ﴾ [الْفُرْقَانِ: ٥] ، قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : ﴿ كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ ﴾ أَيْ : لَيْسَ الْأَمْرُ كَمَا زَعَمُوا وَلَا كَمَا قَالُوا ، إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ، بَلْ هُوَ كَلَامُ اللَّهِ وَوَحْيُهُ وَتَنْزِيلُهُ عَلَى رَسُولِهِ ، وَإِنَّمَا حَجَبَ قُلُوبَهُمْ عَنِ الْإِيمَانِ بِهِ مَا عَلَيْهَا مِنَ الرَّيْنِ الَّذِي قَدْ لَبِسَ قُلُوبَهُمْ مِنْ كَثْرَةِ الذُّنُوبِ وَالْخَطَايَا؛ وَلِهَذَا قَالَ تَعَالَى: ﴿كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾ وَالرَّيْنُ يَعْتَرِي قُلُوبَ الْكَافِرِينَ ، وَالْغَيْمُ لِلْأَبْرَارِ ، وَالْغَيْنُ لِلْمُقَرَّبِينَ وَقَدْ رَوَى ابْنُ جَرِيرٍ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ مِنْ طُرُقٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ : « إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا أَذْنَبَ ذَنْبًا كَانَتْ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ فِي قَلْبِهِ ، فَإِنْ تَابَ مِنْهَا صُقِلَ قَلْبُهُ ، وَإِنْ زَادَ زَادَتْ ، فَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ : ﴿ كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ ﴾ » (٥) وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ : حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَلَفْظُ النَّسَائِيِّ : ( إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا أَخْطَأَ خَطِيئَةً نُكِتَ فِي قَلْبِهِ نُكْتَةٌ، فَإِنْ هُوَ نَزَعَ وَاسْتَغْفَرَ وَتَابَ صُقِلَ قَلْبُهُ ، فَإِنْ عَادَ زِيدَ فِيهَا حَتَّى يَعْلُوَ قَلْبَهُ ، فَهُوَ الرَّانُ الَّذِي قَالَ (١) فِي م : ( تَقْرِيرٌ ) (٢) فِي أ : « ذَلِكَ أَنَّهُ » (٣) الْمُسْنَدُ (٥/ ٤١٧) وَسُنَنُ أَبِي دَاوُدَ بِرَقْمِ (٤٩٩٠) وَسُنَنُ التِّرْمِذِيِّ بِرَقْمِ (٢٣١٥) وَسُنَنُ النَّسَائِيِّ الْكُبْرَى بِرَقْمِ (١١٦٥٥) . (٤) فِي أ: « وَالْإِثْمُ » . (٥) تَفْسِيرُ الطَّبَرِيِّ (٣٠/ ٦٢) وَسُنَنُ التِّرْمِذِيِّ بِرَقْمِ (٣٣٣٤) وَسُنَنُ النَّسَائِيِّ الْكُبْرَى بِرَقْمِ (١١٦٥٨) وَسُنَنُ ابْنِ مَاجَهْ بِرَقْمِ (٤٢٤٤)

Line-by-line translation · المعاني

الجُزْءُ الثَّامِنُ سُورَةُ الْمُطَفِّفِينَ: الْآيَاتُ (٧ - ١٧) وَإِذَا أُلْقُوا مِنْهَا مَكَانًا ضَيِّقًا مُقَرَّنِينَ دَعَوْا هُنَالِكَ ثُبُورًا ﴾ [الْفُرْقَانِ
And when they are thrown into a narrow place therein bound in chains, they will cry out thereupon for destruction.
مَا وَقَوْلُهُ : ﴿ كِتَابٌ مَّرْقُومٌ ﴾ لَيْسَ تَفْسِيرًا لِقَوْلِهِ : ﴿ وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ ﴾ ، وَإِنَّمَا هُوَ تَفْسِيرٌ كُتِبَ لَهُمْ مِنَ الْمَصِيرِ إِلَى سِجِّينٍ ، أَيْ : مَرْقُومٌ مَكْتُوبٌ مَفْرُوغٌ مِنْهُ ، لَا يُزَادُ فِيهِ أَحَدٌ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُ أَحَدٌ ؛ قَالَهُ مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقُرَظِيُّ
(1) His saying: 'A written record' is not an explanation of His saying: 'And what can make you know what Sijjin is?', but rather it is an explanation of what has been written for them regarding their destination to Sijjin, meaning: inscribed, written, and finalized, to which no one is added and from which no one is removed; this was stated by Muhammad ibn Ka'b al-Qurazi.
ثُمَّ قَالَ : ﴿ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴾ أَيْ : إِذَا صَارُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى مَا أَوْعَدَهُمُ اللَّهُ مِنَ السِّجْنِ وَالْعَذَابِ الْمُهِينِ
Then He said: 'Woe, that Day, to the deniers', meaning: when they arrive on the Day of Resurrection at what Allah has threatened them with of imprisonment and humiliating punishment.

…13 more translated lines, 43 more verbs and 40 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (46 verbs · 43 nouns)